FOTOGALERIE - Český fotbalista David Jarolím si finále Poháru UEFA nezahraje. Jeho Hamburk nedokázal využít náskok 1:0 z prvního semifinálového duelu v Brémách a po dnešní domácí porážce 2:3 v odvetě se se soutěží rozloučil.
Werder ze severoněmeckého derby postoupil díky většímu počtu vstřelených branek a 20. května se utká v istanbulském finále s Šachtarem Doněck.
Ve finále se nakonec nepředstaví ani jeden z Čechů, protože Tomáš Hübschman dostal žlutou kartu a vyvrcholení Poháru UEFA bude sledovat jen z dálky.
Šachtar postupuje, Hübschman dohrál »
V zádech s jednobrankovým náskokem z prvního duelu se Hamburk nepotřeboval za každou cenu tlačit do bezhlavé ofenzivy. I tak se mu úvod povedl ještě lépe, než možná čekal.
Ve 12. minutě přežil nebezpečnou Pizarrovu hlavičku a z protiútoku udeřil. Mathijsen krásně vysunul kolmicí Oliče a chorvatský kanonýr zkušeně dloubl balon přes vybíhajícího Wieseho do sítě.
Zdálo se, že domácí mají hru pevně ve své moci, ale po půlhodině bylo vše jinak. Nejprve Oliče v druhé šanci vychytal brémský gólman a vzápětí se hosté dočkali vyrovnání.
Diego si ve středu hřiště krásně vyměnil balon s Pizarrem, dostal se až před Rosta a chytře jej přehodil. Werder ožil a zatlačil domácí tým do hluboké defenzivy.
V 37. minutě mohl dokonat obrat skvěle hrající Diego, jehož střela z dálky skončila s pomocí Rostovy teče na břevně. Hamburk byl rád, že do přestávky ubránil nerozhodné skóre.
Po pauze se domácí postupně vymanili z náporu. Po hodině hry poslal ostrý přízemní centr do vápna Jansen, ale nikdo z nabíhajících hráčů na něj nedosáhl a následnou Trochowského dorážku vyrazil Wiese.
Pak však přišla 66. minuta, kdy za šestnáctkou napřáhl Pizarro a Rost lovil podruhé balon z branky. Čtvrthodiny před koncem mohlo být s otřesenými domácími ještě hůře, tentokrát ale Rost včas vyběhl a zneškodnil Pizarrův únik skrz nedůraznou hamburskou obranu.
V 83. minutě Brémy jásaly potřetí; na rohový kop si naskočil střídající Hugo Almeida a na brankové čáře doklepl hlavou Baumann. Za čtyři minuty vykřesal domácím naději další přesnou hlavičkou Olič, ale víc už Hamburk nestihl.
Po semifinálovém vyřazení z Německého poháru tak vypadl s Werderem také ve stejné fázi Poháru UEFA, oba týmy zakončí svoji šňůru čtyř vzájemných zápasů ligovým duelem.
Odvetné semifinálové utkání fotbalového Poháru UEFA:
Hamburk SV - Werder Brémy 2:3 (1:1)
Branky: 12. a 87. Olič - 29. Diego, 66. Pizzaro, 83. Baumann. Rozhodčí: De Bleeckere - Hermans, Huens (všichni Belg.). ŽK: Alex Silva, Jarolím, Boateng - Naldo, Diego, Hugo Almeida. Diváci: 51.500. První zápas 1:0, postoupily Brémy.
Sestavy:
Hamburk: Rost - Demel (63. Boateng), Gravgaard, Mathijsen, Jansen (77. Aogo) - Jarolím, Alex Silva (72. Benjamin) - Pitroipa, Trochowski - Petrič, Olič. Trenér: Jol.
Brémy: Wiese - Fritz, Mertesacker (54. Prödl), Naldo, Boenisch - Frings, Baumann, Özil - Diego - Pizarro (90. Niemeyer), Rosenberg (61. Hugo Almeida). Trenér: Schaaf.
