Předplatné

La Liga - ONLINE PŘENOS - Valencia : Real Betis

Konec
2:0
1:0, 1:0
  • 23'Rodrigo
  • 47'Zaza
Komentář zápasu
Přehled
Sestavy
Statistiky
Tabulka
Přenos se aktualizuje automaticky.
To je ode mě pro dnešek vše, přeji příjemný zbytek večera a dobrý start do nového týdne. U dalších on-line přenosů se těším na počtenou.
Valencia se tak díky výhře dotáhla na třetí Real Madrid zpět na rozdíl jediného bodu, její náskok na pátou Sevillu je osmibodový. Real Betis zůstane alespoň do zítra devátý, avšak může ho přeskočit Celta Vigo, která bude hrát s Las Palmas.
Držení míče: 40 % : 60 %.
Střely na branku: 6:4. Střely mimo: 3:2. Rohy: 7:0. Ofsajdy: 4:2. Fauly: 14:11.
Valencia se raduje z vítězství nad Realem Betis 2:0! Je to zasloužená výhra. Valencia sice nedominovala, ale ukázal zkušenost, vyspělost a produktivitu. Méně držela míč, ale dokázala se lépe dostat přes obranu a dvakrát skórovala. Na branku Rodriga navázal ve druhé půli střídající Simone Zaza, jenž byl ve vápně osamocený a prostřelil Adána mezi nohy. Betis si poté vypracoval nějaké šance, ale domácí gólman Neto Valencii podržel, připsal si několik dobrých zákroků a udržel čisté konto.
Konec zápasu.
90+4’
Poslední nastavená minuta, Betis kombinuje na útočné polovině, ale i hosté už vědí, že si body neodvezou. Do zakončení se příliš nehrnou.
90+3’
Odkop Neta skončil až u Guedese, který však byl v ofsajdu, nestihl se vrátit na polovinu.
90+2’
Joaquín si nabíhal na přihrávku za obranu, ale té pomohl Neto, který včas vystartoval z brány a došel si pro míč.
90+1’
Centr Guerrera se snažil zužitkovat Joaquín, zkoušel to technicky patičkou, zakončení však nebylo dostatečně razantní a Neto chytá.
90+1’
Nastavují se čtyři minuty.
90’
Beits po delší době zamkl domácí před vápnem, zatím však nepřichází žádná šance ani centr do vápna.
89’
Rubén Castro vypálil z levé strany mimo bránu, akci však zastavil ofsajd, takže Neto nemusel mít obavy.
87’
Centr Parejy skončil na hlavě jednoho z domácích hráčů, zakončení však neskončilo mezi třemi tyčemi.
87’
Další roh pro Valencii, už šestý v zápase.
86’
Betis se ubránil, ale míč nevybojoval a stále je tak na obranné polovině.
86’
Domácí kontrolují závěr zápasu a ještě mají k dispozici rohový kop.
84’Střídání
Střídání v týmu Valencia CF: ze hřiště odchází Rodrigo, přichází Ferrán Torres.
84’
Montoya našel pěkným pasem nabíhajícího Rodriga, ten však hrál v těsném ofsajdu.
83’Střídání
Střídání v týmu Real Betis: ze hřiště odchází Jordi Amat, přichází Cristian Tello.
82’Žlutá karta
Žlutou kartu dostává Marc Bartra (Real Betis), za faul Zazy při hlavičkovém souboji.
82’
Firpo měl zajímavou šanci, ale zblízka netrefil bránu. Neto tedy může pošetřit nějaký čas, než rozehraje.
81’
Probíhá poslední desetiminutovka zápasu a na obrázku hry se nic moc nemění. Betis se snaží kombinovat, domácí vyčkávají, ale pozorně brání dvoubrankový náskok.
79’Žlutá karta
Žlutou kartu dostává Joaquín (Real Betis), za následné protesty.
79’Žlutá karta
Žlutou kartu dostává Fabián Ruiz (Real Betis), za faul ve středu hřiště na Gayu.
78’
Znovu Coqeulin, který se natlačil do vápna a poté se poroučel k zemi mezi několika obránci, sudí se však rozhodli, že dnes penaltu pískat nebudou.
77’
Důležitý moment
Guedes našel na pravé straně Coquelina, jenž si navedl míč do lepší střelecké pozice, Adán jeho přízemní pokus, který byl ještě lehce tečován, vytěsnil mimo tři tyče!
75’
