Z tohoto duelu je to vše. Děkujeme za pozornost, na viděnou.
Zdeněk Kolář končí na halovém antukovém challengeru v portugalské Maie už ve druhém kole. Českému tenistovi v úterý nevyšlo utkání proti turnajové čtyřce Gianlucovi Magerovi, s nímž prohrál 4:6 a 1:6. Ital neztratil za celý zápas ani jednou svůj servis, zatímco Koláře připravil o podání hned ve čtyřech případech.
1:6
Ten už Mager díky přetaženému bekhendu Koláře využívá.
40-A
Gianluca Mager se dostal na síť, kde mohl hrát pohodlný stopvolej. Druhý mečbol pro turnajovou čtyřku.
40-40
Další pokus o vítězný forhend už skončil v podání českého borce míčem v deblovém koridoru. Další shoda.
A-40
Zdeněk Kolář šel po servisu blíže k síti, odkud vykouzlil přesný forhendový winner na boční čáru.
40-40
Ital se ale do výměny nedostal, jeho bekhendový return kros vylétl rapidně z kurtu. Shoda.
30-40
Kolářův bekhendový čop hraný brzy po odskoku zastavuje síť. Mager má první mečbol.
30-30
Kolář hrál forhend o pásku, od níž se míč odrazil vzhůru. Mager tak měl dostatek času k přípravě útoku, nakonec se rozhodl pro vítězný kraťas.
30-15
Zdeněk Kolář si bere vedení zpět přímým bodem z podání.
15-15
Mager vystihl soupeřův servis ven z kurtu vrátil ho přesným bekhendem po čáře. Patnáct oba.
15-0
Kolářův forhend vracel Mager ze základní čáry bekhendem do sítě.
1:5
Vzápětí si Gianluca Mager vypomáhá tvrdým servisem na téčko a od postupu do osmifinále ho dělí už jen jeden získaný gem.
30-40
Dlouhá výměna končí lépe pro Koláře. Ten těží ze soupeřova nečistě zahraného forhendu.
15-40
Mager si Koláře vychutnal milimetrovým kraťasem, Zdeňkův sprint k síti přišel vniveč. Dva gemboly.
15-30
Tentokrát už byl Gianluca Mager z náběhu přesnější. Jeho volej po čáře mu přináší těsný náskok.
15-15
Mager hrál kratší bekhend kros ven z dvorce. Kolář reagoval bekhendem po čáře, po kterém se Ital u sítě ohnal, přesný volej z toho však nebyl.
0-15
Na Magerovo podání na téčko si Kolář jen lehce sáhl, zreturnovat ho ale nedokázal.
1:4
Konec přestávky, podávat bude Gianluca Mager.
1:4
Následuje přestávka a výměna stran.
1:4
Gianluca Mager atakoval druhý servis, čímž si bleskově získal převahu. Kolář po chvíli posílá pod tlakem bekhend do sítě a nabírá ve druhé sadě manko tří her.
40-A
Křižný bekhend Koláře těsně přelétl postranní čáru. Mager má druhý brejkbol.
40-40
Český tenista odvrací hrozbu ztráty podání vítězným forhendem po čáře a vynucuje si shodu.
30-40
Kolář zkoušel kraťas, za kterým se Mager ani nerozběhl. Jak se později ukázalo, ani nemusel. Míč v síti, Kolář reaguje nepublikovatelnými výrazy.
30-30
Mager vracel slajzem Kolářův forhend po čáře a Zdeněk běžel na síť, kde chtěl výměnu zakončit včasným volejem. Ten ale umístil do sítě.
30-15
Na gemboly si musí Kolář počkat, tentokrát poslal míč do sítě.
30-0
Další fiftýn přičítá Kolář na své konto po smeči.
15-0
Český hráč vstupuje do nového gemu vítězným bekhendem k boční čáře.
1:3
Kolář doběhl kraťas a musel spěchat za lobem, ten zahrál tweenerem mezi nohami, Mager ale po něm mohl smečovat. Čech míč ještě jednou vrátil, na další volej už byl ovšem krátký.
