Tenis ONLINE PŘENOS - Anhelina Kalininová : Karolína Plíšková
1
5772
2
7666
Dnešní zápas je u konce. Karolína byla blízko k ukončení zápasu už ve druhé sadě, ale nedokázala utkání na svém servisu ukončit, načež prohrála i tiebreak. Ve třetím setu už byla lepší hráčkou, soupeřku dvakrát brejkla a postoupila do čtvrtfinále. V němu bude měřit síly s vítězkou ze zápasu Swiateková/Samsonovová. Z mé strany je to pro tuto chvíli vše, děkuji za pozornost a přeji hezký zbytek dne.
Konec zápasu
2:6’
Důležitý moment
Milimetrově trefený úder po čáře z rakety Plíškové, zápas je u konce!
40-A’
Karolína doběhla kratší úder soupeřky, zahrála jistý forhend a má další mečbol!
40-40’
Další dvojchyba Kalininové v dnešním zápase.
40-30’
Eso přímo na téčko, gembol.
30-30’
Laciná chyba české tenistky, následovat bude důležitá výměna pro obě hráčky.
15-30’
Plíšková měla dostatek času na forhendový úder a také toho využila, když poslala míček přímo do rohu kurtu.
15-15’
Nevynucená chyba české tenistky od základní čáry.
0-15’
Plíšková vstoupila do možná posledního gemu zápasu lépe.
2:5’
Konec přestávky, podávat bude Anhelina Kalininová.
2:5’
Následuje přestávka a výměna stran.
2:5’
Kalininová returnuje pouze do sítě, Plíšková vede 5:2!
15-40’
Dvojchyba Plíškové. Stále jsou však k dispozici dva gemboly.
0-40’
Nečistě trefený úder z rakety Kalininové, Plíšková má náběh na čistou hru a vedení 5:2.
0-30’
Míček z rakety Plíškové orazítkoval lajnu, Kalininová jestřába ani nezkoušela.
0-15’
Kalininová začíná gem nevynucenou chybou.
2:4’
Kalininová zkusila soupeřku přelobovat, Karolína na míček dosáhla, ale vrátila jej pouze do autu.
A-40’
Tentokrát si připsala Ukrajinka výhodu po bekhendovém úderu.
40-40’
Kalininová od základní čáry chybuje a bude muset o své podání nadále bojovat.
A-40’
Kalininová se hned po servisu vydala blíže k síti, odkud zahrála forhendový úder, který Karolína vrátit nemohla.
40-40’
Výborný return Karolíny pomohl k tomu, aby měla mírný tlak. Ten poté přetavila ve fiftýn a je tu shoda.
40-30’
Míček získává Kalininová.
30-30’
Kalininová ihned srovnává krok a nepouští soupeřku k brejkbolům.
15-30’
Karolína zahrála jistý úder z téčka a dostává se do vedení na returnu.
15-15’
Karolína si doběhla kratší úder soupeřky a jistým forhendem výměnu ukončila.
15-0’
Míček získává Kalininová.
1:4’
Konec přestávky, podávat bude Anhelina Kalininová.
1:4’
Následuje přestávka a výměna stran.
1:4’
Gembol proměněný, Karolína má náskok už tří gemů a kráčí za postupem.
30-40’
Nyní už však Karolína má gembol k dispozici, využije jej?
30-30’
Kalininová soupeřku ke gembolům zatím nepouští.
15-30’
Míček získává Plíšková.
15-15’
Anhelina Kalininová chybuje od základní čáry, míček zůstal pouze na pásce.
15-0’
Kalininová vymetla přesným forhendem roh dvorce a získává fiftýn.
1:3’
Důležitý moment
Karolína si soupeřku nachystala, pomalu utahovala smyčku jako anakonda, až Anhelinu nakonec donutila chybovat, brejk!
30-40’
Další dvojchyba, tohle je šance pro Karolínu!
30-30’
Defenzivní úder české hráčky se zastavila na síti, na brejkboly si bude muset zatím Plíšková počkat.
15-30’
S podobným forhendem prostě neuděláte nic, nyní to trefila Kalininová skutečně velmi dobře.
