Brankář Portsmouthu David James se v nejbližších dnech podrobí operaci ramena. Kvůli chirurgickému zákroku přijde o červnové kvalifikační duely anglické reprezentace o postup na MS s Kazachstánem a Andorrou.
Osmatřicetiletý James už kvůli zdravotním potížím zmeškal pondělní duel anglické ligy se Sunderlandem, což byla jeho první ligová absence v sezoně.
V neděli navíc přijde i o závěrečné kolo, v němž se Portsmouth utká s Wiganem. Klubu však již o nic nejde, protože záchranu si zajistil s předstihem.
Anglii, která s plným počtem 15 bodů vede šestou kvalifikační skupinu, se tak rozpadla brankářská dvojice, protože náhradník Ben Foster z Manchesteru United se zotavuje po operaci palce.
Podle agentury Reuters by měl trenér Fabio Capello povolat Roberta Greena z West Hamu a někdejší reprezentační jedničku Paula Robinsona z Blackburnu.
