Předplatné

Základní část - ONLINE PŘENOS - CSKA Moskva : Dynamo Moskva

Konec
0:3
0:0, 0:1, 0:2
  • 28:44'Jaškin
  • 50:36'Čajkovský
  • 59:51'Jaškin
Komentář zápasu
Přehled
Sestavy
Statistiky
Tabulka
S konstatováním, že utkání sledovalo 8456 diváků, se s Vámi loučím a přeji všem krásný zbytek večera!
Československá stopa

Jiří Sekáč (MOS) 0+0, 0 střel, čas na ledě 15:55

Dmitrij Jaškin (DMS) 2+1, 4 střely, čas na ledě 18:34
Michal Čajkovský (DMS) 1+0, 2 střely, čas na ledě 13:41
Statistiky zápasu:
Střely na branku – 27:20 (8:6, 7:3, 12:11)
Zblokované střely – 8:10
Vyhraná vhazování – 33:27
Trestné minuty – 8:10
Hity – 4:12
Moskevské derby skončilo vítězstvím 3:0 hostujícího Dynama. To tak dokázalo zvítězit nad armádním celkem po šesti porážkách ve vzájemných duelech v řadě! Hlavní postavou utkání byl český útočník Dmitrij Jaškin, který ve 29. minutě otevřel v přesilovce skóre, v 51. minutě po jeho vyhraném buly zvýšil na 2:0 Michal Čajkovský a v samotném závěru pak Jaškin uzavřel skóre střelou do opuštěné branky soupeře. Výborný výkon podal také brankář Bočarov, jenž pochytal všech 27 ran od hráčů CSKA.
Konec zápasu.
59:51’Góóól
CSKA Moskva
0:3
Dynamo Moskva
Dynamo právě vstřelilo branku!
DMITRIJ JAŠKIN potvrdil, že je hlavní postavou dnešního zápasu! Český reprezentant se dostal na červené čáře k puku a proti sobě měl jen obránce Robinsona, mezi jehož bruslemi poslal kotouč do opuštěné branky soupeře. Jaškin tak zakončí moskevské derby s bilancí 2+1. Asistence: Juuso Hietanen.
59:40’
Tohle už domácí nestihnou, momentálně ani nejsou v útočném pásmu.
59:01’
Poslední minuta třetí třetiny...
58:35’
Kaprizov a Polygalov jsou na ledě. Teď už tedy probíhá klasická power-play domácích.
57:53’
Důležitý moment
Domácí odvolali brankáře a hrají tak přesilovku 5 na 4!
57:24’
Domácí přecházejí dopředu velmi pomalu, přitom by už měli pospíchat...
56:34’
Opět se ale na obou stranách vylučuje! Za vzájemné osekávání si posedí na trestné lavici domácí Kirill Kaprizov a hostující Igor Polygalov.
56:34’
Oba týmy hrají v plném počtu.
56:00’
Okulov vyvezl puk dopředu, kde našel Šalunova. Ten to zkusil od pravého mantinelu z první, ovšem Boračov zakročil vyrážečkou.
55:13’
Domácí mají na vyrovnání už jen necelých pět minut. Zatím si nepomohli ani ve hře 4 na 4.
54:33’
Nikita Nestěrov a Dmitrij Ogurcov dostali dvouminutové tresty za hrubost. Hrát se bude ve čtyřech na obou stranách.
54:33’
Důležitý moment
Před domácí brankou se strhla hromadná šarvátka! Hodně aktivní byl zejména Dmitrij Ogurcov, kterého museli čároví rozhodčí z mely doslova odtáhnout.
54:20’
Mironov navíc našel rozjetého Muranova. Toho ale ubránil Nikita Nestěrov.
53:51’
Domácí hrají v útočném pásmu, ale schází tomu střelba.
52:49’
Puk vylétl až do hlediště arény. Následuje reklamní přestávka.
51:58’
Tribuny momentálně patří příznivcům Dynama, kteří jsou teď hodně slyšet. Naopak fanoušci CSKA jsou zaraženi.
51:25’
Kalinin dobře přenesl hru na spoluhráče Popova, který střílel na hostující branku z levé strany. Bočarov vyráží.
50:36’Góóól
CSKA Moskva
0:2
Dynamo Moskva
Dynamo právě vstřelilo branku!
Tohle už může být rozhodující gól zápasu! Dmitrij Jaškin vyhrál buly na MICHALA ČAJKOVSKÉHO, který hned z první od modré čáry vypálil a puk zapadl k levé tyčce z pohledu marně se natahujícího Larse Johanssona – 0:2. Asistence: Dmitrij Jaškin.
50:31’
Po levé straně se vydal dopředu hostující Semjon Pankratov. Johansson zakročil hrudí a před dotírajícím Grigorjevem kotouč přikryl.
49:49’
Důležitý moment
Tentokrát už Slepišev po podobné situaci zakončoval, ale zblízka trefil dobře postaveného Bočarova!
49:14’
