Předplatné

Maxa Liga - ONLINE PŘENOS - Zlín : Jihlava

Konec
3:4
1:1, 1:1, 1:2
  • 10:23'Gago
  • 22:58'Sadovikov
  • 56:21'Paukku
  • 11:07'Menšík
  • 24:57'Štefančík
  • 45:08'Cachnín
  • 57:54'Kulda
Komentář zápasu
Přehled
Sestavy
Statistiky
Tabulka
Konec zápasu.
59:55’
Ani početní výhoda šest na tři Beranům zatím nestačila. Nejblíže měl ke změně skóre Lukáš Válek. Jeho střela od levého kruhu ale skončila pouze někde na těle Žukova.
59:43’
Vyloučení v týmu HC Dukla Jihlava:
Jan Strejček – 2 min., hákování.
59:14’
Vyloučení v týmu HC Dukla Jihlava:
Tomáš Jáchym – 2 min., podrážení.
59:02’
Oddechový čas pro tým RI Okna Berani Zlín.
58:53’
Žlutomodří se okamžitě pustili do hry v šesti. Už už to vypadalo, že se jim tento risk bez brankáře nevyplatí, v klíčový moment ale získal v obranném pásmu puk Lukáš Válek.
57:54’Góóól
Zlín
3:4
Jihlava
Dukla právě vstřelila branku!
Tak toto je ještě velké drama na závěr! Stejně jako Berani, i EDGARS KULDA trestá naprosto zbytečné vyloučení soupeře. Hosté tak jdou opět do vedení a jsou jen krůček od zisku veledůležitých tří bodů. Asistence: Daniel Bukač a Tomáš Rachůnek.
57:47’
Vyloučení v týmu RI Okna Berani Zlín:
Tadeáš Talafa – 2 min., krosček.
56:21’Góóól
Zlín
3:3
Jihlava
Zlín právě vstřelil branku!
Máme opět vyrovnáno dámy a pánové! Zbytečné vyloučení z řad soupeře téměř okamžitě potrestal JESSE PAUKKU. Ten využil zmatku před brankovištěm a několikátou dorážku nasměřoval za záda Žukova.
Asistence: Samuel Salonen a Petr Holík.
56:10’
Vyloučení v týmu HC Dukla Jihlava:
Lukáš Mareš – 2 min., hrubost.
55:02’
Čas na vyrovnání se Beranům pomalu ale jistě krátí. Možná i to je ale právě motivuje k jejich nekončícímu tlaku. Tedy až doposavad, na modré totiž přišel o puk v klíčový moment Tadeáš Talafa.
54:03’
Vhazování u brány Žukova skončilo lépe pro domácí. Puk sice nakonec vybojoval Ilarion Kuprijanov, po odrazu jeho přihrávky ale skončil kotouč pouze v hledišti.
53:04’
Uplynulou komerční přestávku hráči Dukly potřebovali jako sůl. Kromě vytlačení soupeře do středního pásma se jim ale nic víc nepodařilo a tak pokračují domácí ve svém zatím největším tlaku.
52:05’
Tak toto je velká smůla pro Jaromíra Kverku. Ten už už měl napřaženo na střelu z první od modré, v klíčový moment ho hůl ale zradila a zlomila se. K radosti domácího publika alespoň puk skončil na holi jednoho z jeho spoluhráčů.
51:06’
Ani zbytek přesilovky nebyl v podání žlutomodrých marný. Publikum zahučelo zejména při pokusu Petra Holíka od modré. I přesto ale nakonec jeho střela neskončila v bráně.
50:07’
Trenér Beranů měl očividně o přestávce hodně silných slov ke svým svěřencům, zejména pak směrem k přesilovkám. Tu současnou totiž ševci hají jako vyměnění. Jediné co jejich tlaku chybí je nějaký více nebezpečný moment před bránou.
49:08’
Vyloučení v týmu HC Dukla Jihlava:
Tomáš Jáchym – 2 min., vysoká hůl.
48:53’
Ani druhá půle přesilové hry nebyla o nic záživnější. Chvílemi to trochu i začínalo vypadat, že se Dukla již snaží utkání dohrát za současného stavu.
47:54’
Tato početní výhoda už zas až tak slavná ze strany Dukly není. Každý pokus hostů o usazení se v útočném pásmu totiž skončil pouze vyhozením soupeře přes celé kluziště.
46:55’
Vyloučení v týmu RI Okna Berani Zlín:
Tomáš Vracovský – 2 min., podrážení.
46:07’
První vedení v zápase očividně hodně prospělo i hostům. Ti se již ihned po vhazování usadili v útočném pásmu. Jejich kombinace ale zatím nepřinesla žádné zakončení.