0-30’
Nevynucená chyba ukrajinské tenistky.
0-15’
Kalininová začíná dvojchybou.
1:2’
Konec přestávky, podávat bude Anhelina Kalininová.
1:2’
Následuje přestávka a výměna stran.
1:2’
Karolína zavírá esem gem a jde znovu do vedení.
40-A’
Povedený servis na tělo, další gembol pro Karolínu.
40-40’
Kalininová orazítkovala tvrdým forhendem základní čáru a posílá gem do shody.
30-40’
Plíšková skvělým kros forhendem donutila soupeřku chybovat a nyní má gembol na 2:1.
30-30’
Return Kalininové končí na pásce, Plíšková srovnala skóre.
30-15’
Nyní už to Kalininové nevyšlo, kraťas skončil na síti.
30-0’
Tak pozor, Plíšková poslala úder od základní čáry pouze do sítě.
15-0’
Wow, tak tenhle kraťas byl nechytatelný. Plíšková se ani nesnažila míček doběhnout, zde nebyla skutečně šance.
1:1’
Těžké dva voleje Plíškové, Kalininová srovnává na 1:1.
A-40’
Kalininová musela přes druhý servis, ten však nedokázala Plíšková vrátit do dvorce.
40-40’
Kalininová si naběhla na síť, už se zdálo, že má výměnu v kapse, ale Plíšková vytasila bravurní prohoz po čáře.
A-40’
Jedna z těch delších výměn dopadla lépe pro Kalininovou, která vymetla roh dvorce přesným úderem.
40-40’
Kalininové nevyšel kraťas a Plíšková bude mít šanci na brejkbol.
40-30’
Dvojchyba Anheliny.
40-15’
Bekhendový úder Plíškové končí na pásce, dva gemboly pro Ukrajinku.
30-15’
Kalininová doběhla kratší return soupeřky a jistě výměnu zakončila forhendovým úderem.
15-15’
Technicky zdařilý úder Ukrajinky nedokázala Plíšková vrátit do dvorce.
0-15’
Povedený return české tenistky, která se ujímá vedení na podání soupeřky.
0:1’
Konec přestávky, podávat bude Anhelina Kalininová.
0:1’
Následuje přestávka a výměna stran.
0:1’
Česká tenistka doběhla kratší úder soupeřky a zakončila výměnu bekhendovým úderem.
30-40’
Plíšková si pomohla dalším dobrým servisem, a tak má k dispozici gembol.
30-30’
Úder Plíškové se vznesl až za základní čáru.
15-30’
Eso číslo deset.
15-15’
Plíšková s ní ihned srovnává skóre.
15-0’
Kalininová získává úvodní fiftýn třetí sady.
7:6’
Plíšková posílá míček pouze do pásky, uvidíme rozhodující sadu.
7-6’
Anhelina Kalininová má třetí setbol, dokáže jej využít?
6-6’
Důležitý moment
Výborně! Karolína zahrála fantastický úder po čáře, který Kalininová vrátila pouze do autu.
6-5’
První setbol je ten tam, Kalininová poslala míček pouze do sítě.
6-4’
Jistý prohoz ukrajinské hráčky a dva setboly!
5-4’
Důležitý bod! Karolína si bere ztracený servis zpět, nyní však musí udržet obě svá podání.
5-3’
Nevynucená chyba české tenisty, Kalininová je dva míčky od srovnání.
4-3’
Přímý bod z podání, Karolína však bude muset prolomit jeden ze servisů soupeřky.
4-2’
Tak pozor, Plíšková přestřelila kurt a je tu další minibrejk.
3-2’
Přímý bod ze servisu, Kalininová jde znovu do vedení.
2-2’
Karolína zahrála kvalitní return, čímž dostala soupeřku mimo dvorec. Následně zakončila jistým forhendem do volné části kurtu.
2-1’
Tak pozor, minibrejk je na světě, Kalininová zahrála vítězný return kros.
1-1’
Přesný winner z rakety Karolíny Plíškové.
1-0’
Velká škoda. Plíšková měla na raketě vítězný úder, soupeřka už byla mimo své postavení, ale Češka netrefila dvorec.