Anton Slepyšev byl před hostující svatyní dobře hlídaný a po přihrávce zpoza branky se tak nedostal ke střele.
48:26’
Jednoduchý zákrok hostujícího Bočarova, který ztlumil v lapačce nahozený puk. Čas na reklamní přestávku.
47:50’
Armádní klub už hraje v plném počtu.
47:31’
Domácí vyhazují.
47:21’
Vadim Šipačov střílel z pravého kruhu. Johansson tentokrát zmrazil puk ve výstroji.
46:42’
Domácím se podařilo vyhodit.
46:09’
Důležitý moment
Z levého kruhu pálil André Petersson. Puk propadl za záda Johanssona, který se ale zorientoval včas a přikryl ho lapačkou těsně před Šipačovem a Jaškinem, kteří pracovali u brankoviště!
45:48’
Muranov navíc získal pro Dynamo přesilovku! Podrazil ho totiž Maxim Mamin.
45:45’
Muranov se v obležení protihráčů prosadil alespoň k lehké střele, která donutila Johanssona k zákroku pravým betonem.
44:47’
Důležitý moment
Chyba v domácí rozehrávce. K puku se dostal mezi kruhy Kirill Ljamin, který nepropálil Johanssona. Ten kotouč vykopl levým betonem!
43:42’
Domácí jen vyhodili puk. Bočarov puk kontroloval a ten projel brankovištěm těsně vedle tyčky jeho branky. Zakázané uvolnění se nepíská.
42:54’
Puk vypadl až někam na střídačku CSKA. To je důvod pro přerušení hry.
42:17’
Na levém kruhu se dostal k puku Kirill Ljamin. Z mohutného nápřahu ale trefil vlastního spoluhráče Muranova a Johansson tak mohl zůstat v klidu.
41:38’
Hosté jsou již v plném počtu.
40:52’
Po přihrávce zpoza branky se snažili zakončovat Okulov a Šalunov, ovšem ani jeden z nich netrefil puk dobře.
40:38’
Z osy kluziště vypálil Konstantin Okulov. Puk je v klíně brankáře Bočarova.
40:03’
Domácí pokračují v přesilové hře, kterou rozdělila přestávka.
Začala třetí třetina.
Třetí třetina začne přibližně v 19:13.
Statistiky po 2. třetině:
Střely na branku – 15:9 (8:6, 7:3)
Zblokované střely – 4:8
Vyhraná vhazování – 20:20
Trestné minuty – 2:6
Hity – 3:6
Ve druhé třetině jsme se už dočkali alespoň jednoho gólu. Ten vstřelil ve 29. minutě útočník Dynama Dmitrij Jaškin, který v přesilovce prostřelil brankáře Johanssona mezi betony. Domácí se přes obranu soupeře těžko dostávají do šancí. Na to, aby na ni nalezli recept, mají ještě dvacet minut.
Druhá třetina skončila.
39:57’
Na modré měl napřaženo Nikita Nestěrov, kterému ale střela nesedla.
39:37’
Jiří Sekáč se ve středním pásmu elegantně otočil s kotoučem a donutil k faulu Maxima Afinogenova. Ten je potrestán za podrážení.
39:04’
Je tu už poslední minuta druhé třetiny. Domácím byl odpískán ofsajd.
38:53’
Nahození Robinsona asi Bočarov neviděl. Puk se odráží do bezpečí od některého z hráčů před jeho brankou.
37:58’
Hosté vyrazili do přečíslení 3 na 2, které ale nedokázali sehrát až do zakončení.
36:51’
Domácí si moc nevědí rady s obranou Dynama. Brankář Bočarov většinou řeší jen pokusy ze střední a větší vzdálenosti.
35:33’
Mario Kempe za brankou upadl. Ani jeho spoluhráč, který vyjel s pukem před brankoviště, se o vyrovnání nezasloužil, jelikož nestačil ideálně zakončit.
35:14’
Přihrávku Mironova nezachytil Brjukvin. Je z toho icing Dynama.
34:30’
Maxim Mamin v momentě, kdy mu spoluhráči střídali, dokázal vypálit na brankáře Bočarova. Nijak nebezpečná střela to nebyla, znamená ale zisk buly v útočném pásmu.
33:43’
Další jistý zákrok Bočarova, který schoval v lapačce puk po nahození Konstantina Okulova.
33:10’
Mario Kempe u hostujícího brankoviště srazil Zajceva na brankovou konstrukci. Obránce Dynama to těžce nese a vyrazil vynadat rozhodčím, že za tento zákrok nevylučovali.
32:34’
Domácí dlouho kroužili s pukem v útočném pásmu. Vzešlo z toho ale jen propagační nahození, které končí v Bočarovově lapačce. Následuje reklamní přestávka.
31:45’