45:08’Góóól
Zlín
2:3
Jihlava
Dukla právě vstřelila branku!
Hosté jdou poprvé do vedení! Po méně než minutě první početní výhody ukázali hráči Dukly soupeři, jak se hraje přesilovka. Zasloužil se o to zejména RICHARD CACHNÍN. Ten svým pokusem prostřelil vše, co mu stálo v cestě, a to včetně brankáře Zlína. Asistence: Tomáš Harkabus a Tomáš Čachotský.
44:29’
Vyloučení v týmu RI Okna Berani Zlín:
Tomáš Vracovský – 2 min., sekání.
43:41’
Buly u brány Jihlavy dopadlo lépe právě pro hosty z Vysočiny. Jejich hru ale dokázal skvěle přečíst Jakub Šlahař, který zastavil rozehru soupeře již ve středním pásmu.
42:42’
A máme tady další závar před svatyní Dukly. Celou situaci ale nakonec ukončil sudí svým hvizdem. Na následném vhazování se navíc dostali k puku hosté, kteří se tak konečně osvobozují.
41:43’
Po zakázaném uvolnění Jihlavy se v útočném pásmu usadili žlutomodří. I kvůli tomu pálil z bezprostřední blízkosti Pavel Sedláček. Jeho pokus z prostoru mezi kruhy ale dokázal pokrýt gólman vyrážečkou.
40:44’
Do poslední třetiny vstoupili lépe opět hráči Dukly. Díky tomu se do obrovské šance dostal okamžitě Richard Cachnín. Jeho metelice od pravého kruhu ale skončila pouze v lapačce Daniela Hufa.
Začala třetí třetina.
I druhá dvacetiminutovka nám přinesla po dvou brankách, z čehož se síť rozhýbala na obou koncích jednou. Stejná situace byla i v počtech vyloučení, jen tempo týmů se překlopilo na druhou stranu. Oproti úvodnímu dějství, kdy lehce dominovali Berani, nyní do toho jednoznačně více šlápli hráči Dukly.
Další třetina začne přibližně v 19:11.
Druhá třetina skončila.
38:57’
A byl to opět Tomáš Rachůnek, který se odvážil zakončit z bezprostřední blízkosti. Ani tento pokus z prostoru mezikruží ale neskončil za zády zlínského Daniela Hufa.
37:45’
Po vhazování u svatyně Žukova vybojoval puk Matouš Menšík. I díky tomu se o pár vteřin později dostal ke střele Tomáš Rachůnek, jeho pokus ale zablokoval jeden ze soupeřů.
36:31’
Tlak Dukly ale stále nekončí. Během poslední minuty se ale jednalo spíše o takovou plácanou v útočném pásmu, plnou soubojů u mantinelu. K nějaké více nebezpečné střele to tak mělo opravdu hodně daleko.
35:32’
Po vhazování po levici Daniela Hufa získal puk Jaromír Kverka. I přesto se nakonec ze získaného útočného pásma ale mohou radovat hráči Dukly. Jejich akce sice přinesla pár nebezpečných momentů, žádný z nich ale neskončil brankou.
34:33’
Druhá půle už opět připomínala tu z první dvacetiminutovky. Během ní se dokonce dostali dva ze soupeřů do úniku. Bravurní zákrok Hufa ale udržel stav vyrovnaný.
33:35’
Tak tato početní výhoda vypadá ze strany ševců přece jenom už o něco povedeněji. Sice se už usadili v útočném pásmu, jejich kombinaci ale zatím schází jakékoli zakončení.
32:36’
Vyloučení v týmu HC Dukla Jihlava:
Vlastimil Bilčík – 2 min., vysoká hůl.
31:50’
Ve vlastním pásmu vybojoval puk Jakub Šlahař. Jeho nepřesná přihrávka po mantinelu ale skončila pouze jakýmsi nahozením za bránu Jihlavy, kde navíc získal puk jeden ze soupeřů.
30:51’
Ani tato střela z první rozhodně neskončí gólem. Do deníčku si ji rozhodně nezapíše její autor Robert Říčka. Tomu se puk totiž úplně svezl a skončil pouze vysoko v ochranné síti.
29:52’
Po vhazování po pravici Hufa získal puk Petr Kratochvíl. Protihráč Patriks Ozols ale vyhrál bruslařský souboj se soupeřem z Valašska a kotouč si za svou svatyní uzmul zpět.
