V KHL si Jaromír Jágr za Omsk zahrál naposledy před téměř třemi lety, v zámoří od té doby oblékl dres čtyř různých týmů, ale v Rusku si toho zatím nevšimli. Alespoň tedy na oficiálních stránkách olympijských her. Na soupisce české hokejové reprezentace tam najdete celkem 20 chyb. Kromě toho, že špatně určili klubovou příslušnost, netrefili v řadě případů ani již známá čísla dresů.
Rusové ukazují, že si s přesností nedělají moc starostí. Na oficiálním webu pro nadcházející zimní olympijské hry v Soči mají u jmen českých hokejistů spoustu faktických chyb.
V New Jersey Devils by se asi divili, kdyby jste jim řekli, že jejich nejproduktivnější hráč v této sezoně, stále nosí dres Omsku. Není jim divné, že už od té doby stihl obléct pět jiných dresů, počítáme-li také Kladno v době výluky? Řádění Gudase a Paláta v NHL? To také Rusům zcela uniklo. Podle nich stále bojují v nižších soutěžích. Lukáš Krajíček pro změnu chybí úplně.
S jakými čísly budou čeští hráči nastupovat? V týmu prý budou mít hned tři dresy s číslem 3 a dva s 93, ačkoliv hokejový svaz jejich rozdělení zveřejnil už před týdnem.
Zajímavé také je, že domácí ruská soupiska je oproti téměř bez chyb. Jediným omylem je záměna klubu u Viktora Tichonova. Podle webu pro ZOH v Soči nastupuje za Kazaň, tam však nikdy nehrál. Jeho současným týmem je Petrohrad.
20 CHYB NA OFICIÁLNÍCH STRÁNKÁCH ZOH V SOČI
| Hráč | Co si myslí Rusové? | Skutečnost? |
| Jakub Kovář | Hraje v týmu HC České Budějovice | Hraje za Avtomobilist Jakatěrinburg |
| Alexander Salák | Hraje v týmu Farjestad Karlstad | Hraje za Petrohrad |
| Zbyněk Michálek | Číslo dresu pro ZOH: 2 | Číslo dresu pro ZOH: 23 |
| Radko Gudas | Hraje v týmu Everett Silvertips | Hraje za Tampu Bay Lightning |
| Michal Rozsíval | Hraje v New York Rangers , číslo dresu pro ZOH: 3 | Hraje za Chicago, číslo dresu pro ZOH: 32 |
| Marek Židlický | Číslo dresu pro ZOH: 3 | Číslo dresu pro ZOH: 2 |
| Ladislav Šmíd | Hraje v Edmontonu Oilers | Hraje za Calgary Flames |
| Michal Barinka | Hraje v týmu Lokomotiv Jaroslavl | Hraje za Vítkovice |
| Tomáš Kaberle | Hraje v Torontu Maple Leafs, číslo dresu pro ZOH: 15 | Hraje za Kladno, číslo dresu pro ZOH: 7 |
| Roman Červenka | Hraje za Avangard Omsk | Hraje za Petrohrad |
| Vladimír Sobotka | Hraje za Slavii Praha, číslo pro ZOH: 11 | Hraje za St. Louis Blues, číslo dresu pro ZOH: 17 |
| Ondřej Palát | Hraje v týmu Drummondville Voltigeurs | Hraje za Tampu Bay Lightning |
| Martin Hanzal | Číslo dresu pro ZOH: 20 | Číslo dresu pro ZOH: 11 |
| Jaromír Jágr | Hraje v týmu Avangard Omsk | Hraje za New Jersey Devils |
| Tomáš Plekanec | Číslo na dresu pro ZOH: 41 | Číslo na dresu pro ZOH: 14 |
| Jakub Voráček | Číslo dresu pro ZOH: 93 | Číslo dresu pro ZOH: 89 |
| Lukáš Krajíček | Chybí úplně |