6:6’
Nevynucená chyba Plíškové, je srovnáno na 6:6 a jdeme na tiebreak!
A-40’
Důležitý moment
Kalininová zahrála z defenzivní pozice vysoký lob, který dopadl přímo na základní čáru. Další brejkbol!
40-40’
Karolína si naběhla hned po servisu na síť, kde musela zahrát hned dva údery, aby srovnala skóre v gemu.
A-40’
Kvalitní return Kalininové, která má rázem brejkbol.
40-40’
Naprosto učebnicový kraťas ukrajinské tenistky! Tady nemohla dělat Plíšková vůbec nic.
40-A’
Eso a další šance na ukončení zápasu!
40-40’
Plíšková přestřelila dvorec, gem tak půjde přes shodu.
30-40’
Důležitý moment
Nevynucená chyba Ukrajinky, která se snažila zahrát tvrdý úder pod nohy Plíškové. Je tu mečbol!
30-30’
Velmi povedený forhend po servisu nyní zahrála česká hráčka. Mečbol, nebo brejkbol?
30-15’
Plíšková po returnu soupeřky zahrála pouze do autu, vzala si jestřába, jenž však výrok pouze potvrdil.
15-15’
Chybuje také Ukrajinka, která tento gem musí zvládnout, pokud chce pomýšlet na vítězství.
15-0’
Plíšková se po returnu soupeřky dostala pod mírný tlak a už se z něj vymanit nedokázala.
5:6’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
5:6’
Následuje přestávka a výměna stran.
5:6’
Důležitý moment
Úder Kalininové byl až příliš dlouhý, Karolína vede 6:5 a půjde podávat na zápas.
40-A’
A k tomu se dostává! Tak pojď, Karolíno!
40-40’
Gem nekončí a půjde přes shodu, Karolína má šanci na další brejkbol.
40-30’
Míček získává Kalininová.
30-30’
Tak pozor, úder Kalininové je příliš dlouhý a Plíšková je blízko k brejkbolu!
30-15’
Dobře to nyní zahrála Plíšková, která soupeřku nepustila ke gembolům.
30-0’
Plíšková posílá bekhendový úder pouze do pásky, od které se míček odrazil zpět na její polovinu.
15-0’
Míček získává Kalininová.
5:5’
Plíšková zvládá krizi a srovnává na 5:5!
30-40’
Kalininová zariskovala při bekhendovém úderu, ale nevyplatilo se. Míček dopadl těsně vedle boční čáry.
30-30’
Plíšková nepouští soupeřku do většího náskoku a srovnává skóre v gemu.
30-15’
Míček získává Kalininová.
15-15’
Dvojchyba české tenistky.
0-15’
Plíšková začíná povedeným servisem.
5:4’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
5:4’
Následuje přestávka a výměna stran.
5:4’
Další chyba české tenistky, Anhelina Kalininová jde po páté do vedení v tomto setu.
A-40’
Škoda, úder Plíškové končí pouze v autu.
40-40’
Výborný return Plíškové sice dokázala Kalininová vrátit, na další úder už však byla krátká.
40-30’
Dlouhá výměna dopadla lépe pro Kalininovou, která zahrála jistý úder.
30-30’
Plíšková returnuje pouze do míst, kde se hraje čtyřhra.
15-30’
Na brejkboly si bude muset zatím počkat.
0-30’
Kalininová zahrála na síti pouze do pásky a tohle už vypadá velmi nadějně pro Plíškovou.
0-15’
Return se Plíškové povedl na výbornou, Kalininová bude muset dotahovat.
4:4’
A toho také na síti lehce využívá, máme srovnáno!
30-40’
Další přesný winner české tenistky, která má rázem gembol na 4:4.
30-30’
Bravurní druhý servis následovaný milimetrovým winnerem, tohle se Karolíně povedlo na výbornou.
30-15’
Tak pozor, Kalininová se opřela do bekhendu a nedala Plíškové příliš mnoho šancí.
15-15’
Míček získává Kalininová.
0-15’
Plíšková začíná na servisu dobře, první fiftýn míří na její vrub.
4:3’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
4:3’
Následuje přestávka a výměna stran.