28:53’
Na druhé straně kluziště se o ohrožení brány pokusil Vojtěch Riedl, a to rovnou dvakrát. Ani v jednom z pokusů ale Žukova neohrozil. Poprvé trefil pouze jednoho z protihráčů, podruhé pak bránu minul úplně.
27:54’
Přečíslení tři na dva nakonec Maxim Burkov nedokázal vymyslet jinak, než přihrávkou po mantinelu. I přesto se ale dostal k nebezpečné střele Filip Dundáček. Ani jeho pokus od modré ale neskončil v síti.
26:55’
Po nepřesné rozehrávce soupeře zachytil kotouč svou holí Pavel Sedláček. Ani jeho snažení ale nic nezměnilo v nastoleném tempu hry, téměř okamžitě totiž o puk přišel, a Dukla tak mohla opět pokračovat ve svém tažení.
25:56’
Po vhazování po levici jihlavského brankáře si uzmul puk jeden z jeho spoluhráčů. Po krátkém souboji v rohu kluziště u svatyně Hufa se ale nakonec dostal k puku Samuel Salonen. Ani akce Beranů ale nebyla o nic povedenější.
24:57’Góóól
Zlín
2:2
Jihlava
Dukla právě vstřelila branku!
A je opět vyrovnáno! Ani tentokrát nemuseli fanoušci Jihlavy čekat dlouho na odpověď. Po téměř přesně dvou minutách totiž překvapil Hufa MARCEL ŠTEFANČÍK. Asistence: Tomáš Rachůnek a Matouš Menšík.
23:57’
Další branka očividně Beranům hodně pomohla. Jejich forma je přivedla k dalšímu tlaku v útočném pásmu. Po několika střelách zůstává ale Žukov relativně v klidu, ani v jednom z pokusů se totiž kotouč nedostal až k němu.
22:58’Góóól
Zlín
2:1
Jihlava
Zlín právě vstřelil branku!
Tak toto je velké překvapení! Po ne příliš povedeném vstupu do třetiny jsou to právě Berani, kteří se nakonec opět dostávají do vedení. V podstatě z prvního zakončení dějství dokázal doslova protlačit puk za záda Žukova STANISLAV SADOVIKOV. Taková branka by mohla Beranům vlít novou energii do žil. Asistence: Samuel Salonen a Tomáš Vracovský.
21:43’
Z prostoru mezikruží se dostal k dalšímu pokusu Ilarion Kuprijanov. Jeho rána z první ale jen rozduněla betony zlínského gólmana. Toto zaváhání ale hosty nemusí příliš mrzet, k odraženému puku se totiž ihned procpal Tomáš Jiránek.
20:44’
Do druhé dvacetiminutovky vlétla Dukla jako uragán! Ihned po úvodním vhazování se usadili v pásmu před Hufem, a jedna střela střídá druhou. Otu poslední se postaral Vlastimil Bilčík, jeho pokus ale obětavě zablokoval vlastním tělem jeden z obránců.
Začala druhá třetina.
Úvodní dvacetiminutovka nám nabídla rovnou dvě branky, které si oba celky rozdělily rovným dílem. Jako první se prosadili Berani, jejich vedení netrvalo ani minutu, po pár vteřinách totiž hosté z Jihlavy vyrovnali. K vedení žlutomodrým příliš nepomohla ani jediná přesilovka utkání v závěru dějství. Většinu času z ní navíc trávili spíše mimo útočné pásmo, než před bránou Žukova. Lze tak očekávat, že i druhá třetina bude velmi vyrovnaná.
Další třetina začne přibližně v 18:20.
První třetina skončila.
19:35’
Ani druhá půle přesilovky nebyla o nic lepší z pohledu Beranů. Celou dvouminutovku navíc domácí ještě završili zakázaným uvolněním po zmatku ve vlastní obraně.
18:36’
A máme tady první početní výhodu utkání. Ta zatím ale ševcům zatím vůbec nevychází. Každý jejich přesun do útočného pásma totiž zatím skončil pouze ztrátou puku a vyhozením soupeře.
17:37’
Vyloučení v týmu HC Dukla Jihlava:
Jan Strejček – 2 min., podrážení.
16:02’
Po vhazování v útočném pásmu se dostal k puku Tomáš Vracovský. Díky tomu se podařilo ševcům usadit před bránou hostů z Jihlavy. Zatím ale jejich akci chybí zakončení, na přihrávky je ale naopak velmi bohaté.
