To je z naší strany vše. S konstatováním, že česká reprezentace vyhrála ´turnaj století´, se s Vámi loučíme a těšíme se u dalších sportovních přenosů. Přeji hezký den.
Zní česká hymna, nejkrásnější píseň na světě.
Předseda mezinárodního olympijského výboru Juan Antonio Samaranch pověsil na krk stříbrnou medaili Pavlu Buremu.
Bujaré oslavy začaly hlavně na Staroměstském náměstí v Praze, kde finálový duel sledovalo několik tisíc hokejových fanoušků.
A je to tady! Předseda mezinárodního olympijského výboru Juan Antonio Samaranch pověsil na krk zlatou olympijskou medaili kapitánovi Vladimíru Růžičkovi!
Nyní zní olympijská hymna, poté začne předávání medailí.
Na led přišel předseda mezinárodního olympijského výboru Juan Antonio Samaranch a společně s ním předseda mezinárodního hokejové federace René Fasel.
Organizátoři přinesli zlaté medaile, které si za chvíli pověsí na krk čeští hokejisté.
Na ledové ploše se nyní vše připravuje na závěrečný ceremoniál.
Čeští hráči nyní přijeli ke střídačce a děkují Ivanu Hlinkovi a Slavomíru Lenerovi.
Neuvěřitelné, opravdu neuvěřitelné. Český tým vyhrál ´turnaj století´ a získal zlaté olympijské medaile. Nutno dodat, že je to zcela zaslouženě vítězství, protože čeští hráči ve finále bojovali a vytvořili si řadu dobrých šancí.
Čeští hráči se radují na ledové ploše. Nyní drží nad hlavami českou vlajku!
Přepište dějiny, protože Česká republika poprvé v historii vyhrála zimní olympijské hry v ledním hokeji !!!
A je dobojováno! Česká reprezentace to dokázala, zaskočila všechny favority, a vyhrála 18. Zimní olympijské hry, když ve finále zdolala Rusko 1:0! Jedinou branku tohoto utkání vstřelil v 49. minutě obránce Petr Svoboda!
59:47
Zakázané uvolnění ruského týmu! To už vypadá hodně nadějně!
59:33
Štalenkov je na střídačce, Rusko hraje v šesti!
59:33
Zakázané uvolnění českého týmu.
59:23
Jašin to zkoušel z dálky, ale Dominik Hašek neměl s jeho pokusem žádné problémy. Poté Hašek rozehrál a poslal puk mimo ledovou plochu, ale naštěstí pro nás puk tečoval Mironov.
59:02
Jágr puk získal a vyvezl a do šance se dostával Straka, ale byl zastavený.
58:49
Rusové kombinují před Haškem.
58:28
Oddechový čas pro Rusko.
58:28
Češi výborně brání a Rusové se nemohou k ničemu dostat.
58:00
Hrají se poslední dvě minuty třetí třetiny!
57:57
Moravec zavezl puk před Štalenkova. Výborně!
57:10
Ale čeští hráči nepouští svého soupeře před Haška a stále tak bráníme cenné vedení.
56:48
Juškevič rozjíždí další akci Ruska.
56:24
Ze stejného místa pálil i Jaromír Jágr, ale branku Ruska netrefil. Český celek zvládá konec zápasu výborně.
55:48
Pavel Patera napřáhl mezi kruhy, ale jeho ránu zastavil Mironov.
55:02
Další útok Ruska zastavil Jaromír Jágr, který navíc zavezl puk před branku Štalenkova, kde se poté ocitl v šanci Dopita, ale nic z toho nebylo.
54:36
Robert Reichel zabojoval a vyhodil puk před Štalenkova.
54:04
Puk mají na hokejkách Rusové, kteří se tlačí před branku Dominika Haška.
53:43
Pavel Bure byl vytlačen z našeho páska a nakonec skončil až za svojí brankou.
53:07
Hejduk se prodral až před ruského brankáře a ten nakonec puk raději přidržel. Dobrá práce pardubického hráče.
52:49
Nahozený puk raději přikryl Dominik Hašek, bude se vhazovat po jeho pravici.
52:06
Češi výborně brání cenný náskok. Konec zápasu bude ale ještě hodně náročný, protože ruský celek přidává na obrátkách.