Důležitý moment
Centr Guerrera z pravé strany odvrátili domácí pouze do vzduchu, Bartra ho poté dorazil do brány, avšak Neto nemohl vystartovat za míčem, neboť ho Morón lehce zatáhl. Rozhodčí to postřehli a tato branka není správně uznána.
74’Střídání
Střídání v týmu Valencia CF: ze hřiště odchází Carlos Soler, přichází Francis Coquelin.
73’
Soler nejprve centroval před Firpa, který jeho míč do vápna zastavil rukou, ale rozhodčí nezapískal, poté se přes něj snažil přejít, byl lehce zatažen ve vápně, ale i v tomto případě sudí zůstal v klidu.
72’
Gayá se na druhé straně opřel do odraženého míče, bránu o kousek přestřelil.
72’
Hosté se zmocnili míče ve středu hřiště a zamířili dopředu, nakonec pálil ze střední vzdálenosti Rubén Castro, Neto bez problémů kryje střelu doprostřed brány.
70’
Ruiz zpátky na hřišti a pokračuje ve hře. Začíná poslední dvacetiminutovka utkání a Betis stále ztrácí dvě branky, bude to mít jen velmi těžké. Valencia by to měla zvládnout.
69’Střídání
Střídání v týmu Real Betis: ze hřiště odchází Víctor Camarasa, přichází Rubén Castro.
69’
Ruiz se nakonec zvedl a odchází ze hřiště. Uvidíme, jestli bude střídat.
68’
Je jím Ruiz, který upadl bez zavinění a drží se za hlavu, nepříjemné okamžiky na Estadio de Mestalla.
68’
Na hrací ploše zůstává ležet jeden z hostující hráčů, musí být ošetřován.
67’
Guedes se dostával do rychlého brejku, ale o míč byl připraven čistým skluzem.
66’
Statistika ukazuje, že Betis drží míč dvě třetiny času. To mu však není vůbec k ničemu. Domácí brání poctivě a nepouští ho do téměř žádných šancí.
65’
Murillo trochu vyděsil malou domů Neta, který byl mimo malé vápno a musel se rychle vracet. Nakonec to stihl bez problémů.
63’
Betis se ve druhé půli sice dokázal dostat ke střeleckým zakončením, ale jen velmi ojediněle. Nebezpečnější je rozhodně Valencia. Nyní Soler dobře přihrával před bránu, kde si nabíhal Rodrigo a Zaza, nejdříve byl však u míče Adán.
62’
Přihrávku Guerrera mezi obránce na Moróna domácí pokryli, ale Betis pokračuje v kombinaci.
60’
Hosté měli další šanci, když se dostal k zakončení z bezprostřední blízkosti Morón. Neto skvěle zasáhl, ale nakonec i zbytečně, něboť se mával ofsajd.
59’Střídání
Střídání v týmu Real Betis: ze hřiště odchází Antonio Barragán, přichází Francis Guerrero.
59’
Joaquín se dral do šance, ale obránci Valencie zakročili na poslední chvíli a ve vápně ho obrali o balon.
58’
Rodrigova protiakce nebyla úspěšná, hosté se dobře vrátili a připravili ho o míč.
57’
Důležitý moment
Joaquín střílel přes zeď k pravé tyči, Neto ovšem dobře viděl a dokázal si poradit. Zatím to však byla největší šance Betisu!
56’
A přijde další přímý kop, Camarasa byl totiž faulován. Nyní už to bude ze střelecké pozice.
56’
Centr na zadní tyč domácí odvrátili, avšak jsou stále pod tlakem.
55’
Joaquín faulován při průniku, přímý kop pro Betis.
54’
Tečovaný centr Barragána nakonec skončil ve vápně, tam byl ovšem nejvýše Kondogbia, který dostal míč do bezpečí a vybojoval aut.
53’
Gayá byl poslán k zemi u postranní čáry Barragánem a píská se na něj faul, to byl nepříjemný šlapák od hostujícího záložníka, který už má navíc žlutou kartu.
52’
Betis se po delší době dostal k míči a snaží se prokousat dopředu, domácí se stihli vrátit.
50’
Zaza se dostával do další šance, zezadu se k němu přiřítil obránce a domácí útočník padl k zemi, penalta se nepíská. Opakované záběry ukázaly, že Firpo lehce sáhl na Zazu, ale na penaltu to nejspíše nebylo.