15:03’
Na opačném konci kluziště se do obdobné šance dostal Petr Holík. Jeho pokus sice ještě zacláněl i jeden z jeho spoluhráčů, i přesto ale Žukov úspěšně kotouč zastavil.
14:04’
Až nekonečnou kombinaci nakonec rozsekl svým pokusem od modré Tomáš Harkabus. Jeho pokus ale skončil pouze odrazem puku od lapačky Daniela Hufa.
13:05’
Jestliže by měli žlutomodří na něčem v dnešním utkání zapracovat, jsou to nepochybně přechody do útočného pásma. Už poněkolikáté totiž opět končí ofsajdem. I díky tomu se o pár vteřin později dostal ke střele Maxim Burkov.
12:06’
Zpoza vlastní svatyně založil útočnou akci Tadeáš Talafa. Oproti těm předchozím se ale Berani neprotlačili ani před bránu Žukova, natožpak k nějakému více nebezpečnému zakončení.
11:07’Góóól
Zlín
1:1
Jihlava
Dukla právě vstřelila branku!
Tak toto je bleskurychlá odpověď ze strany hostů z Vysočiny! Po méně než minutě od první obdržené branky srovnává gólem MATOUŠ MENŠÍK! I on trestal zaváhání obrany soupeře, která si i přes početní převahu nedokázala poradit s útokem soupeře. Asistence: Tomáš Rachůnek.
10:23’Góóól
Zlín
1:0
Jihlava
Zlín právě vstřelil branku!
A máme tady první branku vážení! Po trestuhodném střídání Dukly se protáhl do samostatného úniku MICHAL GAGO. Na jeho zakončení z bezprostřední blízkosti pak neměl gólman nejmenší nárok. Asistence: Lukáš Válek.
09:35’
Za vlastní bránou dokázal vybojovat puk Edgars Kulda. Jeho tah na bránu ale nakonec přišel vniveč, po pár přihrávkách jsou u kotouče totiž opět žlutomodří.
08:36’
A máme tady další ofsajd v podání ševců. Ty toto zaváhání ale příliš mrzet nemusí, po vhazování se totiž dostal k puku Lukáš Heš, který dovedl kotouč za modrou čáru. A tentokrát dokonce bez přerušení.
07:37’
Po nahození jednoho z hostů si vybojoval střelu od modré Vlastimil Bilčík. Jeho metelice sice byla prudká, prostor mezi třemi tyčemi ale minula o několik centimetrů.
06:38’
Po střele jednoho z hostů skončil puk v ochranné síti. Na následném vhazování navíc vybojoval puk Jaromír Kverka. Hráči Dukly se tak opět museli přesunout do vlastního obranného pásma.
05:39’
Největší šanci měl na své holi nepochybně Pavel Sedláček, a to rovnou dvakrát! Poprvé dokázal zkrotit kotouč před brankovištěm Žukova a poslat ho bekhendovým zakončením na tělo brankáře. Jeho druhá střela pak svištěla až od modré, ani ta ale neskončila za zády gólmana.
04:40’
Zpoza vlastního pásma založil útočnou akci Matěj Zavřel. Jeho přihrávka po mantinelu byla sice excelentně namířená, jeho spoluhráči si už ale tak dobře nevedli, zásluhou nepřesné přihrávky totiž o kotouč přišli.
03:41’
Z vlastního pásma dokázal vyšťouchat puk do středního pásma Jesse Paukku. Byl to ale právě on, kdo nakonec o puk v útočném pásmu i přišel. Podobě nejistí jsou si na holích ale i soupeři z Vysočiny.
02:42’
První z útočných tažení Beranů končí pouze ofsajdem. Na následném buly sice opět vybojovali kotouč na své hole, po nahození Sedláčka o něj ale opět bleskurychle přišli.
01:43’
Tak přece jenom si Huf připsal zákrok. Díky svým hbitým nohám se protlačil kolem mantinelu do útočného pásma Tomáš Rachůnek. Jeho zakončení od levého kruhu ale skončilo pouze na vyrážečce gólmana.
00:44’
Na úvodní vhazování dnešního utkání vybojovali kotouč právě hráči Dukly. I přes jejich brzký úvodní tlak se ale zatím žádný z hráčů z Jihlavy neodvážil k zakončení.
Utkání právě začalo.
Úvodní sestavy:

