Teplicím výhra nepomohla

Severočeši vykřesali naději slepenými góly Jun s Rosou, ovšem třetí branky, která by zaručovala postup, se již čeští fotbalisté nedočkali.

Teplice odjely do Maďarska s nadějí na malý zázrak, jímž by po domácí prohře 1:3 postup do třetího kola Poháru Intertoto bezesporu byl. Kouč Petr Rada proto udělal v sestavě oproti prvnímu duelu hned čtyři změny.

Do branky poslal Belice, v záloze dostali před zkušenými Verbířem a Sabouem přednost Mareš s Ljevakovičem a v útoku se představila posila Mahmutovič.

Především mladý bosenský útočník Mahmutovič se ukázal jako dobré oživení teplické ofenzivy, když se hned od začátku tlačil do koncovky a vypracoval si několik nadějných příležitostí. Buď však mířil vedle, nebo nedokázal vyzrát na domácího brankáře Rabóczkiho.

Letní posila Honvédu nejprve vychytala Mahmutovičovu střelu z devíti metrů, vzápětí ani nadvakrát neuspěl další útočník Jun. Lépe se nevedlo ani Doležalovi.

I po změně stran se Teplice tlačily do zakončení, ovšem na vytouženou branku, která by alespoň trochu oživila šanci na postup, čekaly dlouho marně.

Obránce Rosa neuspěl s ranou z 20 metrů a Juna znovu vychytal Rabóczki. Ovšem v 68. minutě již další vzájemný souboj skončil lépe pro Juna, který napřáhl z dálky a vykřesal pro Teplice jiskřičku naděje.

Tu navíc již za tři minuty rozohnil Rosa, který zvýšil dorážkou neúspěšného pokutového kopu Juna, nařízeného za faul na pronikajícího Mahmutoviče.

Teplice se pak vrhly za vytouženou třetí brankou. Na hřiště přišel zkušený Verbíř i třetí útočník Smejkal, ovšem Honvéd si postup vzít nenechal. Přestože rozhodčí nastavil šest minut, Teplice se třetího gólu nedočkaly a přišly tak o šanci bojovat o účast v Poháru UEFA.

Honvéd Budapešť - FK Teplice 0:2 (0:0)
Branky: 68. Jun, 71. Rosa. Rozhodčí: Hinriksson - Gudfinnsson, Eiriksson (všichni Isl.). ŽK: Benjamin, Vincze (oba Honvéd). Diváci: 1500. První zápas 3:1, postoupil Honvéd.
Honvéd: Raboczki - Takács, Smiljanič, Benjamin, Vincze - Dobos (64. Abáss), Maróti, Genito, Ivancsics (82. Filo) - Abraham (84. Ndjodo), Hercegfalvi. Trenér: Pölöskei.
Teplice: Belic - Vidlička, Lukáš, Klein, Rosa - Mareš (78. Verbíř), Ljevakovič, Doležal (87. Smejkal), Vachoušek (65. Gašparík) - Jun, Mahmutovič. Trenér: Rada.

Hlasy po utkání:
Podle trenérů obou mužstev do dalších bojů Poháru Intertoto postupuje šťastnější tým, nikoli ten lepší. "V obou zápasech jsme byli jasně lepší. Rozhodlo domácí střetnutí, ve kterém nás srazily individuální chyby," řekl pro internetové stránky klubu trenér Teplic Petr Rada.

To potvrdil i jeho protějšek z lavičky Honvédu. "Se svým kolegou musím souhlasit. Postoupil šťastnější tým, rozhodly tři branky, které jsme vstřelili venku. Teplice dnes ukázaly, že jsou velkým týmem," uvedl na tiskové konferenci trenér Pölöskei.

V brance Teplic se po dlouhé době objevil v soutěžním utkání slovenský brankář Tomáš Belic. "Samozřejmě jsem rád, že jsem nastoupil, vychytal nulu a vítězství, ale to vše zastiňuje zklamání z vyřazení," litoval po zápase Belic.

Toho i přes dvě inkasované branky zastínil domácí brankář Raboczki. "Sahali jsme zde po postupu, domácí zachránil znovu výborným výkonem jejich brankář, který chytil několik gólovek," pochválil ho teplický ředitel komunikace Petr Heidenreich.

Podle něj si pochvalu zaslouží také téměř tři desítky teplických fanoušků, kteří za týmem dorazili do Budapešti. "Chceme jim poděkovat za podporu. Na stadionu panovalo více než čtyřicetistupňové vedro, a i přesto fandové dokazovali po celý zápas svou oddanost žlutomodrým barvám," uvedl Heidenreich.

Fotbalisté Grasshoppers si lehce zajistili postup v Intertotu

Fotbalisté švýcarského týmu Grasshoppers Curych podle očekávání postupují do dalších bojů v Poháru Intertoto, když po domácí výhře 2:1 z prvního duelu dnes dokázali vyhrát i na hřišti albánské Besy Kavaje.

O výhru 3:0 se dvěma góly postaral útočník Samel Šabanovič z Černé Hory.

V 3. kole se překvapivě představí také bulharský tým Černomorec Burgas, který sice v prvním utkání doma jen remizoval se slovinskou Goricou, ovšem dnes dokázal na jejím hřišti vyhrát 2:0.

Výsledky - odvety 2. kola:
IF Elfsborg - Hibernian Edinburgh 2:0 (1:0), první zápas 2:0, postoupil Elfsborg, Besa Kavaje - Grasshoppers Curych 0:3 (0:0), první zápas 1:2, postoupili Grasshoppers, Něftči Baku - Germinal Beerschot 1:0 (0:0), první zápas 1:1, postoupilo Baku, NK Gorica - Černomorec Burgas 0:2 (0:0), první zápas 1:1, postoupil Burgas, Jehuda Bnei Sachnin - FK Renova 1:0 (1:0), první zápas 2:1, postoupil Sachnin, Bohemians Dublin - FK Riga 2:1 (1:0), první zápas 0:1, postoupila Riga.