Pelé byl především mimořádný fotbalista, ovšem vysoce překračoval hranice sportu. Jako o největším v historii největší hry o něm mluví nejenom slavní hráči, ale také lidé umění či politiky. Co o něm pověděli?
„Pelé je jediný fotbalista, který překračuje meze logiky.“
Johan Cruijff, nizozemský útočník
„Jsem Ronald Reagan, prezident Spojených států amerických. Ale vy se představovat nemusíte, protože každý ví, kdo je Pelé.“
Ronald Reagan, prezident USA
„Jednou jsem ho viděl něco pokazit, špatně hodil aut.“
Josef Masopust, československý záložník
„Přijel jsem s nadějí, že zastavím toho skvělého muže, ale odjíždím s přesvědčením, že jsem byl přemožen někým, kdo se nenarodil na stejné planetě jako všichni ostatní.“
Costa Pereira, gólman Benfiky
„Pelé je nejlepším hráčem všech dob. Vládl dvacet let. Všichni ostatní – Diego Maradona, Michel Platini, Johan Cruijjf – jsou až za ním. Není tu nikdo, kdo by se s ním mohl rovnat.“
Franz Beckenbauer, německý obránce
„Nejlepší hráč v historii byl Di Stéfano. Odmítám označovat Pelého jako hráče, byl něco víc.“
Ferenc Puskás, maďarský útočník
„Když jsem viděl Pelého, přinutilo mě to přemýšlet o konci kariéry.“
Just Fontaine, francouzský útočník
„Pelé byl nejkomplexnější hráč, kterého jsem kdy viděl. Měl všechno. Obě nohy dobré. Magický ve vzduchu. Rychlý. Silný. Uměl soupeře obejít díky svým dovednostem. Uměl soupeřům utéct. Byl jenom 172 centimetrů vysoký, přesto vypadal na hřišti jako obr. Perfektní stabilita a nadpozemský přehled. Byl nejlepší, protože na hřišti mohl udělat všechno, co si usmyslel. Vzpomínám, jak se trenéra Saldanhy ptali, kdo je nejlepší brankář v jeho výběru. Odpověděl Pelé. Ten muž mohl hrát na kterékoli pozici.“
Bobby Moore, anglický obránce
„Někdy mám pocit, že fotbal byl vymyšlen pro tohoto magického hráče.“
Bobby Charlton, anglický záložník
„Jak hláskuju Pelé? Jednoduše: B-Ů-H.“
Paddy Crerand, anglický obránce
„Tyhle debaty o nejlepším hráči století jsou absurdní. Je jenom jediná odpověď, Pelé. A měl bych dodat, že s pěkným náskokem.“
Zico, brazilský záložník
„Je tu Pelé jako člověk a pak Pelé jako hráč. A hrát jako Pelé znamená hrát jako bůh.“
Michel Platini, francouzský záložník
„Je velká škoda, že jsme se nepotkali na hřišti, ale byl to úžasný hráč.“
Diego Maradona, argentinský záložník
„Je nevyhnutelné, že k němu vzhlížím. Je pro nás bohem.“
Romário, brazilský útočník
„Pelé je největším hráčem ve fotbalové historii. Pelé je jenom jeden.“
Cristiano Ronaldo, portugalský útočník
„Myslím, že on je fotbal. Máme skutečného Special One – Mr. Pelé.“
José Mourinho, portugalský trenér
„Nejlepší hráč v historii? Pelé. Lionel Messi a Cristiano Ronaldo jsou oba skvělými hráči s výjimečnými kvalitami, ale Pelé byl lepší.“
Alfredo Di Stéfano, argentinsko-španělský útočník
„Pelé byl jedním z mála, kdo odporovali mé teorii: místo patnácti minut slávy bude mít patnáct století.“
Andy Warhol, umělec
„Jsem Pelého fanoušek už od svých dětských let, takže podléhám dojmům. Ale když se mě ptáte, jestli Pelé, nebo Maradona, tak pro mě vždycky Pelé.“
Alex Ferguson, skotský trenér
„Obtížnost, výjimečnost, to není dát 1000 gólů jako Pelé – je to dát alespoň jeden gól jako on.“
Carlos Drummond de Andrade, brazilský básník
„Pelé byl ze Saturnu.“
Pepe, portugalský obránce
„Myslím, že Pelé vyčnívá nad všemi. Pro mě nemá srovnání. Neměl jediný nedostatek. Maradona byl úchvatný, ale nebyl na Pelého úrovni po fyzické stránce, nedávál tolik gólů. Messi je úchvatný, ale nehlavičkuje jako Pelé, nemá tak dobrou slabší nohu, nedělá takové pohyby. Cristiano Ronaldo je výjimečný, ale nemá takové schopnosti jako Pelé a neumí dát neuvěřitelné přihrávky, jako uměl Pelé. Když spojíte Messiho a Ronalda, dostanete hráče, který se může rovnat Pelému!“
Tostao, brazilský útočník
„Vzpomínám na finále 1998. Na tribuně byli Eusebio, Beckenbauer, Gregory Peck, Elizabeth Taylor, Tim Burton, Alain Delon, Rod Stewart. Pak přišel Pelé, všechno se zastavilo, všichni povstali a pět minut tleskali.“
Caju, brazilský záložník
„Ve chvíli, kdy míč přistál u Pelého nohy, se fotbal proměnil v báseň.“
Pier Paolo Pasolini, italský básník
„Umělec, v mých očích, je někdo, kdo rozsvítí tmavou místnost. Nikdy nenajdu rozdíl mezi Pelého přihrávkou na Carlose Alberta z finále 1970 a básněmi mladého Rimbauda. Je to krása, která se nás dotýká a dává nám pocit věčnosti.“
Eric Cantona, francouzský záložník
„Naprosto každý si s ním chtěl podat ruku, vyfotit se s ním. Říct, že jste byl na večírku s Pelém, bylo největší možnou poctou.“
Mick Jagger, anglický zpěvák
„Mluvit o Pelém je pro Brazilce jako mluvit o bytosti, která je nekonečně lepší než vy.“
Ronaldo, brazilský útočník
„Když mi bylo pět nebo šest, táta mi řekl: ‚Cokoli se stane v budoucnu, nejlepším hráčem všech dob vždy bude Pelé.‘ Mé narozeniny, kdy jste mi dal svůj dres s desítkou a podpisem, jsou stále jedním z největších dnů mého života.“
Jürgen Klopp, německý trenér
„Muhammad Ali mával davům, posílal jim polibky, dělal věci ve svém stylu. Ale když přišel do šatny a uviděl Pelého – byl jako dítě fascinované hvězdou.“
Shep Messing, americký brankář
„Pelé byl víc než papež. Kamkoli šel, vypuklo něco jako beatlemánie. Muhammad Ali, Robert Redford, Mick Jagger, Elton John… Všichni na něj koukali v posvátném úžasu.“
Steve Ross, americký podnikatel, jenž přivedl Pelého do USA
„Nejlepší gól, který jsem vstřelil, byl ten v utkání s Celeste – pojmenovali jsme ho Edson Arantes do Nascimento.“
Dodinho, Pelého otec a bývalý fotbalista
