V Číně pojmenovávají děti po maskotech
Olympijská horečka má v Pekingu vliv mimo jiné i na jména novorozenců. Čínští rodiče se při výběru jmen nechávají hromadně inspirovat maskoty her.
Podle čínského webu www.id5.cn bylo od roku 2005 jedním z pěti jmen maskotů pojmenováno již přibližně 5000 čínských novorozenců.
Nejoblíbenějším jménem je Ťingťing, které nosí maskot reprezentující pandu. Toto jméno obdrželo již 1240 dětí. Na druhém místě v popularitě je červený olympijský oheň Chuanchuan, jehož jméno vybrali rodiče pro 1063 potomků.
Po modré rybě Pejpej je pojmenováno 880 dětí, jako zelená vlaštovka Nini se jmenuje 642 dětí a nejméně využívaná je žlutá antilopa Jingjing, jejíž jméno obdrželo 624 novorozenců.
Jména maskotů jsou záměrně dvojslabičná se shodnými slabikami, což je u čínských dětí tradiční způsob, jak vyjádřit city.
V názvech postaviček se navíc skrývá slovní hříčka - pokud se vysloví najednou "Pej Ťing Chuan Jing Ni", dávají dohromady pozdrav "Vítejte v Pekingu".