40-A
Gianluca Mager trefuje parádní forhend inside-out, Kolář se po něm natahoval marně.
40-40
Zdeněk Kolář výborně zareagoval na soupeřův bekhend o pásku a odpověděl kratším volejem k boční čáře. Shoda.
30-40
S pokusem o kraťas neuspěl ani Ital, a tak gem ještě pokračuje.
15-40
Po forhendu do růžku si Gianluca Mager naběhl k síti, odkud hraje křižný vítězný volej a má dva gemboly.
15-30
Kolář zkoušel další kraťas, tentokrát jím ale jen rozvlnil síť.
15-15
Hodně nepovedený bekhendový slajz Magera končí za základní čárou.
0-15
Technickou přestřelku na síti nakonec vyhrává bekhendovým prohozem do strany Mager.
1:2
Konec přestávky, podávat bude Gianluca Mager.
1:2
Následuje přestávka a výměna stran.
1:2
Teď už ale vykouzlil Zdeněk Kolář krásný vítězný kraťas a snižuje na 1:2.
40-30
Křižný forhend Magera Kolář na síti volejem nad pásku nedostal.
40-15
Další hodně nepovedený bekhendový return druhého servisu. Zdeněk Kolář po něm disponuje dvěma gemboly.
30-15
Ital výborně vrátil Kolářův kratší bekhend ven z kurtu, Kolář hraje následně forhend kros z boční lajny do sítě.
30-0
Mager se opřel do forhendového returnu druhého podání, míč ale napálil za základní čáru.
15-0
Kolář trefil dobrý forhend k boční lajně, Magerův následný bekhendový slajz doplachtil do autu.
0:2
Ten proměnil Mager kratším bekhendem kros ven z dvorce. Kolář se po něm ohnal, míč ale umístil už jen do území pro čtyřhru.
30-40
Ital si spravuje náladu vítězným forhendem do kříže a má gembol.
30-30
Mager pouštěl Kolářův úder "do autu", míč se ale lehce otřel o základní čáru, a tak je z toho fiftýn zdarma pro Čecha.
15-30
Gianluca Mager dostal Koláře pod tlak a tlačil se na síť, Čech ale bekhend nad pásku nedostal.
15-15
Tentokrát hrál do zámezí Mager. Patnáct oba.
0-15
Tvrdý forhend kros z rakety Koláře zamířil až do autu.
0:1
Křižný forhend Koláře zavadil o pásku a vyskočil do vzduchu, Mager tak mohl jít vpřed a ukončit gem vítězným forhendem po lajně.
15-40
Druhý servis Koláře minul boční lajnu. Je z toho dvojchyba a dva brejkboly pro Magera.
15-30
Kolář hrál po Magerově returnu na střed forhend z podřepu do sítě.
15-15
Slabší druhý servis vracel Mager nečistě trefeným bekhendem daleko mimo hrací plochu.
0-15
Ital pokořil na úvod druhé sady Koláře křižným kraťasem.
4:6
Čtvrtý setbol už Gianluca Mager využívá dalším esem na téčko.
40-A
Mager trefuje poté, co vrátil Kolář kraťas na střed kurtu, forhendový prohoz ke krajní čáře.
40-40
Kolář přerušil výměnu a reklamoval Magerův aut. Rozhodčí mu dal po kontrole stopy zapravdu.
40-A
Páté eso Magera, z toho čtvrté v tomto gemu. Ital má po servisu s boční rotací třetí setbol.
40-40
Gianluca Mager ale odvrací brejkovou hrozbu dalším esem na téčko.
A-40
Zdeněk Kolář si skvělým forhendem do protipohybu připravil pozici pro následný finální forhend po čáře. Brejkbol!
40-40
Kolářův forhend padl před zraky Magera jen kousek před základní čáru. Tohle Ital nečekal. Další shoda.