Nestěrov si vyměnil puk s Kiselevičem a od modré vypálil. Bočarov si pro jeho střelu sáhl lapačkou.
31:09’
Jiří Sekáč dokázal v útočném pásmu trefit puk ze vzduchu a z jeho dobré práce mohl těžit Maxim Šalunov. Ten si obhodil obránce Hietanena, ale už kotouč nezasunul za brankáře Bočarova.
30:02’
Vstupujeme do druhé poloviny tohoto duelu. Dynamo ho má rozehraný o něco lépe.
28:44’Góóól
CSKA Moskva
0:1
Dynamo Moskva
Dynamo právě vstřelilo branku!
Hosté nakonec přesilovku využívají! Domácí v obraně propadli, což rezultovalo v přesilovou situaci 2 na 1. DMITRIJ JAŠKIN se ji rozhodl vyřešit sám. Puk po jeho střele propadl Johanssonovi mezi betony a doklouzal se až za brankovou čáru. Asistenci si připisuje i brankář Bočarov. Asistence: Ivan Bočarov a Vadil Šipačov.
28:34’
Přihrávku Šipačova Hietanen nezpracoval a puk tak hostům unikl do středního pásma.
28:07’
V oslabení vyrážel dopředu Maxim Mamin, dobře se s ním však vrátil Petersson.
27:40’
Domácí se na úvod oslabení osvobodili.
27:16’
Domácích bylo na ledě šest, což rozhodčím neuniklo! Dynamo má k dispozici první přesilovku.
26:57’
Hosté si na útočné modré nerozuměli a přišli o pásmo.
26:27’
Zakázané uvolnění domácích.
26:04’
První hostující formace odehrála dobré střídání. Hráči CSKA nyní po delší době hru otočili a vyzkoušeli pozornost brankáře Bočarova, který hru přerušil. Následuje reklamní přestávka.
25:15’
Důležitý moment
Velmi chytře to udělal Dmitrij Jaškin, který vytáhl Johanssona z branky, následně domácí klec objel a vracel puk do brankoviště, kde na něj číhal André Petersson. Domácí obránci ho však stačili včas odstavit!
24:11’
Zakázané uvolnění CSKA. Hra se stěhuje zpátky před Johanssonovu branku.
23:03’
Polygalov nabízel puk na levou stranu Muranovovi, který ho ale nezpracoval a musel s ním zajet až za branku domácích.
22:18’Střídání
Maska Larse Johanssona je v pořádku a švédský brankář se tak vrací hájit domácí svatyni. Ilja Sorokin je opět na střídačce.
22:18’
Maxim Šalunov dostal dobrou přihrávku před branku, mířil ale příliš vysoko. Kotouč skončil až v ochranné síti!
21:39’
Dopředu vyrazil hostující útočník Andrej Alexejev. Ke střele se ale neodhodlal. Místo toho čekal na podporu spoluhráčů, která však kvůli střídání nepřišla.
20:31’Střídání
A oprava to bude delší. Do branky CSKA se tak staví Ilja Sorokin!
20:31’
Další příležitost Peterssona, kterého opět našel Šipačov. Puk se otřel o masku brankáře Johanssona a mezi tyče tak nezamířil. Trochu ale pocuchal ochranu hlavy domácího brankáře, který musel vyrazit ke střídačce, kde probíhá oprava.
20:19’
Důležitý moment
Velká šance hostí hned v úvodu druhé části! Šipačov našel zpětnou přihrávkou Andrého Peterssona, který z mezikruží minul branku!
Začala druhá třetina.
Další třetina začne přibližně v 18:20.
Statistiky po 1. třetině:
Střely na branku – 8:6
Zblokované střely – 3:2
Vyhraná vhazování – 10:9
Trestné minuty – 0:4
Hity – 0:5
První třetina moskevského derby gól nepřinesla. Sledujeme takticky svázanou bitvu. Blíže ke skórování byli přeci jen domácí hokejisté. V úvodu utkání totiž orazítkoval bližší tyčku Okulov a později se dostal v přesilovce do úniku Grigorenko, který však střelou mezi betony nevyzrál na brankáře Bočarova.
První třetina skončila.
19:19’
Důležitý moment
Maxim Afinogenov udržel puk proti Šalunovovi a poslal ho na modrou čáru, kde byl Michail Grigorjev. Ten vypálil a do akce musel Lars Johansson, který jistým zákrokem přerušil hru.
19:01’
Ohlášena poslední minuta první třetiny.
18:45’
Hráči Dynama zvolili jednoduchý přechod do útočného pásma. Ivan Igumnov pak z pravé strany nahodil puk na Johanssona, který ho raději podržel v rukavici.
18:14’
