Devětadvacetiletý Nemec hrál v Berlíně od léta roku 2012. Během angažmá v Unionu se vrátil do slovenské reprezentace, v níž má na kontě 14 zápasů a dva góly. Předtím působil v Ingolstadtu, Kaiserslauternu, Genku, Aue, Žilině a Dubnici.
New York City letos vstoupí do MLS jako dvacátý klub a na soupisce už má například španělského kanonýra Davida Villu. Po skončení anglické ligy by se měl k týmu připojit i slavný anglický záložník Frank Lampard z Manchesteru City.