Eusébio na MS: Vzpomínám na Poborského

Patří mezi nejjasnější hvězdy historie světového fotbalu. Eusébio dokázal s devíti góly jako nejlepší střelec mistrovství světa 1966 dotáhnout Portugalsko ke třetímu místu. A velmi rád vzpomíná i na souboje s Československem...

Dva zápasy kvalifikace mistrovství světa 1966 jste odehrál proti Československu. V Bratislavě jste dal gól a Portugalsko vyhrálo 1:0. Pamatujete si ta utkání?
„Jasně! A vzpomínám na ně rád. Právě proto, že jsem dal gól a vyhráli jsme! (směje se) Pak jsme remizovali v Lisabonu 0:0, já jsem gól nedal, ale stačilo nám to k tomu, abychom postoupili do Anglie. Bohužel – vyřadili jsme vás. V té době přitom mělo Československo velmi dobrý tým s výbornými hráči. S některými z nich jsem se spřátelil.“

S kterými třeba?
„S Masopustem, Pluskalem, Popluhárem, Viktorem... Taky vím, že se od té doby u vás změnil režim, rozdělili jste se do dvou států. Ale Československo jsem měl vždycky rád, s hráči jsem měl dobré vztahy. Hrál jsem i s Benfi kou několikrát proti Dukle Praha. Taky jsem si s těmihle hráči zahrál za Výběr světa, to bylo proti Anglii ke stému výročí založení tamní Fotbalové asociace.“

Jste s nimi pořád ještě v kontaktu?
„Ano, čas od času se potkáme. I když asi ne tak často, jak by se nám líbilo. Naposledy ani nevím, kdy to bylo, ale pamatuju si, že Ján Popluhár byl zrovna nemocný. Vždycky to jsou krásná setkání. Máme příležitost popovídat si o fotbale a zavzpomínat si. Ale hlavně si myslím, že jsme nad politikou. Je jedno, jestli to je Československo, nebo Česko a Slovensko, jestli je u vás komunismus nebo demokracie. My se prostě scházíme jako staří fotbalisté a probíráme fotbal.“

Pelé si zápasy s Československem pochvaloval, říkal, že to byly gentlemanské souboje. Měl jste podobný dojem?
„Tak to měl naprostou pravdu. Já jsem si zápasy s Československem taky vždycky užíval, byly to férové a přátelské duely. Musím vám říct, že při zápasech proti vám jsme měli vlastně jen jednoho skutečného nepřítele – zimu. Když jsme tam hráli, většinou sněžilo. A to bylo šílené. Ale stejně, jak jsme si my užívali zápasy s Československem, vždycky jsem měl dojem, že tamní lidé taky rádi přišli na stadion, když jsem hrál já.“

Líbí se vám někteří čeští hráči ze současnosti nebo nedávné minulosti? Třeba v roce 2004 bylo Česko na mistrovství Evropy v Portugalsku chváleno za pěknou hru...
„Jistě. Rád vzpomínám na Poborského, který hrál za mou Benfi ku. Taky se mi líbí ten, co hrál v Anglii – Baroš. Ale máte pravdu, že na šampionátu v roce 2004 jste hráli krásný fotbal. Asi nejlepší ze všech.“

Když mluvíte o Karlu Poborském, vybavíte si jeho gól proti Portugalsku v roce 1996? Byl zvolen nejhezčím gólem v historii mistrovství Evropy...
„Ano, na to si vzpomínám. Byl to krásný, ale hlavně chytrý gól. Moc se mi líbil. Samozřejmě to pro mě je trochu smutná vzpomínka, protože jsme prohráli a vypadli. Ovšem ten gól je tak vysoko ceněný po právu.“

Pojďme k tomuto mistrovství světa. Jak se díváte na to, že se koná v Africe? Vy jste se narodil v Mozambiku, takže jste původem Afričan.
„Jasně. Nejde jen o Jižní Afriku, my všichni Afričané jsme hrdí na to, že FIFA rozhodla, aby se tenhle šampionát konal tady.“

Když vypadlo Portugalsko, fandíte teď poslednímu africkému zástupci, Ghaně?
„Ano, přesně tak. Teď budu fandit jí.“

Proč se podle vás šampionát tolik nevydařil Cristianu Ronaldovi?
„No, bohužel pro Portugalsko máte pravdu. Ale já bych ho za to neodsuzoval. Sám jsem hrál, a mám pro to, když má hráč dobrou nebo špatnou formu, pochopení. Víc bych za tím nehledal.“

Myslíte, že Portugalsko vypadlo i kvůli tomu?
„Proč vypadlo? No, stejně jako všichni ostatní – protože prohrálo. Ale myslím, že hrálo dobře, vypadli jsme se Španělskem, od kterého jsme dostali navíc velmi pochybný gól. Nejen proto to však je jeden z nejsmutnějších šampionátů vůbec...“

Proč ještě?
„Ještě kvůli špatným rozhodčím. Dělají až moc chyb. To se mi nelíbí. Ale co se týče organizace, musím říct, že zatím je mistrovství super. Když FIFA dala Africe důvěru, bylo na celém kontinentu, aby spojil síly a nezklamal ji.“

