Začátek zkrácené sezony měl prachmizerný. K budíčku ho opakovaně vyzýval i majitel klubu. Jakoby zůstal myšlenkami v moskevském Dynamu... V březnu se ale probral a všechny přestřílel. Ruský hokejový kanonýr Alexandr Ovečkin z Washingtonu získal potřetí v kariéře Maurice Richard Trophy pro nejlepšího kanonýra NHL. Do první desítky se protlačili i dva Češi.
Sedmadvacetiletý dvojnásobný mistr světa nastřílel ve zkrácené sezoně po výluce ve 48 duelech 32 branek. Na trůnu vystřídal Stevena Stamkose z Tampy Bay, který skončil s 29 trefami druhý.
| Tabulka střelců NHL | |||||
| 1 | Alexandr Ovečkin | WSH | L | 48 z. | 32 gólů |
| 2 | Steven Stamkos | TBL | C | 48 | 29 |
| 3 | John Tavares | NYI | C | 48 | 28 |
| 4 | Jeff Carter | LAK | C | 48 | 26 |
| 5 | Patrick Kane | CHI | R | 47 | 23 |
| 6 | Jonathan Toews | CHI | C | 47 | 23 |
| 7 | Jiří Tlustý | CAR | C | 48 | 23 |
| 8 | Chris Kunitz | PIT | L | 48 | 22 |
| 9 | Jakub Voráček | PHI | R | 48 | 22 |
| 10 | Rick Nash | NYR | L | 44 | 21 |
Ovečkin přebíral Maurice Richard Trophy už po sezonách 2007/08 a 2008/09. Při prvním triumfu si vytvořil osobní střelecký rekord ve slavné soutěži s 65 přesnými zásahy. O rok později měl na kontě 56 gólů.
Pořádnou radost mají při pohledu na tabulku střelců i čeští fanoušci. Na sedmém místě skončil s 23 zásahy útočník Caroliny Jiří Tlustý. Zásahem v posledním zápase sezony uhájil 9. místo před snajprem Rickem Nashem, který v noci skóroval dvakrát, Jakub Voráček z Philadephie. Třiadvacetiletý pravý křídelník zaznamenal ve 48 zápasech 22 gólů.
Oba Češi v elitní desítce kanonýrů NHL by navíc neměli chybět na nadcházejícím šampionátu ve Finsku a Švédsku. Jejich týmy totiž nepostoupily do play off a Voráček i Tlustý s předstihem projevili zájem výběr Aloise Hadamczika posílit.
Historickým střeleckým rekordem za jednu sezonu v NHL je 92 tref Wayna Gretzkého z Edmontonu z ročníku 1981/82. Maurice Richard Trophy se uděluje až od roku 1999. V roce 2003 ji získal za 50 gólů také český útočník Milan Hejduk z Colorada.
Přehled držitelů trofeje Maurice Richarda pro nejlepšího střelce základní části NHL:
1999 - Teemu Selänne (Anaheim Mighty Ducks) 48 gólů,
2000 - Pavel Bure (Florida Panthers) 58,
2001 - Pavel Bure (Florida Panthers) 59,
2002 - Jarome Iginla (Calgary Flames) 52,
2003 - Milan Hejduk (Colorado Avalanche) 50,
2004 - Jarome Iginla (Calgary Flames), Ilja Kovalčuk (Atlanta Trashers), Rick Nash (Columbus Blue Jackets) všichni 41,
2005 - výluka,
2006 - Jonathan Cheechoo (San Jose Sharks) 56,
2007 - Vincent Lecavalier (Tampa Bay Lightning) 52,
2008 - Alexandr Ovečkin (Washington Capitals) 65,
2009 - Alexandr Ovečkin (Washington Capitals) 56,
2010 - Sidney Crosby (Pittsburgh Penguins), Steven Stamkos (Tampa Bay Lightning) oba 51,
2011 - Corey Perry (Anaheim Ducks) 50,
2012 - Steven Stamkos (Tampa Bay Lightning) 60,
2013 - Alexandr Ovečkin (Washington Capitals) 32.