40-A
Magerův tvrdý forhend po čáře vracel Kolář forhendem do sítě. Ital má druhou možnost na ukončení úvodní sady.
40-40
Ital musel před míčem couvat, poté jej poslal křížem kousíček za boční čáru. Hrát se bude shoda.
30-40
Gianluca Mager vykouzlil druhé eso v gemu a má první setbol.
30-30
Italský favorit si pomáhá tvrdým servisem ke středové lajně, po němž se Kolář do výměny nedostal. Po třiceti.
30-15
Zdeněk Kolář trefuje vítězný return na boční čáru a je ve hře o brejkboly!
15-15
Pekná výměna končí bekhendovou chybou Magera. Ten teď byl aktivnějším hráčem, Kolář se ale dobře bránil.
0-15
Gianluca Mager rozehrál desátý gem utkání esem na téčko.
4:5
Konec přestávky, podávat bude Gianluca Mager.
4:5
Následuje přestávka a výměna stran.
4:5
Zdeněk Kolář doběhl kraťas a následně si poradil i se soupeřovým pokusem o lob. Na ten Čech dosáhl a zahrál smeč zády ke kurtu.
40-30
Na Magerův bekhend po čáře odpověděl Kolář forhendem do autu.
40-15
Mager se dostal do výměny, v jejím závěru hrál ale forhend kros do sítě.
30-15
Zdeněk Kolář si na síti počíhal na soupeřův křižný bekhend a přetavil ho ve vítězný volej do volného prostoru.
15-15
Kolář musel hrát forhend brzy po odskoku, výsledkem je míček v síti. Patnáct oba.
15-0
Nečistě trefený bekhendový return Magera doplachtil mimo kurt.
3:5
Mager doběhl Kolářův volej a stačil ho ve skluzu vrátit přesně přes pásku. Další čistá hra, tentokrát na straně Magera.
0-40
Kolář nevrátil do kurtu ani servis ven z dvorce, a tak má Ital velmi rychle tři gemboly.
0-30
Po dalším přímém bodu z podání vede Gianluca Mager už 30:0.
0-15
Slabší druhý servis vracel Zdeněk Kolář forhendem jen do spodní části sítě.
3:4
Konec přestávky, podávat bude Gianluca Mager.
3:4
Následuje přestávka a výměna stran.
3:4
Tvrdý Kolářův úder k základní čáře vracel Mager obloučkem do autu. Čistá hra pro Čecha.
40-0
Po dobrém bekhendovém returnu po čáře vyrazil Mager k síti, Kolář ale zahrál dobrý úder na tělo.
30-0
Po dvou křižných bekhendech musel hrát Mager forhend, ten ale napálil rámem rakety kamsi ke stropu haly.
15-0
Kolář jde tentokrát na servisu do vedení, a sice po vítězným forhendu k boční čáře, ke které to měl Mager hodně daleko.
2:4
Následně už ale kazí Kolář forhendový return druhého podání, a tak Gianluca Mager bez problémů potvrzuje předešlý brejk.
15-40
Po křižném returnu Koláře nasměroval Ital svůj bekhend po lajně do zámezí. Čistá hra to tentokrát nebude.
0-40
Kolář returnoval do sítě, Mager má tři gemboly.
0-30
Gianluca Mager trefuje ihned po returnu Koláře vítězný kraťas od základní čáry.
0-15
Magerův bekhendový slajz napálil Kolář forhendem do deblového koridoru.
2:3
Konec přestávky, podávat bude Gianluca Mager.
2:3
Následuje přestávka a výměna stran.
2:3
Mager dokázal poslat míč kousek za síť z hodně krkolomné pozice, Kolář svůj nabíhaný bekhend umístil do sítě a ztrácí servis čistou hrou.
0-40
Zdeněk Kolář nabízí Magerovi dvojchybou rovnou tři brejkboly.
0-30
Český tenista přetahuje po returnu protivníka bekhend středem kurtu.
0-15
Kolářův forhend hraný po čáře dopadl velmi těsně za základní lajnu.