51:51
Zakázané uvolnění ruského výběru.
51:29
Před branku Haška se tlačil rychlík Pavel Bure, ale byl zastaven a český brankář zasahovat nakonec nemusel.
50:57
Od modré pálil Šmehlík, ale Štalenkov ukázal, jak má rychlou lapačku.
50:49
Na druhé straně Štalenkov přikryl puk a bude se vhazovat po jeho pravici.
50:33
Čeští hráči výborně brání a Rusové se nemohou dostat před Haška.
50:00
Do konce utkání zbývá deset minut. Český výběr stále vede nad Ruskem 1:0, jedinou branku tohoto finále zatím vstřelil Petr Svoboda.
49:44
V další slušné šanci se ocitl Dopita s Moravcem, ale ruští zadáci celou situaci vyřešili a stav utkání se tak nemění.
49:28
Další český útok zastavilo postavení mimo hru.
49:07
Ruští hráči jsou z inkasované branky šokování a neví, co mají hrát.
48:22
V další obrovské šance se ocitl Straka, ale z bezprostřední blízkosti Štalenkova neprostřelil.
48:08
Česko právě vstřelilo branku!
Je to tam, je to tam!!! Ihned po buly se dostal puk na modrou čáru, kde byl PETR SVOBODA, ten se nerozpakoval, puk si připravil a poté ho napálil na ruskou branku. Černý kus gumy skončil v levém horním rohu ruské branky a Česká republika jde zaslouženě do vedení! Asistence: Pavel Patera, Martin Procházka.
48:03
Zakázané uvolnění ruského celku.
47:49
Další obrovská šance českého výběru! Beránek ujížděl s Jágrem dva na jednoho. Beránek to vzal na sebe a zkusil propálit ruského brankáře, ten si ale s jeho ránou poradil. Puk se odrazil zpět k Beránkovi, který byl zcela sám před ruskou brankou. Zvolil kličku, ale po jeho bekhendu skončil puk na tyčce!
46:44
Od modré pálil nejdřív Ručinský, ale branku Ruska přestřelil. Poté se ocitl sám před brankou Štalenkova Lang, ale ani on nemířil přesně. To byla další obrovská šance českého týmu!
46:22
Nyní je k vidění mnoho nepřesných přihrávek na obou stranách, na další šanci stále čekáme.
45:44
Rusové kombinují ve své třetině. Jejich rozehrávku výborně napadá Vladimír Růžička.
45:21
Hra má nyní tempo, to se divákům musí líbit.
44:35
Před branku si výborně sjel Fjodorov, ale v dobré pozici nedokázal vstřelit úvodní branku tohoto finále.
44:04
Rozjetý Kamenskij byl výborně zastaven, ale ruský celek má stále puk.
43:23
Z dálky to zkusil Šlégr, ale Štalenkov puk vyrazil.
42:12
Rusko v plném počtu.
42:50
Rusové výborně napadají a český tým se nemůže k ničemu dostat. Puk je stále u Haška.
42:38
Rusko opět vyhodili přes všechny čáry.
42:02
Na konci rychlé akci byl Lang, ale byl tísněn a nedostal se ke střele. Výborně to ale udělal Jágr s Růžičkou.
41:32
Fjodorov dokázal vyhodit až k Haškovi.
41:12
Rusko hrálo v šesti a český tým si zahraje přesilovou hru.
40:48
Jágr kličkoval v útočné třetině a v šanci se ocitl Růžička, ale nakonec se nedostal ani ke střele.
40:22
Ruský celek zastavilo postavení mimo hru.
40:01
Začala třetí třetina.
Hráči se už vrací na ledovou plochu, za malý okamžik začne třetí třetina.
Třetí třetina začne zhruba v 07:19.
Jsou za námi dvě třetiny finálového utkání mezi Českou republikou a Ruskem. Stav je stále 0:0. Ve druhé periodě bylo k vidění opět mnoho šancí, ale branka nepadla. Větší šance měl český tým, který mohl jít dvakrát do vedení. Nejdřív Jaromír Jágr nastřelil tyč a po něm Pavel Patera nedokázal v úniku překonat ruského brankáře. Musíme ale dodat, že několik výborných zákroků předvedl i Dominik Hašek.
40:00
Druhá třetina skončila.