RI Okna Berani Zlín: Huf (Čiliak) – Hanousek, Riedl, Veber, Čáp, Štibingr, Talafa, Zavřel – Paukku, Holík, Říčka (A) – Válek, Kverka, Šlahař (A) – S. Salonen, Sadovikov, Vracovský – Heš, Sedláček (C), Kratochvíl – Gago.
Trenér: Ján Pardavý

HC Dukla Jihlava: Žukov (A. Beran) – Dundáček, Bukač, Bilčík (A), Strejček (A), Ozols, L. Mareš – Chvátal, Čachotský (C), Kulda – Cachnín, Rachůnek, Menšík – Štefančík, Harkabus, Kuprijanov – Burkov, Jiránek, Jáchym – Pořízek.
Trenér: Viktor Ujčík

Rozhodčí: Valenta, Gebauer – Malý, Klouček.
HC Dukla Jihlava

Dukla Jihlava vstoupila do nové sezóny Maxa ligy nečekaným neúspěchem, když v prvním kole podlehla nováčkovi soutěže z Tábora 3:6. Obhájce titulu tak hned na úvod schytal tvrdou ránu a ukázalo se, že cesta k obhajobě nebude vůbec jednoduchá. Trenér Viktor Ujčík po utkání přiznal, že jeho svěřenci nezvládli především defenzivní činnost a dopustili se příliš mnoha chyb, které soupeř trestal. Přesto má Dukla stále obrovskou kvalitu a zkušenost, díky níž může rychle napravit nepovedený start. Duel ve Zlíně tak pro ni bude klíčovým testem charakteru – dokáže Jihlava zareagovat na úvodní selhání a předvést výkon hodný ambicí loňského mistra? Zápas proti Beranům navíc přináší pikantní náboj loňského finále, v němž Dukla slavila titul právě na úkor Zlína. Pokud se Jihlavě podaří zlepšit organizaci hry v obraně a zároveň využít rychlost a kreativitu svých útočníků, může z Trinity Bank Areny odvézt důležité body a rychle se vrátit na vítěznou vlnu.

Poslední tři utkání:
Tábor vs. Jihlava – 6:3
Jihlava vs. Kolín – 5:2
Jihlava vs. Budapešť Akadémia – 5:0
RI Okna Berani Zlín

Berani nezačali novou sezónu Maxa ligy podle představ – v prvním kole totiž doma podlehli Slavii Praha krutě poměrem 1:6, což pro fanoušky znamená pořádné zklamání. Zlín tak musí rychle najít odpověď, protože v pátek je čeká další těžká zkouška proti loňskému šampionovi Dukle Jihlava. Tým kouče Jána Pardavého, který se po této porážce otevřeně přiznal, že taková exhibice před domácím publikem je těžko stravitelná, bude nucen předvést zcela odlišný výkon. Proti Jihlavě půjde o zápas o nápravu reputace, o sebevědomí i o uklidnění rozhořčených fanoušků po ostudném úvodu sezóny. Domácí prostředí budou muset Berani jinak využít – tentokrát v defenzivním provedení, aby eliminovali rychlé přechody soupeře, a zároveň v útoku efektivněji proměňovat šance. Dokáže Zlín zareagovat a předvést zcela jiný výkon než v domácím debaklu?

Poslední tři utkání:
Zlín vs. Slavia Praha – 1:6
Trenčín vs. Zlín - 2:3
Vítkovice vs. Zlín – 3.0
Zdravím všechny fanoušky českého hokeje! Vítám Vás při sledování druhého kola Maxa ligy, ve kterém se dnes odehraje utkání zlínských Beranů proti jihlavské Dukle.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 17:30.