2:2
Z forhendové strany vracel Kolář soupeřův servis do sítě.
15-40
Bekhendový return kros se do kurtu nevešel. Mager má dva gemboly.
15-30
Gianluca Mager poslal druhá servis o pásku mimo vymezený čtverec. Na dvojchyby je srovnáno.
0-30
Tentokrát hrál rodák z Bystřice nad Pernštejnem až za tu základní.
0-15
Kolář vstoupil do výměny výborným returnem, po kterém mohl útočit, forhendem ale minul boční čáru.
2:1
Konec přestávky, podávat bude Gianluca Mager.
2:1
Následuje přestávka a výměna stran.
2:1
Zdeněk Kolář trefuje po servisu ven z kurtu vítězný bekhend do odkryté části dvorce a jde opět do vedení.
40-15
Ital vyhazuje forhend s horní rotací za základní čáru, Kolář má dva gemboly.
30-15
Mager vrátil Kolářův kraťas, Čech ale soupeře následně prohodil forhendem do strany.
15-15
Přetažený druhý servis znamená první Kolářovu dvojchybu v utkání.
15-0
Po obranném čopu Magera hlásil sudí na umpiru aut. Ital si žádal kontrolu stopy, po ní jde do vedení Kolář.
1:1
Bekhendový return Koláře končí v síti, Gianluca Mager srovnává na 1:1.
30-40
Kolář si otevřel forhendem do strany kurt, ten následný po čáře ale přetáhl do autu. Gembol pro Magera.
30-30
Ital si pomáhá přímým bodem z podání. Třicet oba.
30-15
Mager umisťuje kratší míč z náběhu jen do deblového pásu.
15-15
Dlouhá výměna končí tvrdým forhendem Koláře, na který si soupeř sáhl jen rámem rakety. Chvílí předtím si Čech pomohl prasátkem.
0-15
Gianluca Mager začal na podání esem ven z kurtu.
1:0
Zdeněk Kolář proměňuje hned první z nich vítězným forhendem po čáře. Mager se po něm jen ohlédl.
40-15
Výborný servis na téčko přináší českému hráči dva gemboly.
30-15
Po Magerově returnu poslal Kolář křižný bekhend do sítě.
30-0
Tentokrát trefuje Kolář vítězný forhend přesně na boční čáru.
15-0
Kolář vstoupil do zápasu aktivně. Jeho forhend do růžku ještě Mager vrátil, Čech ale mohl hrát pohodlný volej na síti.
Servírovat bude jako první Zdeněk Kolář.
Oba tenisté se již jednou utkali, a to nedávno na již zmíněném halovém challengeru v Bratislavě. Na rychlém povrchu se vedlo lépe Kolářovi, jenž zvítězil po setech 7:6(5) a 6:4. Dokáže český hráč zopakovat úspěch i na pomalejší antuce?
Mager je čtyřiadvacetiletý Ital, jenž se v žebříčku ATP nachází na 119. příčce, maximum má pak o jedno místo výše. Jeho nejoblíbenějším povrchem je antuka, na níž letos posbíral 33 vítězství a 13 porážek. V Portugalsku je Mager nasazenou čtyřkou, a tudíž měl v úvodním kole volný los.
Kolářovi patří v žebříčku ATP 234. pozice. Naposledy se třiadvacetiletý Čech představil v Bratislavě, kde před týdnem došel do semifinále. V Maie splnil Kolář na úvod roli obrovského favorita proti domácímu držiteli divoké karty Joaovi Monteirovi. Až 1915. hráče světa porazil bez problémů dvakrát 6:2. Na antuce si tak Kolář připsal svou sedmnáctou letošní výhru, porážek nasbíral o jednu více.
Příjemné úterní odpoledne. Zdeněk Kolář zvládl přechoď z tvrdého halového povrchu na ten antukový a postoupil v portugalském městě Maia do druhého kola. V tom dnes vyzve čtvrtého nejvýše nasazeného Itala Gianlucu Magera.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 12:30.