39:48
Vypadá to, že ani v této periodě se první finálové branky nedočkáme.
39:26
Krivokrasov pálil od modré, ale Hašek puk viděl a neměl s pukem žádné problémy.
39:19
Jiří Šlégr skvěle zastavil nebezpečného Žamnova.
39:00
Hraje se poslední minuta druhé třetiny.
38:22
Češi mají puk na svých hokejkách a nikam příliš nepospíchají.
37:49
Český tým je v plném počtu.
37:36
Do šance se řítil Kučera, ale ruští hráči ho zastavili. Vhazovat se bude po pravici ruského brankáře.
37:06
Kovalenko dostal přihrávku před brankoviště, ale ve výborné pozici naštěstí puk netrefil ideálně a Hašek nemusel zasahovat!
36:24
Pavel Patera získal puk a jel zcela sám na Štalenkova, zkusil kličku, ale ruského brankáře nepřekonal. Druhá obrovská šance českého týmu v této třetině!
35:55
Českým hráčům se podařilo vyhodit.
35:49
Za nedovolené bránění dostává dvě minuty Petr Svoboda.
35:31
Na druhé straně vznikl před brankou Haška velký závar, ale ani jeden z ruských hráčů se k puku nedostal a podařilo se nám vyhodit. Nyní jsme měli velké štěstí.
35:07
Jiří Šlégr hledal před brankou Jágra, ale na poslední chvíli se k puku dostal Mironov, který celou akci zastavil.
34:59
Ke střele se dostal Robert Lang, ale puk na ruského brankáře neprošel.
34:28
Špaček hledal dobře postaveného Ručinského, ale k němu se puk nedostal.
33:59
Nakonec se dopředu vydali ruští hráči, ale zastavilo je postavení mimo hru.
33:41
Puk je za ruskou brankou, kde o něj bojuje Jágr.
33:31
Ke střele se dostal Hejduk, ale od Kravčuka se puk odrazil mimo ledovou plochu.
32:52
Ruští zadáci zastavili také český útok.
32:14
Dopředu se řítil Morozov, ale Špaček ho o puk připravil.
31:32
Martin Ručinský se řítil sám na Štalenkova, byl zahákovaný a nedostal se ani ke střele, ale rozhodčí k překvapení všech nevylučuje.
30:59
Češi jsou nyní aktivnější a neustále se tlačí před ruského brankáře.
30:16
Jágr se dostal mezi kruhy a po jeho střele skončil puk na tyči! To byla zatím největší příležitost toho finále!
29:48
Jágr to zkoušel mezi dvěma protihráči, ale byl zastaven. Puk máme stále na svých hokejkách.
29:00
Češi se dostali k brance Ruska, ale nakonec z toho nebyla ani střela.
28:12
Mironov našel před brankou zcela volného Kovalenka, který zkusil blafák, ale Dominik Hašek ho parádně vychytal a stav utkání se tak naštěstí nemění. Další výborný zákrok českého brankáře.
28:06
Zakázané uvolnění českého celku.
27:58
Další útok ruského celku zastavil skvěle Jiří Šlégr.
27:29
Češi výborně brání a ruští borci se nemohou prokombinovat před naší branku.
26:40
Straka zavezl puk do pásma Ruska, našel Růžičku, který v dobré pozici bekhendem netrefil branku Ruska. Škoda, to byla výborná příležitost.
26:10
Stále sledujeme opatrné finále a stále čekáme na první branku.
25:29
Zakázané uvolnění ruského celku.
25:03
Ale o puk jsme rychle přišli a dobře nyní kombinují ruští hráči. Naštěstí jsou stále daleko od naší branky.
24:44
Další akci rozjíždí Jiří Dopita.
24:26
Nyní byl ale Špaček sražen a rozhodčí hru raději přerušil.
24:10
Češi jsou stále u puku a tlačí se před branku Ruska.
23:40
Od modré pálil Kučera, ale Štalenkov se vyznamenal. Ruský brankář poté zlikvidoval i dorážku Jaromíra Jágra.
22:40
Hamrlík výborně napadal, ale puk nakonec nezískal.
21:55
Češi šli do přečíslení dva na jednoho. Beránek našel Jágra, ale ten puk dobře nezpracoval a nakonec z toho nic nebylo. To je škoda, z toho šlo určitě vytěžit víc.
