Dvořák: Klidně požádám o výměnu

AKTUALIZOVÁNO - Nejdřív zlomené prsty na ruce a potom trápení s bolavým ramenem. To skončilo operací. Do toho neshody s trenérem Martinem. Radek Dvořák měl v minulé sezoně pech.
"Čekal jsem trochu jiný rok," přiznává 31letý trojnásobný mistr světa.
Právě na minulou sezonu se táborský rodák moc těšil.
Hodně si od ní sliboval. Ze St. Louis se vrátil na Floridu, kde před dvanácti lety nastartoval kariéru v NHL. Ale všechno nešlo podle plánu...
Návrat do Sunrise, kde hrají Panthers, jste si představoval jinak, že?
"Určitě (hodně rázně). Když jsem podepisoval smlouvu před minulou sezonou, tak jsem měl jiné představy o tom, jak bude sezona vypadat. Bohužel trenér mě vzal do týmu z jiného důvodu, než já jsem si představoval. A taky podle toho ta sezona vypadala."
Z jakého to bylo důvodu?
"Byl jsem zvyklý hrát i při přesilovkách a mít více ofenzivních úkolů. Ale to tady moc nebylo. Plnil jsem spíš defenzivnější roli, což mě překvapilo. Nechtěl jsem ale, aby se moje problémy nějak přenášely na tým."
Do toho všeho jste měl velké zdravotní potíže...
"To je pravda. Sedmnáct utkání jsem vynechal kvůli zlomeným prstům na ruce."
No a taky to vaše prokleté rameno, ne?
"To jo… (oddechne si) S ramenem jsem laboroval asi dva roky, ale letos mě to vzalo hodně. Poslední dva tři měsíce jsem hrál s bolestmi. Vždy před zápasem jsem si namazal rameno emulzí, abych vůbec mohl nastoupit."
Omezovaly vás problémy s ramenem i ve hře?
"Když jsem šel do souboje na mantinel, automaticky jsem se otáčel, abych na rameno nedostal ránu. To pak člověk přemýšlí nad každým pohybem, a to je špatně. Navíc jsem nemohl vůbec střílet bekhendem. Ne že bych před tím dokázal dát bekhendem gól (směje se), ale teď nešlo ani objet s pukem branku a poslat ho bekhendem před gólmana. Když doktoři po sezoně rameno otevřeli, zjistili, že tam je zánět."
Nešlo spojit léčbu zlomených prstů s operací ramene?
"To ne. Teď jsem čtyři měsíce po zákroku a pořád to trochu cítím. Rehabilitace byla hodně dlouhá. Kdybych chtěl, tak jsem mohl jít na operaci už o Vánocích, ale chtěl jsem sezonu dohrát. Vybojovat play off . To se ale nakonec nepovedlo."
Když vás tak poslouchám, opravdu to byla sezona pod psa, co?
(přikyvuje) "Nebylo to vůbec ideální. Možná to byla i nejhorší sezona, jakou jsem v NHL zažil. Už je to ale za mnou. Máme teď nového trenéra a je přede mnou nová výzva. Hned po sezoně jsme si s vedením sedli a já jim řekl, že jsem nebyl spokojený s jejich přístupem vůči mně. Všechno jsme si vysvětlili. Chci jim teď dokázat, že minulou sezonu udělali chybu, když mi nedávali víc prostoru."
Také ale musíte doufat, že vám bude sloužit zdraví...
"To je jasný. Už mi není dvacet a člověk každý střet cítí daleko víc než před deseti lety. Operace ramene dopadla dobře, takže to snad bude v pohodě."
Před minulou sezonou jste podepsal s Floridou smlouvu na dva roky. Tvrdil jste, že jsou to klíčové sezony proto, abyste zkusil vybojovat dlouhodobější kontrakt. Je to tak?