Pankratov přenechal puk Ivanovi Muranovovi, který střílel z levého kruhu. Kotouč byl ale přizvednut bránícím hráčem až do ochranné sítě.
17:45’
Zakázané uvolnění domácích. Vhazovat se bude před Larsem Johanssonem.
17:15’
Pettersona sundal v rohu kluziště domácí Popov. Vylučovat se ale nebude.
16:01’
Se střelou Matta Robinsona neměl Bočarov žádný problém. Vhazovat se bude po jeho levici.
15:28’
Domácí poměrně dlouho kombinovali v útočném pásmu. Ke střele se ale nikdo neodhodlal a nakonec se sami hráči CSKA vyhodili nepřesnou přihrávkou.
14:46’
Čajkovský nahodil puk na domácí branku, před kterou operoval Dmitrij Jaškin. Johansson ale schoval kotouč do lapačky a nedopřál tak českému útočníkovi s ruskými kořeny možnost dorážet.
14:26’
Popov vyhrál buly na spoluhráče Sergeje Tolčinského, který z první vypálil. Bočarov byl pozorný a puk je v jeho výstroji.
14:21’
Domácí byli v rohu kluziště velmi důrazní a dokázali dostat puk až do předbrankového prostoru. Vše z pohledu Dynama vyřešil Ivan Bočarov, který se nenechal překonat Alexandrem Popovem a kotouč končí někde pod ním.
13:46’
Hosté v plném počtu.
13:39’
Hosté se znovu osvobodili a je jasné, že i druhé oslabení přežijí.
13:14’
Domácí přečetli kombinaci soupeře a vyhodili.
12:37’
Důležitý moment
Skvěle to udělal Michail Grigorenko, který si obhodil obránce a najížděl sám na Bočarova. Se střelou mezi betony si však na gólmana hostí nepřišel!
11:45’
Maxim Afinogenov si přidržel soupeře, který si ho obhodil a dostává tak dvouminutový trest. CSKA si zahraje druhou přesilovku.
11:34’
Kaprizov se pokusil z otočky uvolnit Grigorenka. Kotouč se ale odrazil od bruslí obránce Dynama do bezpečí.
10:49’
Zápas je poměrně takticky svázaný. Je vidět, že mu oba moskevské celky přikládají velkou váhu.
09:57’
Po přihrávce Šipačova pálil z dobré pozice André Petersson. Johansson si musel připsat poměrně těžký zákrok.
09:34’
Po nahození Čajkovského se snažil dorážet Dmitrij Jaškin, ale puk se odrazil za branku. Tam si pro něj dojel právě Čajkovský a hosté tak pokračují v útočném pásmu.
09:14’
Dmitrij Jaškin nahodil puk na Johanssona, který ho raději přidržel. Následuje reklamní přestávka.
09:04’
Sergej Kalinin byl proti obraně Dynama sám. S pukem se dostal až za branku a tam už toho nemohl moc udělat.
08:01’
Domácí přesilovku dohráli v útočném pásmu, ale větší šanci si nevytvořili. Dynamo je kompletní.
07:31’
Kirill Kaprizov se na pravé straně dobře uvolnil a dával puk před branku, kde na něj nedosáhl Anton Slepyšev.
06:59’
První polovinu oslabení Dynamo přestálo bez větších problémů.
06:00’
Za držení je vyloučen Ivan Muranov. CSKA si vyzkoušejí hru v početní výhodě!
04:45’
Důležitý moment
Po takové přetlačované se dostal ke kotouči Konstantin Okulov. Ten měl před sebou už jen brankáře Bočarova a zamířil do bližší tyčky!
03:03’
Důležitý moment
Před brankou zůstal úplně volný Mario Kempe. V pádu ale nedokázal kotouč zasáhnout a ten tak jen projel brankovištěm!
02:26’
První zákrok hostujícího brankáře Bočarova. Ten puk po střele od modré čáry vyrazil před sebe a následně ho stačil přikrýt.
02:16’
Domácím bylo odpískáno postavení mimo hru.
01:18’
Rozehrávající Matt Robinson si neporozuměl se spoluhráčem, který mu chtěl ještě vracet puk. Domácí bek to nečekal a akce CSKA tak rychle skončila.
00:29’
André Petersson dojel za brankou nastřelený puk. Dlouho ho ale neudržel a dopředu tak mohou Armějci.
00:12’
Domácí zahráli po 12 sekundách zápasu na zakázané uvolnění. Vhazovat se bude před brankářem Johanssonem, který dnes dostal přednost před Iljou Sorokinem.
Utkání právě začalo.
Aktéři utkání se již chystají na úvodní buly. Za chvíli tak tento atraktivní duel začít.
Úvodní sestavy:

CSKA Moskva: Lars Johansson (I. Sorokin) – Nestěrov (C), Kiselevič, Marčenko, Naumenkov, M. Robinson (A), Dahlbeck, Blažijevskij – Grigorenko, M. Kempe, Kaprizov – Okulov, Šalunov, Sekáč – Kalinin, P. Karnauchov, Slepyšev – Tolčinskij, Mamin, Al. Popov (A).

Dynamo Moskva: Bočarov (Kuzněcov) – Hietanen, Čajkovský, Ljamin (A), J. Zajcev, Volkov, Mironov, Grigorjev, Ogurcov (A) – A. Petersson, Šipačov (C), Jaškin – Afinogenov, Polygalov, Tarasov – Brjukvin, Igumnov, Alexejev – Pankratov, Mojsejev, Muranov.

Rozhodčí: Ravodin, Judakov – Kučava, Šeljanin.
Československá stopa

Jiří Sekáč (CSK) 34 zápasů, 19 bodů (9+10)

Dmitrij Jaškin (DIN) – 39 zápasů, 39 bodů (16+23)
Michal Čajkovský (DIN) – 39 zápasů, 22 bodů (6+16)


CSKA Moskva:
Obhájci Gagarinova poháru ukazují své kvality i v tomto ročníku. Z 38 zápasů uhráli 57 bodů, vedou tabulku Západní konference a v celé soutěži je lepší pouze lídr Východu z Kazaně. Armádní klub má navíc skvělou formu, kterou potvrzuje šňůra pěti výher v řadě. Naposledy CSKA zvítězilo 6:1 na ledě Viťazu, před tím dokázalo přivézt body i z Petrohradu, kde mu stačila na vítězství jediná branka Sergeje Kalinina.

Nejproduktivnější hráči:
Linden Vey – 34b (11+23)
Kirill Kaprizov – 31b (16+15)
Michail Grigorenko – 28b (11+17)

Brankáři:
Ilja Sorokin – 24 zápasů, průměr 1,48, úspěšnost 93,7 %
Lars Johansson – 14 zápasů, průměr 1,51, úspěšnost 92,7 %


Dynamo Moskva:
Hokejisté Dynama dosud odehráli 40 zápasů. Nasbírali v nich 51 bodů a v tabulce Západní konference se tak usadili na třetím místě. Po reprezentační přestávce Dynamovci sehráli tři domácí zápasy a pokaždé bodovali. Nejprve podlehli 1:2 v prodloužení Jokeritu a poté porazili 8:1 Čerepovec a 3:1 Soči.