21:24
Český tým je v plném počtu.
21:00
A od třetice vyhodil Robert Lang.
20:12
Českým hráčům se podařilo vyhodit za branku Ruska.
20:05
Ruský celek pokračuje v přesilové hře.
20:01
Začala druhá třetina.
Hráči se pomalu vracejí na ledovou plochu, druhá třetina začne za několik málo minut.
Druhá třetina začne zhruba v 06:35 hodin.
První třetina olympijského turnaje je za námi. Sledujeme vyrovnaný hokej, ve kterém zatím branka nepadla. Oba celky si vytvořily několik slibných šancí, ale na první branku stále čekáme. Větší šance měli ruští hráči, ale Dominik Hašek český tým vždy podržel.
20:00
První třetina skončila.
19:58
V první periodě se už nic nestane.
19:24
Vylučovat se bude až nyní a je tu další přesilová hra pro Rusko. Za nedovolené bránění dostává dvě minuty Petr Svoboda.
19:08
Žitnik si vyšlápl na Jágra, ale ani tentokrát se nebude vylučovat. Český hráč sedí otřesený na střídačce, snad bude v pořádku.
19:00
Hraje se poslední minuta první třetiny.
18:28
Odražený puk schoval pod svojí lapačku Dominik Hašek.
18:13
Český tým je v plném počtu.
18:01
Další vyhození českých hráčů, to už vypadá dobře.
17:22
Další vyhození českého celku, který přežil i nebezpečnou přihrávku Bureho, který hledal svého spoluhráče před brankou Haška, jenže tam skvěle zasáhl Hamrlík.
17:01
Jiří Šlégr zavezl puk až za branku Ruska, výborně.
16:42
Čeští hráči výborně brání a Rusové se zatím k ničemu nedostali.
16:13
Za sekání dostává dvě minuty Jaromír Jágr.
15:30
Růžička z otočky hledal Straku, ale ten se k puku nedostal. Český tým je nyní aktivnější.
14:41
Kovalenko nyní doslova sestřelil Svobodu, ale rozhodčí nepíská a hra pokračuje.
14:15
Ruská raketa Pavel Bure dostával dlouhou přihrávku za české obránce, ale puk nezpracoval a je z toho zakázané uvolnění.
14:08
Milan Hejduk zastavil rozjetého Žamnova.
13:13
Rusové nyní zasypali českého brankáře několika střelami, ale Dominik Hašek všechny pokusy zlikvidoval.
12:31
Ke střele se dostal Hamrlík, ale Štalenkov puk vyrazil pravým betonem. Dobrý pokus českého obránce.
12:10
Český tým je v plném počtu.
12:03
Z pravého kruhu pálil Boris Mironov, ale branku Dominika Haška přestřelil.
11:26
Do úniku se dostal Martin Procházka, ale nedokázal se prodrat před posledního ruského obránce, který ho ozbrojil.
10:47
Dopita výborně zavezl puk až do pásma ruského celku a ušetřil tak velmi cenné vteřinky.
10:21
Straka vyhodil přes všechny čáry.
10:10
To je nepříjemné. Dominik Hašek poslal puk ven z ledové plochy a za zdržování hry dostal dvě minuty. Trest odpyká Robert Reichel.
10:01
Kamenskij se dostal do křížku s Hamrlíkem, vše musel uklidnit hlavní rozhodčí Bill McCreary.
09:21
Kamenskij hledal před brankou Žamnova, ale hokejkou skvěle opět zasáhl Dominik Hašek.
08:52
Nebezpečnou střelou se prezentoval rychlík Pavel Bure, ale ani tentokrát Haška nepropálil.
08:10
Od modré pálil Žitnik, ale Hašek byl na správném místě a puk vyrazil.
07:40
Na druhé straně se dostal ke střele od modré Beránek, ale puk proletěl těsně vedle levé tyčky! Vzápětí střílel Hamrlík a Beránek tečovcal, ale ani tentokrát branku Ruska netrefil!
07:30
Stále se hraje v našem obranném pásmu. Čeští hráči ale výborně brání.
07:12
Zakázané uvolnění českého týmu.
06:59
Ale čeští hráči zabojovali a získali puk.
