To je z první části dnešních utkání vše, ale Evropská liga pokračuje dál. Zůstaňte proto s námi a sledujte vše důležité. Pro tuto chvíli na shledanou.

Je dobojováno a Steaua začíná slavit jednobrankové vítězství. Fotbal to nebyl kdovíjaké kvality, to ale může být domácímu celku jedno. Do odvety si odváží slušné postavení a rozhodně nebude na Stamford Bridge bez šancí. Odveta je na pořadu už příští týden.

A hned se mohl proslavit. Gardoş ustál souboj s Luizem, uvolnil se a z hranice vápna vypálil. Jeho střelu zastavil Bertrand.

Po rohu pálil Popa, ale vedle.

Rohový kop pro domácí tým.

Po srážce Terryho, Szukaly a Tătăruşana zůstal na trávníku ležet domácí obránce. Na vině je jeho gólman, který ho kolenem zasáhl do obličeje.

Chelsea se v útoku trápí, Lampardova střela se nevešla mezi tři tyče.

Otázkou je, co chtěl teď Latovlevici udělat, zda centrovat, či střílet, výsledkem byl pokus, který Čecha neohrozil.

Nakopávaný míč za obranu na Torrese, španělský útočník ve službách Chelsea však operoval v ofsajdovém postavení.

David Luiz zvolil tvrdou střelu a jen o kousek přestřelil.

Z následného rohu nic nebylo, ovšem o pár vteřin později je tu přímý kop Chelsea.

Cornel Râpă to zkusil z dálky, na Petra Čecha si s tímhle nemohl přijít.

Hráči Chelsea kombinují na polovině a trpělivě čekají na skulinku ve zformované obraně.

Ofsajd Chelsea.

Střela Hazarda po Torresově přiklepnutí končí vysoko nad.

Rusescu postupoval po levé straně, zeď jménem David Luiz si všechno pohlídala a forvard Bukurešti byl bez šance uspět.

Torresovi se nedaří. Na pravé křídlo dostal dobrou přihrávku, svůj centr však vzápětí nasměroval za branku domácích.

Torres se mohl snažit o průnik jak chtěl, přes dva protihráče se ale nedostal.

Oba týmy se teď nemohou dostat do souvislejší akce, vše končí po několika přihrávkách nepřesným pasem.

Menší vzrušení na stadionu, domácí fandové tlačili dopředu Chipciua, jenže ten byl v těsném ofsajdu.

Chelsea v postupném útoku, jenže zatím daleko od vápna.

Domácí to zkouší z mnoha pozic, z druhé vlny si na přihrávku naběhl Tănase a jeho následný pokus skončil vysoko nad.

V pokutovém území Chelsea zůstal ležet domácí Popa, na hřišti je i lékař, ale vypadá to, že se nebude muset sáhnout ke střídání.

Chipciu se dostal do volného prostoru, v pokutovém území si prohlédl situaci, snažil se přihrát pod sebe na Rusesca, ten ale upadl a z akce Bukurešti tak nic není.

Z hranice vápna střílel pohotově Tănase, o kousek minul Čechovu bránu.

Hazard měl sice k dispozici nabíhajícího Benayouna, rozhodl se to však vzít na sebe a jelikož o míč přišel, nebylo to zřejmě nejlepší řešení

Luiz využil ponechané výhody, vysunul Torrese, jenže ten bojoval s přesilou a nakonec o míč přišel. Navíc mu byl odpískán faul.

Do okamžitého protiútoku se dostal Hazard, velice dobře centroval do vápna, tam ale ještě lepším zákrokem ukončil šanci Tătăruşanu.

Steaua opět míří dopředu, Tănase se však moc daleko nedostal.

Chipciu unikl po pravé straně, posunul na Rusesca, který ale přepustil na Tănaseho. U něj akce také končí.

Druhý poločas začne přibližně v 20:01.

Máme za sebou první poločas a trenér Benítez zřejmě nebude příliš spokojený. Steaua se totiž do svého soupeře obula a zejména v prvních minutách nepustila Chelsea před svou branku. Hosté se pak sice probudili a dokázali i zahrozit, o jedinou branku prvního poločasu se ale postaral domácí celek. Po Bertrandově faulu proměnil penaltu Rusescu a stanovil tak poločasové skóre.

Szukala svedl tvrdý vzdušný souboj s Torresem, útočník Chelsea zůstal chvíli na trávníku, pokračuje se však ve hře.

Rozehrál to Lampard, míč chvíli poskakoval vápnem, nakonec se ho zmocnili domácí a vyráží vpřed.

Pěkná Torresova rána. Převzal míč na hranici šestnáctky a protáhl Tătăruşana. Je z toho další roh anglického celku.

Hazard hezky kličkoval na hranici vápna, jenže v poslední chvíli si příliš předkopl míč a ten skončil v autu.

Stejné se na druhé straně vedlo Tănasemu, který z dálky zcela minul Čechovo pracovní místo.

Z následného rohu mohl zakončovat Torres, jenže netrefil cíl.

Centr Oscara z pravé strany končí v rukavicích brankáře Tătăruşana.

Chelsea to nechce jen tak nechat a téměř ihned se tlačí na útočnou polovinu.

Z této standardní situace se však neurodilo a gólman rumunského celku mohl zůstat v naprostém klidu.

Chiricheş lacině ztratil míč, pustil tak do kontru Torrese a na poslední chvíli musel vše hasit sražením na roh.

Po určité době se zase domácí nastěhovali před Čecha, obrana Chelsea je však pevná a ke svému brankáři nic nepouští.

