Pohár UEFA: Vypadli jen tři Češi

Anglický brankář dvěma chycenými penaltami v rozstřelu pomohl ke šťastnému postupu. Zastínil tak domácího gólmana Lasse Heinzeho, který opět dostal přednost před českým brankářem Martinem Raškou.

Manchesteru však pomohl i domácí obránce Califf, který v poslední minutě normální hrací doby tečoval hlavičku Evanse do vlastní branky. Prodloužení tak favorit vybojoval až na poslední chvíli a se štěstím.

Z postupu se radují i fotbalisté FK Moskva, kteří vyřadili Legii Varšava. Tomáš Čížek ani Roman Hubník do hry v dresu moskevského celku nezasáhli.

Fotbalisté Salcburku sice prohráli s litevskou Südavou doma 0:1, postup měli ale prakticky zajištěný už z úvodního utkání, které v Litvě vyhráli 4:1. V odvetě odehrál v dresu Salcburku celé utkání i český záložník Patrik Ježek.

Z postupu se radoval i čerstvý český reprezentant brankář Jaroslav Drobný, který čistým kontem pomohl Hertě Berlín k výhře 1:0 nad Lublaní.

S pohárovou Evropou se naopak loučí Martin Fillo, který odehrál celé utkání při prohře Stavangeru s finskou Honkou Espoo 1:2, což po bezbrankové remíze z prvního utkání na postup nestačilo.

Jasný postup do hlavní soutěže Poháru UEFA za sebou mají fotbalisté Kodaně. Po výhře 3:1 v úvodním utkání triumfovali i v odvetě na hřišti norského Lilleströmu, kde nastříleli dokonce čtyři góly. Byl u toho i český reprezentant Zdeněk Pospěch, jeho kolega z reprezentace Libor Sionko pak při svém návratu po zranění odehrál druhý poločas.

Tři branky útočníka Iversena zajistily Rosenborgu Trondheim výhru 5:0 nad Djurgaardenem a postup. Hattrick zaznamenal i střelec švédského Kalmaru Ingelsten.

Fotbalisté AEK Atény překvapivě vypadli, když nedokázali porazit kyperský celek Omónia Nikósie. Napodobili tak Olympiakos Pireus, který v kvalifikaci o Ligu mistrů vypadl s Famagustou.

Výsledky - 2. předkolo, odvety:

FK Moskva - Legia Varšava 2:0 (1:0), první zápas 2:1, postoupil FK Moskva; Midtjylland (Dán.) - Manchester City 0:1 na pen. 2:4 (0:1, 0:0), první zápas 1:0, postoupil Manchester City.
Hapoel Tel Aviv - FK Vojvodina (Srb.) 3:0 (1:0), první zápas 0:0, postoupil Hapoel;
Hapoel Kirjat Šmona (Izr.) - Litex Loveč (Bulh.) 1:2 (1:1), první zápas 0:0, postoupila Loveč;
Zrinjski Mostar (Bosna a Herc.) - Braga 0:2 (0:0), první zápas 0:1, postoupila Braga;
Slaven Koprivnica (Chorv.) - Aris Soluň (Řec.) 2:0 (1:0), první zápas 0:1, postoupila Koprivnica;
Hertha Berlín - NK Lublaň 1:0 (1:0), první zápas 2:0, postoupila Hertha; Salcburk - Südava (Lit.) 0:1 (0:0), první zápas 4:1, postoupil Salcburk; Stavanger (Nor.) - Honka Espoo (Fin.) 1:2 (1:1), první zápas 0:0, postoupila Honka,
Varna (Bulh.) - Maccabi Netanja (Izr.) 2:0 (1:0), první zápas 1:1, postoupila Varna;
Omónia Nikósie (Kypr) - AEK Atény 2:2 (1:1), první zápas 1:0, postoupila Nikósie;
Rosenborg Trondheim - Djurgaarden 5:0 (1:0), první zápas 1:2, postoupil Rosenborg;
Kalmar (Švéd.) - Gent 4:0 (1:0), první zápas 1:2, postoupil Kalmar; Lilleström (Nor.) - FC Kodaň 2:4 (1:2), první zápas 1:3, postoupila Kodaň, Austria Vídeň - WIT Tbilisi (Gruz.) 2:0 (1:0), postupuje Austria;
Bröndby Kodaň - FC Haka (Fin.) 2:0 (2:0), první zápas 4:0, postupuje Bröndby;
Vaslui (Rum.) - Metalurgs Liepájas (Lot.) 3:1 (3:0), první zápas 2:0, postupuje Vaslui,
Besiktas Istanbul - Široki Brijeg (Bosna a Herc.) 4:0 (1:0), první zápas 2:1, postoupil Besiktas;
Grasshoppers Curych - Lech Poznaň (Pol.) 0:0, první zápas 0:6, postoupila Poznaň;
Debrecín (Maď.) - Young Boys Bern 2:3 (1:1), první zápas 1:4, postoupil Bern,
Sturm Štýrský Hradec - FC Curych 1:1 na pen. 2:4 (1:1, 1:1), první zápas 1:1, postoupil Curych;
Belinzona (Švýc.) - Dněpropetrovsk (Ukr.) 2:1 (1:1), první zápas 2:3, postoupila Belinzona;
Györ (Maď.) - VfB Stuttgart 1:4 (0:2), první zápas 1:2, postoupil Stuttgart;
Rennes - Stabaek (Nor.) 2:0 (1:0), první zápas 1:2, postoupilo Rennes, Crvena Zvezda Bělehrad - Apoel Nikósie 3:3 po prodl. (2:2, 0:0), první zápas 2:2, postoupila Nikósie;
Hajduk Split - Deportivo La Coruňa 0:2 (0:1), první zápas 0:0, postoupila La Coruňa;
St. Patricks (Ir.) - Elfsborg 2:1 (0:0), první zápas 2:2, postoupil St. Patricks;
SSC Neapol - KS Vllaznia (Alb.) 5:0 (1:0), první zápas 3:0, postoupila Neapol;
Aston Villa - Hafnarfjördur (Isl.) 1:1 (1:1), první zápas 4:1, postoupila Aston Villa..