49’
Betis se snažil odpovědět, ale Joaquín si nedokázal ve vápně zpracovat těžkou přihrávku.
47’Góóól
Valencia
2:0
Real Betis
Valencia právě vstřelila branku!
Z další šance už ale padá branka! Akce domácích ještě pokračovala a do vápna přilétl krásný centr od Kondogbii z pravé strany na osamoceného SIMONA ZAZU, jenž měl dostatek času a prostoru, připravil si míč na střelu a zakončil mezi nohy Adána. Valencia vede 2:0!
47’
Důležitý moment
Veliká šance domácích! Soler vysunul na pravou stranu Rodriga, který však Adána střelou z úhlu nepřekonal! Parejova dorážka se už neujala.
47’
Centr do šestnáctky našel hlavu domácího hráče, hlavička však mířila pouze doprostřed brány, kde byl připravený Adán.
46’
Guedesův centr srazil Barragán na rohový kop.
46’
Hned v úvodu faulován Rodrigo na útočné půli Amatem, domácí rozehráli nakrátko.
Začal druhý poločas.
Hráči obou celků jsou zpět na hrací ploše.
První půle nenabídla příliš pohledný fotbal. Utkání je zatím poměrně bojovné a ani jeden z týmů nemá nějak fotbalově navrch. Domácí však potvrzují roli favorita a to díky jedné vstřelené brance, když se prosadil po pěkné akci útočník Rodrigo. Betis si zatím nevypracoval žádnou pořádnou šanci a uvidíme, jestli se mu to povede ve druhé půli.
Druhý poločas začne přibližně v 21:49.
První poločas skončil.
45+2’
Střílený centr Joaquína do šestnáctky nakonec přelétl i břevno domácí branky, Neto pouze kontroloval situaci pohledem.
45+1’
Nastavují se dvě minuty, hosté rozehrají standardku z levé strany.
45’Žlutá karta
A nakonec bude mít možnost vytvořit si šanci. Firpo byl zastaven Montoyou nedovoleně, ten se hodně diví a v kombinaci faulu a protestu dostává žlutou kartu.
45’
Betis se dostal k míči a snaží se opět přízemní kombinací dostat do šance.
44’Žlutá karta
Žlutou kartu dostává Antonio Barragán (Real Betis), za ostré podkopnutí Guedese.
43’
Amat čelil dotěrnému napadání Rodriga, z úzkých ho nakonec osvobodil hvizd hlavního sudího, který odpískal faul.
42’
Gayův centr sražen a právě Gayá následně podklouzl, takže se nemohl opětovně dostat k míči.
41’
Camarasa se snažil najít nabíhajícího Moróna, ten však dostal přihrávku doslova na paty a akce Betisu je tím u konce.
41’
Zazovu hlavičku hosté srazili a Rodrigo se už k dorážce nedostal. Hosté se ubránili.
40’
Joaquín odvrací na další roh.
40’
Gueres sprintoval za míčem, v souboji s Barragánem vybojoval rohový kop.
38’
Parejo nevyslal do křídla na Solera přesnou přihrávku, byla příliš dlouhá, Adán odkopává od brány.
37’Střídání
Střídání v týmu Valencia CF: ze hřiště odchází Santiago Mina, přichází Simone Zaza.
37’
Mina kulhá po ošetření ze hřiště a nevypadá to s ním dobře, bude muset střídat.
35’
Mina stále zůstává ležet na hrací ploše a hosté zakopli míč do zámezí.
35’
Soler hledal ve vápně nabíhajícího Minu, který neměl šanci na míč dosáhnout a po lehkém kontaktu s obráncem padl k zemi, rozhodčí jasně rozpažil a hra pokračuje.
34’
Guedes vyslal do šestnáctky zajímavý míč z levé strany, avšak gólman Adán byl připraven, vystartoval z malého vápna a centr lapil.
32’
Betis se ubránil, ale místo útoku vrátil míč zpět k Adánovi a neví moc kudy přejít přes připravenou domácí obranu.
31’
Gayá se snažil projít přes Javiho Garcíu, který se dopustil lehkého šlapáku, ale penalta se nepíská. Je z toho však roh pro domácí.
30’