A co si myslíte o tom, jak na tomhle mistrovství hráči filmují? Třeba Kaká dostal červenou kartu kvůli tomu, že Kader Keita simuloval úder do obličeje...
„Kaká znám velice dobře a je to opravdový profesionál a dobrý člověk. V tomhle případě jsem viděl to, že ho Keita vyprovokoval, Kaká se ho sotva dotkl a on spadl na zem. Ale hlavně si myslím, že v tomhle případě neměl spát asistent rozhodčího.“

JAKÝ JE EUSÉBIO

Když jsem přišel na rozhovor s Eusébiem, který firma adidas domluvila pro několik světových médií, byl jsem asi sedmý v pořadí. Osmašedesátiletá legenda už vypadala poněkud unaveně a trochu otráveně. „No nazdar,“ říkal jsem si. Jenže když jsem se někdejšího portugalského útočníka zeptal na jeho souboje s československým týmem, viditelně pookřál. Zaníceně vyprávěl o bratislavské zimě i o tom, že se stále přátelí s některými tehdejšími reprezentanty. Když tlumočník zkomolil jméno Svatopluka Pluskala na Puskáse, pohotově ho opravil. Věděl, kdy se Československo rozdělilo a že už u nás není komunistický režim. Bylo vidět, že slova o přátelství myslí upřímně. Dokonce souhlasil i s fotografi í s magazínem deníku Sport. „O čem to je?“ ptal se hned zvídavě. Choval se jako hvězda s velkým H.

V základní skupině se hrál zápas Portugalsko – KLDR. Připomněl vám ten, v němž jste před čtyřiačtyřiceti lety pomohl čtyřmi góly k obratu z 0:3 na 5:3?
„Ale prosím vás! Vždyť to je už tak strašně dávno... Hlavně že jsme tenkrát vyhráli. Ovšem řeknu vám, že tentokrát to pro Portugalsko bylo o hodně jednodušší.“

Na tom šampionátu jste se s devíti trefami stal nejlepším střelcem...
„Ano, já jsem vždycky strašně rád dával góly. Bylo pro mě velkou poctou, že jsem dosáhl tohohle úspěchu a byl nejlepším střelcem mistrovství světa.“

Který střelec se vám líbí na tomto šampionátu?
„Bude se mi líbit ten, který nastřílí nejvíc gólů. (směje se) A musím říct, že jsem zatím moc gólů neviděl. Nebo vy ano? Ale líbí se mi Higuaín a Villa. Podle mě bude jeden z nich nejlepším střelcem, i když to bude těsné.“

Co je potřeba k tomu, aby byl člověk tak dobrým střelcem, jako jste byl vy?
„Hlavně tvrdě pracovat. Ovšem taky si musíte vážit toho, že se živíte fotbalem. Musíte si ho užívat, hrát s radostí a respektovat diváky, kteří zaplatili za to, aby se na vás mohli dívat. A ze všeho nejvíc musíte dřít na hřišti i mimo ně.“

EUSÉBIO DA SILVA FERREIRA

Narozen: 25. ledna 1942 v Maputu (Mosambik) Země: Portugalsko Pozice: útočník Hráčská kariéra: Sporting Lourenco Marques (1957-1960), Benfi ca Lisabon (1960-1975), Rhode Island Oceaneers (1975), Boston Minutemen (1975), Monterrey (1975-1976), Beira Mar (1976-1977), Toronto Metros (1976), Las Vegas Quicksilver (1977), New Jersey Americans (1977-1978), Uniao Tomar (1978) Reprezentace: 64 zápasů/41 gólů Úspěchy: Zlatý míč pro nejlepšího fotbalistu Evropy 1965, 3. místo na MS 1966, nejlepší střelec MS 1966 (9 gólů), dvojnásobný vítěz Poháru mistrů (1960/1961 a 1961/1962)

Diego Maradona trénuje Argentinu a oproti hrozné kvalifi kaci hraje tým na mistrovství světa dobře. Vy jste legenda v Portugalsku. Nemyslel jste na to, že byste taky mohl trénovat tamní reprezentaci? A nehrála by pod vámi líp?
„Ne, o tom jsem neuvažoval. A co se týče Argentiny, v kvalifi kaci byla opravdu slabá a vlastně se dostala na mistrovství se štěstím. Je ale zajímavé, že Maradona začal vybírat hráče vlastně až po kvalifi kaci. Má štěstí, že má tolik skvělých útočníků. Argentina je jediným týmem, který může všechny útočníky vystřídat a s náhradníky nebude o moc slabší.“

Jsou tedy pro vás Argentinci favority na zisk titulu mistrů světa?
„Ne. Myslím, že vyhraje Brazílie. Mluvíme stejným jazykem, mám tam spoustu přátel. Znám se třeba s Dungou. V reprezentaci jsou hráči, kteří nastupují za Benfi ku. Prostě všechno ukazuje na to, že vyhrají.“

A kdo bude nejlepším hráčem šampionátu?
„Nepochybuju o tom, že to bude ten malý hráč, který je shodou okolností Argentinec. Lionel Messi.“