4:3’
Nepřesný úder Plíškové, Kalininová drží servis a jde do vedení 4:3.
40-15’
Kalininová si naběhla hned po servisu na síť, odkud zahrála jistý úder.
30-15’
Ukrajinka zkusila zahrát další winner, tentokrát to však nevyšlo, míček skončil až za základní čarou.
30-0’
Kalininová se opřela do forhendu po čáře a těží fiftýn.
15-0’
Míček získává Kalininová.
3:3’
A další nechytatelný servis, tak tady Kalininová neměla příliš šancí na srovnání.
0-40’
Dělový servis Plíškové, Karolína kráčí za vyrovnáním.
0-30’
Nepřesný úder ukrajinské tenistky přináší Plíškové další fiftýn.
0-15’
Míček získává Plíšková.
3:2’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
3:2’
Následuje přestávka a výměna stran.
3:2’
Další winner z rakety ukrajinské tenistky, která se dostává do vedení 3:2.
A-40’
Kalininová si doběhla kratší defenzivní úder soupeřky a přesně zakončila, výhoda.
40-40’
Plíšková zahrála úder přímo na základní čáru, což soupeřku značně rozhodilo. Ta poté chybovala a je tu shoda.
40-30’
Škoda, Plíšková zahrála bekhendový úder pouze do sítě, a tak je tu gembol.
30-30’
Kalininová dokráčela blíže k síti, odkud zahrála jistou smeč.
15-30’
Zatím nikoliv, return nyní trefila rámem rakety.
0-30’
Plíšková trefuje vítězný úder do rohu dvorce a má docela solidní náskok. Dostane se k brejkbolům?
0-15’
Plíšková zahrála soupeřce pod nohy a následně ji donutila chybovat.
2:2’
Povedený servis Plíškové, česká hráčka srovnává na 2:2 v druhé sadě.
30-40’
Plíšková se dostala ke gembolu, dokáže jej přetavit ve vyrovnání?
30-30’
Míček získává Kalininová.
15-30’
Míček získává Plíšková.
15-15’
Nechytatelný return ukrajinské tenistky.
0-15’
Plíšková trefila bekhendový úder dobře a bere úvodní fiftýn čtvrtého gemu.
2:1’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
2:1’
Následuje přestávka a výměna stran.
2:1’
Karolínu mírně rozhodil dopadl míčku na základní čáru, a tak česká tenistka chybovala.
40-30’
Kalininová otáčí vývoj gemu ve svůj prospěch a má dokonce gembol.
30-30’
Dobrý servis, ani teď z toho nebude brejkbol.
15-30’
Na brejkboly si bude muset česká tenistka zatím počkat.
0-30’
Tak pozor, Plíšková si pomohla dobrým returnem a tak trochu donutila soupeřku chybovat.
0-15’
Kalininová zkusila zakončit výměnu po čáře, ale forhend ukrajinské tenistky dopadl pouze do autu.
1:1’
Plíšková si doběhla kratší úder soupeřky a jistým forhendem ukončila výměnu.
40-A’
Defenzivní lob Kalininové končí až za základní čarou, další gembol.
40-40’
Kalininová ani teď nenechala soupeřku vyrovnat na 1:1.
40-A’
Karolína musela přes druhý servis, ten však Kalininová vrátila pouze do pásky.
40-40’
Forhend Karolíny se vznesl až do autu, česká tenistka bude muset přes shodu.
30-40’
Eso číslo šest pro Plíškovou!
30-30’
Škoda, Karolína měla odkrytou minimálně polovinu dvorce, ale míček poslala pouze do sítě.
15-30’
Kalininová si nabíhala na bekhendový úder, ale míček netrefila vůbec čistě, ten skončil daleko v autu.
15-15’
To však nevydrželo dlouho, neboť se Karolína opřela do tvrdého úderu a vymetla roh dvorce.
15-0’
Nepřesný úder české tenisty, Kalininová se dostává na returnu do vedení.
1:0’
Následuje přestávka a výměna stran.
1:0’
Čistá hra na úvod druhé sady.
40-0’
Další nechytatelné podání, náběh na čistou hru.
