Od konce druhé světové války uplynulo už 65 let, teď ale stará nevraživost mezi Anglií a Německem znovu ožila. Kvůli fotbalu. Německý fotbalový tým představil své dresy pro nadcházející mistrovství světa a v Anglii se hned ozvali: vaše druhá černá sada vypadá, jako byste ji vytáhli ze skladu nacistické SS.
Je to vlastně úplný úlet. Když se podíváte na nové německé dresy, uniformu nacistické zločinné organizace vám moc nepřipomenou. Snad jen černou barvou. Ale právě toho se v Anglii chytil bulvární deník Daily Star – zašel tak daleko, že na svých stránkách uveřejnil fotografii německého špílmachra Michaela Ballacka vedle obrázku Adolfa Hitlera.
„Černá byla přece za druhé světové války barvou jednotek, které terorizovaly celou Evropu,“ napsal Daily Star. „Černou měli na sobě členové Hitlerovy osobní ochranky.“
To ale pro změnu nesmírně nahněvalo Němce, kteří jsou na podobné připomínání své temnější minulosti citliví. Fanoušci po celém Německu se vztekají, manažer národního týmu Oliver Bierhoff je nestačí uklidňovat: „Na takové narážky jsme přece už zvyklí. Patří to k anglicko – německé fotbalové rivalitě.“
S nadhledem to většinou vzaly i německé deníky, které připomínají, že anglický bulvár vytahuje téma 2. světové války před každým velkým fotbalovým turnajem. Pak prý ale dojde na věc a Německo dá při sportovním zápolení svému soupeři na frak – jako v semifinále mistrovství Evropy 1996.
I mluvčí společnosti Adidas, která dresy vyrobila, nad nařčením mávnul rukou: „Takový nesmysl snad ani nepotřebuje komentář.“
Přesto je z celé věci mezinárodní skandál. A novináři Daily Star začínají své předchozí články raději obracet v žert: „Němci se zlobí, že jsme se dopustili největší nechutnosti v historii našeho vzájemného soupeření. Nemají zkrátka žádný smysl pro humor.“