"S těmito plány jsem na Floridu šel, to je pravda. Bohužel to ale všechno dopadlo úplně jinak. Nechci z toho dělat velké závěry. Už je to za mnou a já mám o to větší motivaci. Každá sezona je důležitá, ale o té, co mě teď čeká, to platí dvojnásob."
Florida už v minulém ročníku začala hodně omlazovat kádr. A tenhle trend pokračuje i letos. Nebojíte se, že by vás Panthers mohli chtít vyměnit?
"Tohle omlazování byl jeden z důvodů, proč mě na Floridu brali. Abychom s dalšíma klukama pomáhali mladým hráčům a přinesli trochu zkušenosti. No a kdyby přišla výměna... Nevím. Třeba v minulé sezoně by to možná bylo lepší, kdyby mě vyměnili (usmívá se). To člověk nikdy neví. Teď nad tím ale nepřemýšlím. Z pohovoru s vedením jsem měl dobrý pocit."
Už jste mluvil s Peterem DeBoerem, novým koučem Floridy, o své pozici v týmu?
"Ne, to ne. Sednu si s ním, až se sejdeme v kempu. Je to trenér, kterého si vybralo vedení, takže mu snad přetlumočili moje názory. Doufám, že všechno bude záležet jenom na mně a na mých výkonech. Je ale jasné, že musím pracovat na sto procent, abych si tu šanci zasloužil."
Takže ideálním plánem je dostat prostor od trenéra a využít ho, aby na vás sázel jako na klíčového hráče?
"Nic lepšího by se asi stát nemohlo (usmívá se). Určitě ale nechci, aby se opakovalo to, co loni. To bych okamžitě začal jednat a klidně o tu výměnu požádal sám. Už mám v NHL něco odehráno a myslím, že mám právo říct svůj názor."
Je vám jedenatřicet a budete bojovat o lepší kontrakt. Nemrzí vás, že jste vlastně nikdy nepodepsal žádnou "supersmlouvu" za dobré peníze? Neustále se pohybujete s platem do dvou milionů dolarů...
"Už jsem taky starší (odmlčí se). V době, kdy jsem byl produktivnější, nebyly takové peníze, jako jsou teď. Když jsem konečně podepsal smlouvu na slušné peníze, tak byla stávka a já o ten kontrakt přišel. Pak se zavedly platové stropy a od té chvíle se sází hlavně na mladé hráče, kteří snadněji získají dobré kontrakty. Teď už se zase podepisují ohromné sumy, ale to ještě před pár lety nebylo. To samé by ale mohli říkat hráči, co byli v NHL před stávkou v roce 1994. Po ní jsme přišli do zámoří a měli jsme nadprůměrné kontrakty. Stejné je to i dnes."
Ale i starší hráč má šanci dostat hodně peněz. Nebo myslíte, že ne?
"Určitě. Taky bych chtěl podepsat za slušné peníze a na delší dobu, ale tomu by musela odpovídat výkonnost. A ta v minulé sezoně rozhodně nebyla. To jsme ale zase u toho. Musím prostě bojovat a zkusit využít šanci, kterou mi snad na Floridě dají."
Na Floridě jste před dvanácti lety v NHL začínal. Dovedl byste si představit, že tam také svou pouť v zámoří ukončíte?
"Hlavně moje rodina by si to dokázala představit (směje se). Z Floridy se těžko odchází, protože tam je hezky. Člověk se ráno vzbudí a může jet na trénink v kraťasech, zatímco kluci v Kanadě musejí být doma u krbu. Radši bych ale končil v týmu, kde budu hrát a klub o mě bude stát. A taky by to mohl být tým, který má šanci dojít v play off daleko."
A to Panthers nejsou?
"Ale jo, jsou. Je to něco podobného jako Ottawa. Ta taky potřebovala čas, než se ti mladí kluci rozehráli a teď dělají dobré výsledky. To samé snad bude na Floridě. Ale pár let to bude trvat, než mladí talentovaní kluci dorostou do pozice lídrů. Snad u toho budu moct ještě být."