Nejproduktivnější hráči:
Vadim Šipačov – 42b (10+32)
Dmitrij Jaškin – 39b (16+23)
Juuso Heitanen – 28b (12+16)

Brankáři:
Ivan Bočarov – 33 zápasů, průměr 1,86, úspěšnost 93,7 %
Alexandr Jerjomenko – 9 zápasů, průměr 3,04, úspěšnost 90,6 %
Vítám tu všechny milovníky kvalitního hokeje! Úterní program KHL nabídne také moskevské derby mezi CSKA a Dynamem. Domácí armějci jsou nejlepším týmem Západní konference, Dynamu pak v tabulce patří třetí příčka. Těšit se tedy můžeme na opravdu atraktivní podívanou.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 17:30.

Události zápasu:

CSKA Moskva
Dynamo Moskva
  • 28:44'Jaškin
  • 50:36'Čajkovský
  • 59:51'Jaškin

Další informace:

Rozhodčí
Ravodin, Judakov – Kučava, Šeljanin
Stadion
CSKA Arena, Moskva
Návštěvnost
8456 diváků
CSKA Moskva
Dynamo Moskva
Základní sestava
31
SWE
Lars Johansson
    Lars Johansson • 20:31’
    Brankář
    60
    RUS
    Ivan Bočarov
    • Asistence
    Brankář
    90
    RUS
    Ilja Sorokin
      I. Sorokin • 22:18’
      Brankář
      98
      RUS
      Georgij Kuzněcov
        Brankář
        89
        RUS
        Nikita Nestěrov
          17
          FIN
          Juuso Hietanen
          • Asistence
          55
          RUS
          Bogdan Kiselevič
            67
            SVK
            Michal Čajkovský
            • Gól
            53
            RUS
            Alexej Marčenko
              2
              RUS
              Kirill Ljamin
                38
                RUS
                Michail Naumenkov
                  86
                  RUS
                  Jegor Zajcev
                    37
                    CAN
                    Mat Robinson
                      49
                      RUS
                      Arťom Volkov
                        6
                        SWE
                        Klas Dahlbeck
                          94
                          RUS
                          Andrej An. Mironov
                            88
                            RUS
                            Arťom Blažijevskij
                              4
                              RUS
                              Michail Grigorjev
                                25
                                RUS
                                Michail Grigorenko
                                  89
                                  RUS
                                  Dmitrij Ogurcov
                                    23
                                    SWE
                                    Mario Kempe
                                      20
                                      SWE
                                      André Petersson
                                        97
                                        RUS
                                        Kirill Kaprizov
                                          87
                                          RUS
                                          Vadim Šipačov
                                            71
                                            RUS
                                            Konstantin Okulov
                                              23
                                              CZE
                                              Dmitrij Jaškin
                                              • Gól
                                              • Gól
                                              • Asistence
                                              78
                                              RUS
                                              Maxim Šalunov
                                                61
                                                RUS
                                                Maxim Afinogenov
                                                  92
                                                  CZE
                                                  Jiří Sekáč
                                                    16
                                                    RUS
                                                    Igor Polygalov
                                                      21
                                                      RUS
                                                      Sergej Kalinin
                                                        79
                                                        RUS
                                                        Daniil Tarasov
                                                          15
                                                          RUS
                                                          Pavel Karnauchov
                                                            83
                                                            RUS
                                                            Vladimir Brjukvin
                                                              9
                                                              RUS
                                                              Anton Slepyšev
                                                                56
                                                                RUS
                                                                Ivan Igumnov
                                                                  10
                                                                  RUS
                                                                  Sergej Tolčinskij
                                                                    10
                                                                    RUS
                                                                    Andrej Alexejev
                                                                      98
                                                                      RUS
                                                                      Maxim Mamin
                                                                        68
                                                                        RUS
                                                                        Semjon Pankratov
                                                                          22
                                                                          RUS
                                                                          Alexandr Popov
                                                                            18
                                                                            RUS
                                                                            Dmitrij Mojsejev
                                                                              71
                                                                              RUS
                                                                              Ivan Muranov

                                                                                Články z jiných titulů