Události zápasu:

Zlín
  • 10:23'Gago
  • 22:58'Sadovikov
  • 56:21'Paukku
Jihlava
  • 11:07'Menšík
  • 24:57'Štefančík
  • 45:08'Cachnín
  • 57:54'Kulda

Další informace:

Rozhodčí
Valenta, Gebauer – Malý, Klouček
Stadion
Trinity Bank Arena Luďka Čajky, Zlín
Zlín
Jihlava
Základní sestava
57
CZE
Daniel Huf
    Brankář
    60
    RUS
    Maxim Žukov
      Brankář
      33
      SVK
      Marek Čiliak
        Brankář
        88
        CZE
        Adam Beran
          Brankář
          67
          CZE
          Tomáš Hanousek
            89
            CZE
            Filip Dundáček
              73
              CZE
              Vojtěch Riedl
                82
                CZE
                Daniel Bukač
                • Asistence
                5
                CZE
                Václav Veber
                  95
                  CZE
                  Vlastimil Bilčík
                    77
                    CZE
                    Zdeněk Čáp
                      93
                      CZE
                      Jan Strejček
                        11
                        CZE
                        Jan Štibingr
                          24
                          LAT
                          Patriks Ozols
                            28
                            CZE
                            Tadeáš Talafa
                              55
                              CZE
                              Lukáš Mareš
                                27
                                CZE
                                Matěj Zavřel
                                  78
                                  CZE
                                  Marek Chvátal
                                    61
                                    FIN
                                    Jesse Paukku
                                    • Gól
                                    90
                                    CZE
                                    Tomáš Čachotský
                                      92
                                      CZE
                                      Petr Holík
                                        32
                                        LAT
                                        Edgars Kulda
                                        • Gól
                                        62
                                        CZE
                                        Robert Říčka
                                          8
                                          CZE
                                          Richard Cachnín
                                          • Gól
                                          22
                                          CZE
                                          Lukáš Válek
                                          • Asistence
                                          30
                                          CZE
                                          Tomáš Rachůnek
                                          • Asistence
                                          • Asistence
                                          71
                                          CZE
                                          Jaromír Kverka
                                            13
                                            CZE
                                            Matouš Menšík
                                            • Gól
                                            51
                                            CZE
                                            Jakub Šlahař
                                              36
                                              SVK
                                              Marcel Štefančík
                                              • Gól
                                              91
                                              FIN
                                              Samuel Salonen
                                              • Asistence
                                              • Asistence
                                              71
                                              CZE
                                              Tomáš Harkabus
                                              • Asistence
                                              89
                                              UKR
                                              Stanislav Sadovikov
                                              • Gól
                                              29
                                              UKR
                                              Ilarion Kuprijanov
                                                12
                                                CZE
                                                Tomáš Vracovský
                                                  21
                                                  EST
                                                  Maxim Burkov
                                                    95
                                                    CZE
                                                    Lukáš Heš
                                                      22
                                                      CZE
                                                      Tomáš Jiránek
                                                        65
                                                        CZE
                                                        Pavel Sedláček
                                                          77
                                                          CZE
                                                          Tomáš Jáchym
                                                            37
                                                            CZE
                                                            Petr Kratochvíl
                                                              40
                                                              CZE
                                                              Radek Pořízek
                                                                64
                                                                CZE
                                                                Michal Gago
                                                                • Gól
                                                                Trenéři
                                                                Ján Pardavý
                                                                Viktor Ujčík
                                                                #TýmZVVPPPPSkóreB
                                                                1Slavia211421471:4447
                                                                2Kolín211113664:4938
                                                                3Litoměřice211112768:5637
                                                                4Přerov21941754:5136
                                                                5Jihlava19922645:4333
                                                                6Vsetín21572762:5931
                                                                7Poruba 201120822858:5130
                                                                8Tábor21724860:6229
                                                                9Třebíč21724851:6029
                                                                10Zlín21723952:6128
                                                                11Sokolov20372847:6225
                                                                12Frýdek-M.20614954:5924
                                                                13Chomutov20605948:6023
                                                                14Pardubice B214421148:6522
                                                                • Čtvrtfinále Play-off
                                                                • Osmifinále Play-off
                                                                • Sestup

                                                                Články z jiných titulů