Konec Jaromíra Jágra v Bostonu se dal vytušit už během finále. Po vyprodaných dresech s číslem 68 zůstávaly ve fanshopech prázdné regály. Klub nenechal vyrobit nové. Nebyl si jistý tím, zda si českého útočníka ponechá...
Ještě před odletem na dovolenou je zvykem, že se hráči Bostonu zastaví u generálního manažera. Jaromír Jágr (ale třeba také Andrew Ference, jenž se za sedm let v klubu vypracoval až na asistenta kapitána) od něj slyšel: „Promiň, ale v příští sezoně s tebou nepočítáme.“
Nejen nula na kontě vstřelených branek mu uškodila. S platem 4,5 milionu dolarů byl příliš velkým břemenem pro platový strop klubu, jenž potřebuje podepsat smlouvu s gólmanskou hvězdou Raskem. A teď ještě zranění v posledním zápase…
Co české hvězdě přesně sdělil?
„Řekl jsem mu: ‚Vím, že jsi v play off nedal gól, ale ty tvé načasované přihrávky byly parádní. Myslím, že jsi rozvinul naši hru, což nám pomohlo v přesilovkách.‘ S Jaromírem jsem byl opravdu spokojený,“ vyznal se Chiarelli.
Přesto Jágrovi sdělil, ať si sbalí kufry...