06:39
Rusové nyní tlačí a drží se v našem pásmu.
06:00
Hašek si poradil i se střelou Morozova.
05:40
Čeští hráči kombinovali před brankou Ruska, ale nedostali se ani ke střele.
04:44
Kamenskij dostal přihrávku a zjevil se zcela sám před Haškem, ten ale jeho pokus zneškodnil a podržel český tým! Další parádní zákrok zřejmě nejlepšího brankáře ´turnaje století´.
04:09
Hejduk se dostal před branku Ruska, ale Štalenkova neprostřelil. To je škoda, to byla další šance českého týmu!
03:50
Zatím se hraje opatrný hokej a ani jeden tým nechce udělat. Je to pochopitelné, v sázce je opravdu mnoho.
03:16
V první velké šanci se ocitl Dopita s Moravcem, ale z blízkosti nedokázali dostat puk za záda Štalenkova.
03:11
Rusko je v plném počtu.
02:29
Na modré napřáhl Šlégr, ale puk netrefil a nic z toho nebylo.
02:12
Další vyhození ruského celku.
01:56
Rusku se podařilo vyhodit přes všechny čáry.
01:40
Rusové zahrozili a dostali se do přečíslení. Střelou od modré se prezentoval Fedorov, ale českou branku minul.
01:11
Zahrajeme si první přesilovou hru. Za nedovolené bránění dostává dvě minuty Boris Mironov.
00:39
Na druhé straně pálil Kamenskij, ale nemířil přesně. Následnou střelu Žamnova Hašek zneškodnil.
00:10
Z dálky nahazoval Šlégr a Štalenkov měl s jeho pokusem problémy.
00:01
Úvodní finálové buly vyhrál Vladimír Růžička.
00:01
Utkání právě začalo.
Hlasatel představil i ruské borce a za malý okamžik začneme.
Hlasatel nyní představuje české hráčce. Největší potlesk sklidil brankář Dominik Hašek a Jaromír Jágr.
Hráči obou celků jsou na ledové ploše.
Úvodní sestavy:
Česko: Hašek - Šmehlík, Šlégr, Hamrlík, Svoboda, Špaček, Kučera - Jágr, Růžička, Straka - Ručinský, Reichel, Lang - Moravec, Dopita, Beránek - Hejduk, Patera, M. Procházka
Rusko: Štalenkov - D. Mironov, Gusarov, B. Mironov, Kasparaitis, Juškevič, Žitnik, Gončar, Kravčuk - P. Bure, Žamnov, Kamenskij - Kovaljenko, Jašin, Fjodorov - V. Bure, Němčinov, Krivokrasov - Morozov, Titov, Zelepukin
Rozhodčí: McCreary - Scapinello, Rönnmark.
Ještě jednou Vás zdravím z japonského Nagana. V hale The Big Hat je vše připraveno a hokejové finále 18. Zimních olympijských her začne za několik málo minut.
Pár čísel
Průměrný věk: 26,4 - 27,4
Nejstarší hráč: Růžička, 34 let - Němčinov, 34 let
Nejmladší hráč: Hejduk, 22 let - Morozov, 22 let
Průměrná výška: 185,9 cm - 184,9 cm
Nejmenší hráč: Straka, 178 cm - P. Bure, 178 cm
Nejvyšší hráč: Dopita, 192 cm - B. Mironov, 193 cm
Průměrná váha: 87,6 kg - 89,4 kg
Nejtěžší hráč: Šmehlík, 100 kg - B. a D. Mironovovi, 100 kg
Nejlehčí hráč: Hašek, 76 kg - P. Bure, 77 kg
Čeští hráči o finále
Čeští hráči neberou v tomto finále nic jiného než zlaté medaile, což v jednom z rozhovorů potvrdil i Robert Reichel. "V prvním vzájemné utkání na turnaji jsme dlouhou vedli, ale nakonec jsme prohráli. Věřím, že se nám už nyní nic podobného nestane. Šanci vyhrát zlatou medaili může dostat hokejista pouze jednou za život. A to si pište, že my ji už nepustíme," uvedl pro Lidové noviny Robert Reichel.
