Tak to je pořádný trapas! Organizátoři mistrovství světa v biatlonu slavnostně vyzdobili stoly a jako dekoraci použili staré noviny. Tím chtěli velkolepě přivítat německé novináře. Jenže mezi ně přimíchali i nacistické listy, které například oznamují nástup Adolfa Hitlera k moci.
Při oficiální večeři byly všechny stoly vyzdobeny květinami, které organizátoři zabalili do starých novin. To, že dva listy patří k nacistické propagandě, sami netušili.
Jedny noviny na své titulní straně oznamovaly nástup Adolfa Hitlera k moci. A jiné z roku 1944, že "invaze začala". Minimálně Hitlerovo jméno nešlo přehlédnout.
Organizátoři MS si tak uřízli pořádnou ostudu, kterou se nyní snaží žehlit všemožnými omluvami. Slíbili, že i na podobné detaily si dají příště pozor. Omluvný dopis již zaslala také Mezinárodní biatlonová unie.