První ruský sudí se vrací z NHL do KHL. Jazyk se učil s operátorem
Když před čtyřmi lety vyskočila informace, že NHL bude vůbec poprvé pískat ruský sudí, bylo to solidní pozdvižení. Tím šťastným se stal Jevgenij Romasko, který se pro ročník 2018/19 vrací do své vlasti. V nejlepší lize světa zvládl 66 utkání, dalších více než 250 pak v nižší AHL. Domů se vrací spokojený a rychle se rozpovídal o svých zážitcích a zkušenostech, jenž za mořem nasbíral. Bylo jich dost.
Svou kanadsko-americkou epizodu nazývá Romasko skvělou zkušeností, ze které bude těžit celý život. Viděl kus světa, naučil se řeč, udělal si nové přátele a navždycky také ve své branži bude mít hodně solidní reputaci. Teď chce nabyté zkušenosti využít doma.
„Práce v NHL je samozřejmě sen každého, tak proč ten návrat? Zkrátka jsem si vybral cestu domů, je to pro mě jednodušší a KHL patří mezi světovou špičku. Rozhodně to není o penězích," řekl Romasko, který vysvětlil, že finanční podmínky jsou na obou stranách světa zhruba stejné.
V zámoří se musel Romasko hodně naučit, evropští sudí nejsou zrovna vídaným jevem. Tuto pozici si zkusili jen Švéd Marcus Vinnerborg a český průkopník Libor Suchánek. On sám údajně zaujal třemi věcmi: množstvím zkušeností v KHL, výtečným bruslením a přísným postojem během rozhodování.
Hokejově vybavený tedy Rus přišel do NHL hodně slušně, na čem nicméně musel pilně zapracovat byl jazyk. Navštěvoval kurzy, učil se i po Skypu, ale nejvíce mu pomáhala komunikace. Ale protože na začátku ještě moc přátel neměl, vyřešil vše lišácky.
„Vždycky jsem zavolal nějakému operátorovi na zákaznickou linku, abych si s někým mohl pár desítek minut popovídat. Navíc zdarma. Ptal jsem se, dostával odpovědi a snažil se porozumět," usmíval se v rozhovoru pro khl.ru a přiznal, že nikdy neměl žádného překladatele.
Romasko byl ale zarputilý a časem si zvykl na všechno. Na hodně cestování a rok bez rodiny, na ostré sněhové vánice v jeho bydlišti v Hershey, i na tradiční nadávky od fanoušků, které se ale od Ruska ničím nelišily. Když si zvykl, všechno probíhalo dobře.
„Například komunita v Hershey (tým Bears je v AHL farmou Washingtonu Capitals) byla ohromná. Lidi tam hokej milovali, na ulicích mě zdravili a chtěli si povídat. V NHL jsem si pak oblíbil hlavně klasické arény, jako Montreal, Chicago a New York," vzpomněl si.
Jiné bylo i rozhodcování, Romasko přiznal, že před svým prvním zápasem v NHL mezi Edmontonem Oilers a Detroitem Red Wings četl pravidla celou noc. Největší změnou nebyla hra do těla, ale posuzování hry vysokou holí, které se proti Evropě liší.