První krok byl úspěšný, mohl si po nočním zápase oddechnout hokejový forvard Jaroslav Hlinka, který debutoval v dresu Colorada v přípravném zápase na ledě Phoenixu.
Český útočník Jaroslav Hlinka se uvedl v prvním přípravném utkání v dresu Colorada dvěma asistencemi a připsal k vítězství Avalanche na ledě Phoenixu 5:4 v prodloužení. V pondělních duelech se žádný z českých hokejistů střelecky neprosadil, vedle Hlinky si další čtyři připsali po asistenci. Gólman Tomáš Vokoun odchytal za Floridu v Edmontonu celý zápas, ale porážce 4:5 nezabránil. Ve Phoenixu vedli nad Coloradem domácí od 23. minuty, kdy čeští forvardi Radim Vrbata a Martin Hanzal připravili gólovou pozici pro Dereka Morrise. Vzápětí ale ukázal své umění nahrávače nejproduktivnější hráč základní části uplynulého ročníku extraligy Hlinka a Slovák Marek Svatoš po jeho akci v 26. minutě vyrovnal. Lídr Sparty za titulem v posledních dvou sezonách připravil ještě za 121 sekund gól pro Paula Stastného, syna slovenské legendy Petera Šťastného. Colorado nakonec vyhrálo druhou část 3:2 a drželo vedení až do času 59:59, kdy vyrovnal obránce Ed Jovanovski. V páté minutě nastavení ale rozhodl v oslabení druhou trefou v utkání Paul Stastny. Přihrávka beka Karla Rachůnka, nové akvizice New Jersey, k úspěchu nepomohla, protože Devils prohráli v Trentonu s Philadelphií 2:3. Po Rachůnkově asistenci sice v 42. minutě Zach Parise snížil na 1:2 a Andrew Greene ještě vyrovnal, ale zápas v prospěch Flyers rozhodl Scottie Upshall. Vokoun inkasoval v Edmontonu v úvodu během sedmi minut tři branky, přesto jeho tým ještě sahal v utkání po vyrovnání. Florida snížila na 2:3 a nevzdala se, i když na přelomu druhého a třetího dějství Oilers zvýšili na 5:2. V 52. minutě korigoval stav i po přihrávce českého beka Martina Tůmy stav na 4:5 Gregory Campbell, na vyrovnání však už Panthers nedosáhli.
New Jersey - Philadelphia 2:3 (0:2, 0:0, 2:1)
Branky: 42. Parise (Rachůnek), 47. Greene - 6. Kukkonen, 20. Richards, 49. Upshall. Střely na branku: 29:23. New York Islanders - Atlanta 3:4 v prodl. (1:1, 1:2, 1:0 - 0:1)
Branky: 37. a 48. Spiller, 4. Meyer - 13. a 36. Crabb, 26. Sterling, 62. Exelby. Střely na branku: 32:31. Montreal - Pittsburgh 3:2 v prodl. (0:0, 1:1, 1:1 - 1:0)
Branky: 27. Kosticyn, 52. Locke, 65. Kovaljov - 38. Crosby, 55. Malone. Střely na branku: 22:21. Edmonton - Florida 5:4 (3:1, 1:1, 1:2)
Branky: 5. a 8. Almtorp, 1. Staios, 40. Horcoff, 43. Sanderson - 20. Stewart, 21. McLean, 48. Globke, 52. Campbell (Tůma). Tomáš Vokoun odchytal za Floridu celý zápas, z 24 střel inkasoval pět branek a úspěšnost měl 79,17 procenta. Střely na branku: 24:34. Vancouver - Anaheim 2:3 v prodl. (0:1, 1:1, 1:0 - 0:1)
Branky: 32. McIver, 56. D. Sedin - 27. a 64. Wirtanen, 6. Parros. Střely na branku: 29:23. Phoenix - Colorado 3:4 v prodl. (0:0, 2:3, 1:0 - 0:1)
Branky: 23. Morris (Hanzal, Vrbata), 34. Tjärnqvist, 60. Jovanovski - 28. a 65. Stastny (na první Hlinka), 26. Svatoš (Hlinka), 36. Wolski. Střely na branku: 44:20.