Teď je to hlavně boj o každý metr hřiště, nikdo se nikam nehrne.

Oscar se dobře probíjel mezi dvěma soupeři, obešel je, na vracejícího se Bourceanua však už recept nenašel.

Tătăruşanu si připisuje další zákrok, i když tentokrát to bylo z kategorie těch nejlehčích.

K hlavičce se dostal Ivanović, jeho hlavička byla hodně nepřesná.

Hledal na vzdálenější tyči Terryho, domácí odvrátili na roh. I k němu se hrne Lampard.

Další standardka pro Blues, Lampard si už vyměřuje, kam pošle míč.

Ne, nadýchaný centr k ničemu nevedl, do zakončení se nedostali ani Terry, ani Hazard.

Chelse se začíná probouzet. Po faulu Popy na Luize budou kopat přímý kop. Tătăruşanu si už diriguje tříčlennou zeď.

Bertrand poslal malou domů na Čecha, jeho nepovedený odkop míří do autu.

Torres opět v pokusu o průnik, ale ani tentokrát z toho nic není. Důležitý obranný zákrok si připsal Szukala.

Torres unikal po pravé straně, dokázal se uvolnit, jenže si před centrem na vápno sám ukopl míč do zámezí...

Zatím vidíme hodné nepřesností, které znamenají nedotažení akcí Steauy a na druhé straně neschopnost dostat se do nějaké šance.

Ivanović měl problémy ubránit Chipciua a byl rád, když to skončilo pouhým rohovým kopem. Ten se však Bukurešti nevydařil a po neúspěšném centru jdou dopředu hráči Chelsea.

Bourceanu si na polovině hřiště povodil Oscara, doslova ho posadil na zadek a vysloužil si za to aplaus domácího publika.

Domácí jsou zatím aktivnější, tlačí se dopředu a snaží se o zakončení. Na něco podobného ze strany Chelsea stále čekáme.

Chiricheş poslal dlouhatánský nákop až do vápna, tam ale nebyl nikdo z jeho spoluhráčů a Čech měl velice jednoduchou práci.

Do koncovky se tlačil Pintilii, z velkého úhlu však neměl moc šancí překonat Čecha. Navíc zdaleka netrefil branku.

Bertrand musel zahrát na rohový kop, pro Steauu je druhý v pořadí.

Chipciu to zkusil z velké dálky a i když reklamuje Luizovu teč a tím pádem rohový kop, rozehrávat bude Petr Čech.

Další nákop, Torres však neměl nárok a míče se zmocnil Chiricheş .

Luiz zkoušel dlouhý nákop až před branku, příliš to ale přehnal a celou situaci pak už jen jistil Râpă.

Centr se stáčel do branky, hosté si poradili.

Hned je tu rohový kop pro domácí, Luiz musel zasahovat proti centru Chipciua. Roh rozehraje Bourceanu.

Výkop obstarali hráči Bukurešti.

Úvodní sestavy:

FC Steaua Bukurešť: Tătăruşanu – Râpă, Szukala, Chiricheş, Latovlevici – Bourceanu, Pintilii – Popa, Chipciu, Tănase – Rusescu. Trenér: Laurentiu Reghecampf.

Chelsea FC: Čech – Ivanović, Luiz, Terry, Bertrand – Lampard, Mikel – Benayoun, Oscar, Hazard – Torres. Trenér: Rafael Benítez.

Rozhodčí: Sergej Karasjov – Anton Averjanov, Nikolaj Golubjov (všichni RUS).

Je to tady, oba týmy nastupují do vyprodané arény a vítá je potlesk diváků.

Dobrý večer u prvního osmifinálového utkání Evropské ligy, ve kterém se střetnou FC Steaua Bukurešť a Chelsea FC. Kdo se bude radovat z postupu mezi nejlepších osm, to se ještě nedozvíme, ale nápovědu nám tento zápas dát může.

Steaua se do tohoto souboje kvalifikovala z dvojutkání s Ajaxem Amsterdam, kdy oba zápasy byly jako noc a den. V tom prvním, se na holandské půdě radovali domácí fotbalisté, když si vybudovali slušný náskok v poměru 2:0. Jenže v Bukurešti se Steaua vzepřela vyřazení a dokázala ztrátu dotáhnout. Zápas dospěl až k pokutovým kopům, ve kterých Ajax trochu ztratil nervy, Schøne a Moisander své pokusy neproměnili a tak se po trefě Latovleviciho mohl radovat rumunský tým.

Chelsea hrála s pražskou Spartou a rozhodně to pro anglický tým nebyla procházka růžovým sadem. V prvním utkání v Praze sice vyhrála 1:0, ale v odvetě to dlouho vypadalo na velké překvapení a minimálně prodloužení, a to vše díky gólu Lafaty. Do konce základní hrací doby zbývaly pouhé vteřiny, když přišla ledová sprcha pro Spartu a radostný výbuch pro Chelsea - do dalšího kola ji posunula Hazardova trefa.

Kdo si udělá lepší výchozí pozici do osmifinálové odvety, to se dozvíme od 19 hodin, kdy se v National Areně v Bukurešti uskuteční úvodní výkop. Hlavním rozhodčím tohoto utkání bude Sergej Karasjov a na pomezí budou Anton Averjanov a Nikolaj Golubjov. Čtvrtým sudím je nominován Dmitrij Mosjakin a u branek budou dávat pozor Maksim Lajuškin a Alexej Nikolajev. Všichni rozhodčí jsou z Ruska. Rozhodně neváhejte a sledujte náš onlajn z tohoto utkání.

Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 19:00.