Česká reprezentace může získat vůbec první zlatou medaili na olympijských hrách. "Byla by to bomba získat první zlatou medaili právě na turnaji, kde poprvé startují opravdu ti nejlepší hráči," zasnil se Martin Ručinský. Poslední olympijskou medaili, která byla bronzová, získal český hokej ještě pod hlavičkou federace v Albertville. Ze současného týmu turnaj absolvovali obránci Šlégr, Šmehlík a útočník Lang a trenér Ivan Hlinka.
Rozhodčí
Jako hlavní rozhodčí bude utkání řídit Bill McCreary z Kanady. Pomáhat mu bude jeho krajan Scapinello a švédský Rönnmark.
Místo zápasu
Hokejové finále 18. Zimních olympijských her se odehraje v japonském Naganu, konkrétně v hale The Big Hat.
Dnes se hraje o opravdu velmi cennou zlatou medaili, protože poprvé v historii se mezinárodní olympijský výbor dohodl s IIHF a NHL, že nejslavnější ligová soutěž bude poprvé v historii přerušena, aby na olympijském turnaji mohli startovat světoví hráči hrající v této lize!
Ruská cesta do finále
Ruská reprezentace rozstřílela v prvním zápase základní skupiny Kazachstán 9:2. V tomto utkání se blýskli hlavně Pavel Bure a Alexandr Jašin. Oba se trefili dvakrát.
Ve druhém utkání se ruský celek na vítězství pořádně nadřel. Po dvou třetinách hrál s Finskem 3:3 a o svém vítězství Rusko rozhodlo až v 57. minutě, kdy se trefil Morozov.
Jak již bylo zmíněno, tak v posledním zápase ve skupině porazilo Rusko český výběr 2:1.
Ve čtvrtfinále narazilo Rusko na Bělorusko a tento duel zcela ovládlo a vyhrálo 4:1. Také v tomto duelu se brankově prosadil Pavel Bure.
V semifinále se Rusko opět střetlo s Finskem. Duel bohatý na góly zvládlo lépe Rusko, které nakonec vyhrálo 7:4. Velkou zásluhu na tomto vítězství měl hlavně Pavel Bure, který se trefil hned pětkrát.
Česká cesta do finále
Česká reprezentace byla v základní skupině s označením C. V té byl ještě tým Ruska, Finska a Kazachstánu.
První zápas odehrála česká reprezentace s Finskem a po brankách Patery, Reichela a Růžičky vyhrála zaslouženě 3:0.
V druhém utkání rozstřílel výběr Ivana Hlinky Kazachstán 8:2.
V posledním zápase na sebe narazil český výběr a Rusko. Vyrovnané utkání nakonec dopadlo lépe pro Rusko, které zvítězilo 2:1. Po dvou třetinách vedla Česká republika 1:0, když se trefil Robert Reichel. Jenže v posledním dějství soupeř stav utkání otočil a zajistil si první místo ve skupině.
Ve čtvrtfinále narazil český výběr na reprezentaci Spojených států amerických, která byla jedním z největším favoritů na celkové vítězství. Čeští hráči ale předvedli parádní bojovný výkon a po brankách Růžičky, Jágra, Ručinského a Dopity vyhráli 4:1.
V semifinále čekal na Českou republiku tým Kanady. Čeští hráči v tomto zápase výborně bránili a kanadské hráče doslova zdeptali. Po dvou třetinách byl stav 0:0, jenže deset minut před koncem se trefil Jiří Šlégr a vypadalo to s českým týmem dobře. Ale Kanada na konci zabrala a 63 vteřin před koncem vyrovnal Linden.
V prodloužení branka nepadla a o finalistovi tak musely rozhodnout samostatné nájezdy. V těch uspěl pouze Robert Reichel, který tak poslal českou reprezentaci do finále "turnaje století"!
Přeji krásné brzké ráno všem fanouškům hokeje!
Olympijský hokejový turnaj v Naganu má na programu poslední zápas, tedy velké finále. O zlatou medaili budou bojovat hokejisté Ruska a České republiky, kteří jsou největším překvapením "turnaje století".
Česká reprezentace zaskočila všechny favority tohoto turnaje, ale také hokejové odborníky a probojovala se až do samotného finále. Také v tomto zápase bude český výběr outsiderem, ale my všichni samozřejmě věříme, že to parta Ivana Hlinky dokáže a vybojuje cenné zlaté medaile.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 05:45.