30-0’
Kalininová si pomohla dobrým podáním a uniká soupeřce na svém servisu.
15-0’
Kalininová bere úvodní fiftýn druhé sady.
5:7’
Čistá hra na závěr, Plíšková bere první sadu po 49 minutách!
0-40’
Plíšková trefuje eso, které potvrdil i jestřáb, 3 setboly.
0-30’
Return Kalininové dopadl pouze do míst, kde se hraje čtyřhra.
0-15’
Plíšková si došla ke kratšímu úderu soupeřky a přesným forhendem vytloukla fiftýn.
5:6’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
5:6’
Následuje přestávka a výměna stran.
5:6’
Důležitý moment
Skvěle, skvěle, skvěle! Kalininová vyčkávala na chybu soupeřky, ta však nepřišla. Karolína poté přešla do ofenzívy a vymetla forhendovým úderem roh dvorce, brejk!
40-A’
Důležitý moment
Obě hráčky se znovu sešly u sítě, tentokrát se však z výhody raduje česká hráčka, je tu brejkbol!
40-40’
Kalininová netrefila míček čistě, ten letí daleko do autu a je tu první shoda při podání Ukrajinky.
40-30’
Tady nešlo dělat nic, Kalininová se vší silou opřela do forhendu a prohnala míček po boční čáře.
30-30’
Kalininová si neporadila s nízkým míčkem Plíškové. Karolína má na dosah ruky brejkbol číslo jedna.
30-15’
Kalininová přestřelila dvorec, nechala si dopad míčku překontrolovat jestřábem, který výrok otočil. Výměna se bude opakovat.
30-15’
Hned po dvojchybě však přichází eso.
15-15’
První dvojchyba na straně Ukrajinky.
15-0’
Plíšková zahrála z obrany dlouhý aut.
5:5’
Příliš dlouhý míček z rakety Kalininové, srovnáno na 5:5.
30-40’
Karolíná nyní byla ve výměně aktivnější, ale nakonec bere fiftýn soupeřka. Obě hráčky se sešly u sítě, odkud zahrála vítězný volej právě Kalininová.
15-40’
Přímý bod ze servisu, česká tenistka má dva gemboly na srovnání skóre.
15-30’
Plíšková nyní trefila svůj úder skvěle a otáčí vývoj gemu.
15-15’
Kalininová měla na raketě winner z poměrně dobré pozice, ale přestřelila dvorec. Mírné štěstí pro českou hráčku.
15-0’
Plíšková začíná dvojchybou.
5:4’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
5:4’
Následuje přestávka a výměna stran.
5:4’
Plíšková se dlouho bránila náporu soupeřky, nakonec ale Kalininová zahrála dělový forhend po čáře a bylo hotovo.
40-30’
První gembol je ten tam, Anhelina má však stále ještě jeden.
40-15’
Karolína se snaží hrát agresivně, nyní jí to však nevyšlo a jsou tu dva gemboly.
30-15’
Dělový forhend Karolíny dopadl do rohu dvorce.
30-0’
Míček získává Kalininová.
15-0’
Kalininová velmi dobře zkrátila hru, Karolína míček sice doběhla a vrátila, ale na následný úder už šanci neměla.
4:4’
Kalininová zkusila zakončit výměnu po boční čáře, ale její míček dopadl o milimetry do koridoru pro debla.
40-A’
Kalininová trefila míček rámem rakety, a tak je z toho výhoda pro Plíškovou.
40-40’
Eso, které potvrdilo i jestřábí oko.
A-40’
Kalininová nyní trefuje údery jak má. Přesný winner na základní čáru a brejkbol pro služebně mladší tenistku.
40-40’
Agresivní return Kalininové vyšel. Plíšková byla pod velkým tlakem a nakonec se ubránit nedokázala.
30-40’
Plíšková má gembol na srovnání. Podaří se jí ho využít?
30-30’
Eso a Plíšková řekla ne možným brejkbolům.
30-15’
Další povedený return Kalininové, který Češka vrátila těsně za síť. I teď z toho byl následný winner Ukrajinky.