Po vstřelené brance drží míč převážně domácí, kteří nyní kombinují na útočné polovině.
29’
Rodriga v další zajímavé akci zastavil těsný ofsajd, který rozhodčí viděl správně.
28’
I hosté už si připsali střelu na bránu, Firpo si navedl míč na střed a vypálil mezi nohy Montoyi, Neto však s jeho přízemním pokusem neměl komplikace.
26’
Do další šance se řítil domácí Kondogbia, který vypálil z hranice vápna, ale jen vysoko přestřelil.
25’
Mina se však zmocnil míče a zamířil dopředu, ovšem jeho centr nebyl přesný.
25’
Joaquín faulován ve středu hřiště Montoyou, Betis u míče a snaží se odpovědět.
23’Góóól
Valencia
1:0
Real Betis
Valencia právě vstřelila branku!
A dvě minuty po první střele na bránu, kterou Adán kryl, už se domácí prosazují! Hráči Betisu propadli na útočné polovině a RODRIGO dostal parádní přihrávku od Guedese do útoku, zasekl si míč a byl rázem sám před Adánem, kterého prostřelil ranou k levé tyči.
21’
Guedes si dlouho připravoval míč na střelu, nakonec vypálil přes obránce, ale se skákavým pokusem doprostřed brány neměl Adán problémy. Avšak jsou to domácí, kteří zaznamenali první střelecký pokus na branku soupeře.
20’
Po neúspěšné akci Valencie Adán odkopával do brány, ale míč nenasměroval do hřiště, skončil v zámezí.
20’
Centr Guedese zvládli hosté odvrátit do autu.
19’
Soler se snažil prostrčit míč na nabíhajícího spoluhráče, ale dobře zasáhl bránící Firpo.
18’
Bartra akrobatickým zákrokem odvrátil centr směřující do vápna, aut pro domácí.
17’
Stále se hraje převážně ve středu hřiště. Valencia zatím nepotvrzuje roli favorita a spíše je to ona, kdo se musela bránit zajímavým akcím soupeře, ze kterých však šance nevznikly.
15’
Hosté se ubránili čistým skluzem, ale při následné akci byla Barragánova přihrávka sražená a právě tento hrát následně fauloval.
14’
Neto měl problém při rozehrávce, když napadal Morón, ale nakonec to zvládl a Valencia může dopředu.
13’
Rodrigo se už dostával do šance poté co odebral o míč Amata, ale nakonec se píská faul.
12’
Joaquín se vyhnul obránci a vysunul do křídla Moróna, ten však akci zpomalil a Betis je zpět na polovině hřiště.
11’
U míče je opět Betis, který se snaží vymyslet nějakou šanci trpělivou kombinací.
10’
Barragán se dopředu vydal s Camarasou, snažil se ho najít ve vápně, ale domácí si situaci pohlídali.
9’
Vzápětí se dostal k centru Morón, ale přetažený míč končí jen v rukavicích brankáře Neta.
8’
Amat se vydal na útočný výlet a dostal přihrávku na hranici vápna, hned se snažil vypálit, ale opět zafungoval dobrý blok domácího obránce.
7’
Bartra se zmocnil míče a Guedes ho poslal k zemi na půlící čáře.
6’
U míče je Betis, ale utkání zatím nenabízí přesné kombinace, kdy by se jeden z týmů dokázal dostat na útočnou polovinu blíže k šestnáctce.
5’
Morón fauloval při napadání Murilla a domácí mohou v klidu rozehrát.
5’
Ovšem Solerův centr z pravé strany skončil pouze v rukavicích Adána.
4’
Domácí jsou u míče a vypořádali se s napadáním Betisu, mohou vyrazit dopředu.
3’
Murillo nedostal dobrou zpětnou přihrávku a míč skončil v zámezí.
2’
Joaquín přenesl hru na pravou stranu, jeho centr se snažil zužitkovat Barragán, který vypálil z voleje, pokus hostů neprošel až k Netovi.
1’
Rozehrávku měli hosté, avšak rychle odevzdali nepřesným nákopem míč Valencii.
Utkání právě začalo.
Valencia nastupuje v klasických bílých dresech, Betis hraje v zeleném vybavení.
Hráči obou celků jsou již nastoupeni na hrací ploše.
Úvodní sestavy:

Valencia CF: Neto – Montoya, Murillo, Gabriel, Gayá – Soler, Parejo (C), Kondogbia, Guedes – S. Mina, Rodrigo.
Náhradníci: Doménech – Vezo, Vietto, Zaza, Lato, Coquelin, Torres.

Real Betis: Adán – Mandi, Bartra, Amat – Barragán, Camarasa, Javi García, Ruiz, Firpo – Joaquín (C), Morón.
Náhradníci: Pedro López – León, Boudebouz, Durmisi, Tello, Rubén Castro, Guerrero.

Rozhodčí: Hernández – Sobrino, Naranjo.
Ve vzájemných duelech v posledních dvou sezónách jsme vždy viděli naprosto rozdílná utkání. První z nich vyhrál Real Betis 3:2, následovala bezbranková remíza, avšak letos v rámci osmého kola jsme byli svědky neskutečné přestřelky, kdy Valencia vedla po poločase na sevillské půdě 2:0, poté domácí León nedal penaltu a hosté se dostali do vedení už 4:0, avšak Betis vstřelil tři branky za pět minut a bylo zaděláno na drama, ovšem závěr zvládla lépe Valencia, která nakonec vyhrála vysoko 6:3. Dočkáme se takového zajímavého zápasu i dnes, nebo Valencia bude jasně dominovat a dojde si pro tříbodový zisk? V utkání je jasným favoritem.
Valencia CF
Tým ze západu Španělska měl skvělý vstup do sezóny a dlouhou dobu se dokonce držel na druhé příčce. Poté však poztrácel nějaké body a propadl se na čtvrté místo za madridské Atlético a Real. Na kontě má 50 bodů za patnáct výher, pět remíz a šest porážek.

V posledních pěti duelech Valencie nejprve padla na hřišti Atlética Madrid 0:1, poté porazila 3:1 Levante a 2:1 Málagu a Real Sociedad, naposledy jen remizovala 1:1 na půdě Bilbaa. Tento celek nastřílel padesát branek, třicet jich obdržel. Nejlepším střelcem týmu je s jedenácti góly Santí Mina, o jednu méně vstřelil Ital Simone Zaza, devět jich pak nastřílel Španěl Rodrigo.

Real Betis
Celek ze Sevilly zažívá povedenou sezónu a chce útočit i na pozici v pohárové Evropě. Avšak zkomplikovalo mu to zranění Antonia Sanabrii, který v úvodu vstřelil sedm branek, ale poté se zranil. Jeho roli však převzal Sergio León, který už se trefil devětkrát. I díky jeho příspěvku je Betis devátý s pouhou čtyřbodovou ztrátou na poháry, všechny celky před ním už však mají 27. kolo odehrané.

Posledních pět duelů se Betisu poměrně povedlo. Nejprve dokázal porazil 2:1 Villareal, poté 1:0 La Coruňu, následně sice padl v přestřelce 3:5 Realu Madrid, ovšem pak porazil další celek z Valencie, Levante, 2:0. Naposledy na domácí půdě jen remizoval s Realem Sociedad 0:0.
Přeji krásný nedělní večer, vítejte u duelu 27. kola španělské La Ligy, ve kterém Valencia CF vyzve Real Betis. Utkáním vás provede Matěj Vybíral, příjemnou zábavu.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:45.

Události zápasu:

Valencia
  • 23'Rodrigo
  • 45'Montoya(žlutá karta)
  • 47'Zaza
Real Betis
  • 44'Barragán(žlutá karta)
  • 79'Joaquín(žlutá karta)
  • 79'Ruiz(žlutá karta)
  • 82'Bartra(žlutá karta)

Další informace:

Rozhodčí
Hernández – Sobrino, Naranjo
Stadion
Estadio de Mestalla, Valencia
22S. Mina
  • S. Mina • 37’
19. Rodrigo
  • Gól
  • Rodrigo • 84’
18C. Soler
  • Soler • 74’
10D. Parejo
    16G. Kondogbia
    • Asistence
    7G. Guedes
    • Asistence
    21M. Montoya
    • Žlutá karta
    4J. Murillo
      5. Gabriel
        14J. Gayá
          13. Neto
            17. Joaquín
            • Žlutá karta
            16L. Morón
              19A. Barragán
              • Žlutá karta
              • Barragán • 59’
              8V. Camarasa
              • Camarasa • 69’
              3J. García
                6F. Ruiz
                • Žlutá karta
                28J. Firpo
                  23A. Mandi
                    15M. Bartra
                    • Žlutá karta
                    5J. Amat
                    • Amat • 83’
                    13A. Adán
                      Valencia
                      Real Betis
                      Základní sestava
                      13
                      BRA
                      Neto
                        Brankář
                        13
                        ESP
                        Antonio Adán
                          Brankář
                          21
                          ESP
                          Martín Montoya
                          • Žlutá karta
                          23
                          ALG
                          Aïssa Mandi
                            4
                            COL
                            Jeison Murillo
                              15
                              ESP
                              Marc Bartra
                              • Žlutá karta
                              5
                              BRA
                              Gabriel
                                5
                                ESP
                                Jordi Amat
                                  Amat • 83’
                                  14
                                  ESP
                                  José Gayá
                                    19
                                    ESP
                                    Antonio Barragán
                                    • Žlutá karta
                                    Barragán • 59’
                                    18
                                    ESP
                                    Carlos Soler
                                      Soler • 74’
                                      8
                                      ESP
                                      Víctor Camarasa
                                        Camarasa • 69’
                                        10
                                        ESP
                                        Dani Parejo
                                          3
                                          ESP
                                          Javi García
                                            16
                                            FRA
                                            Geoffrey Kondogbia
                                            • Asistence
                                            6
                                            ESP
                                            Fabián Ruiz
                                            • Žlutá karta
                                            7
                                            POR
                                            Gonçalo Guedes
                                            • Asistence
                                            28
                                            DOM
                                            Júnior Firpo
                                              22
                                              ESP
                                              Santiago Mina
                                                S. Mina • 37’
                                                17
                                                ESP
                                                Joaquín
                                                • Žlutá karta
                                                19
                                                ESP
                                                Rodrigo
                                                • Gól
                                                Rodrigo • 84’
                                                16
                                                ESP
                                                Lorenzo Morón
                                                  Náhradníci
                                                  1
                                                  ESP
                                                  Jaume Doménech
                                                    Brankář
                                                    7
                                                    ESP
                                                    Sergio León
                                                      3
                                                      POR
                                                      Rúben Vezo
                                                        10
                                                        ALG
                                                        Ryad Boudebouz
                                                          8
                                                          ARG
                                                          Luciano Vietto
                                                            14
                                                            DEN
                                                            Riza Durmisi
                                                              9
                                                              ITA
                                                              Simone Zaza
                                                              • Gól
                                                              20
                                                              ESP
                                                              Cristian Tello
                                                                15
                                                                ESP
                                                                Toni Lato
                                                                  24
                                                                  ESP
                                                                  Rubén Castro
                                                                    17
                                                                    FRA
                                                                    Francis Coquelin
                                                                      27
                                                                      ESP
                                                                      Francis Guerrero
                                                                        20
                                                                        ESP
                                                                        Ferrán Torres
                                                                          31
                                                                          ESP
                                                                          Pedro López
                                                                            Brankář
                                                                            #TýmZVRPSkóreB
                                                                            1Barcelona38289199:2993
                                                                            2Atlético382310558:2279
                                                                            3Real382210694:4476
                                                                            4Valencia38227965:3873
                                                                            5Villarreal381871357:5061
                                                                            6Real Betis381861460:6160
                                                                            7Sevilla381771449:5858
                                                                            8Getafe3815101342:3355
                                                                            9Eibar381491544:5051
                                                                            10Girona381491550:5951
                                                                            11Real Sociedad381471766:5949
                                                                            12Celta Vigo3813101559:6049
                                                                            13Espanyol3812131336:4249
                                                                            14D. Alavés381522140:5047
                                                                            15Levante3811131444:5846
                                                                            16Bilbao3810131541:4943
                                                                            17CD Leganés381271934:5143
                                                                            18La Coruňa386112138:7629
                                                                            19Las Palmas38572624:7422
                                                                            20Málaga38552824:6120
                                                                            • Liga mistrů
                                                                            • Evropská liga
                                                                            • Konferenční liga
                                                                            • Sestup

                                                                            Články z jiných titulů