Slomka převzal Hamburk letos v únoru místo Berta van Marwijka. Klub zachránil v nejvyšší soutěži, ale smlouvu do roku 2016 nedodrží. O jeho nuceném odchodu informoval jako první deník Bild.
Pro Slomku byl Hamburk třetí bundesligovou štací v roli hlavního trenéra. Vedl také Hannover a předtím Schalke, s nímž postoupil do semifinále někdejšího Poháru UEFA.