15-15’
Plíšková zahrála v defenzívě kratší úder, Kalininová však míček lehce doběhla a zahrála winner.
0-15’
Plíšková vstoupila do gemu kvalitně trefeným podáním. Zatím je to zápas hodně o servisu, příliš hezkých výměn k vidění nebylo.
4:3’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
4:3’
Následuje přestávka a výměna stran.
4:3’
Brilantní servis ukrajinské tenistky nedokázala Plíšková vrátit, outsiderka jde znovu do vedení.
40-15’
Return Plíškové ztroskotal na síti, dva gemboly pro Kalininovou.
30-15’
Míček získává Kalininová.
15-15’
Plíšková zahrála povedený úder od základní čáry a srovnává skóre při podání soupeřky.
15-0’
Kalininová vstupuje do další hry dobře, povedený servis nedokázala Karolína vrátit.
3:3’
Kalininová se vydala na síť ne příliš chytře, čehož Karolína využila. Byť s notnou dávkou štěstí, neboť prohoz orazítkoval základní lajnu.
40-A’
Return Kalininové dopadl pouze vedle boční čáry, Karolína může srovnat na 3:3.
40-40’
Další eso v krizový moment, výborně!
40-30’
Tak pozor, Plíšková přestřelila dvorec a bude čelit brejkbolu.
30-30’
Eso v ten správný moment, Plíšková ihned srovnává krok.
30-15’
Plíšková chybuje od základní čáry a pouští Kalininovou do zajímavého vedení.
15-15’
První fiftýn hráčky na returnu je tady, museli jsme si počkat až do šestého gemu. Kalininová hrála agresivně a tlačila na obranu soupeřky, kterou nakonec dokázala i prolomit.
0-15’
Kalininová od základní čáry zahrála úder pouze do sítě, Karolína se tak ujímá vedení v šesté hře.
3:2’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
3:2’
Následuje přestávka a výměna stran.
3:2’
Je tomu tak, Kalininová posílá míček forhendem do volné části dvorce a jde do vedení 3:2.
40-0’
Přímý bod ze servisu, šance na další čistou hru.
30-0’
Karolína se nyní velmi dlouho dobře bránila, nakonec ale její míček skončil až za základní čarou.
15-0’
Kalininová začíná pátou hru esem.
2:2’
Čtvrtá čistá hra v řadě! Karolína si pomohla nechytatelným podáním.
0-40’
Další chyba Kalininové od základní čáry, Plíšková má tři gemboly. Využije alespoň jednoho z nich?
0-30’
Plíšková výborně zaútočila po čáře a z forhendu vybojovala další fiftýn.
0-15’
Kalininová posílá bekhendový úder od základní čáry pouze do sítě.
2:1’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
2:1’
Následuje přestávka a výměna stran.
2:1’
Kalininová trefuje eso, returnující hráčky tak stále marně čekají na svůj první fiftýn.
40-0’
Plíšková zahrála od základní čáry pouze do sítě, je tu další šance na čistou hru.
30-0’
Povedený servis ukrajinské tenistky, která kráčí za další hrou v prvním setu.
15-0’
Kalininová zahrála dobrý úder, Plíšková tu neměla příliš mnoho šancí.
1:1’
Přímý bod z podání, je tomu tak, máme srovnáno.
0-40’
Náběh na čistou hru i na druhé straně, Karolína zatím podává velmi dobře.
0-30’
Až příliš dlouhý míček nyní zahrála Kalininová, ten dopadl až za základní čáru.
0-15’
Plíšková začíná zápas dobře trefeným servisem.
1:0’
Konec přestávky, podávat bude Karolína Plíšková.
1:0’
Následuje přestávka a výměna stran.
1:0’
A hned ten první využívá po chybě Plíškové od základní čáry.
40-0’
Kalininová se hned po servisu vydala blíže k síti a přesným forhendem získala tři gemboly.
30-0’
I další míček míří k ukrajinské tenistce, která brzy zamíří do top 30.
15-0’
Úvodní fiftýn zápasu míří na stranu Kalininové, Plíšková poslala svůj úder pouze do sítě.
Utkání právě začalo.
Dobré ráno, vítám vás u online přenosu z tenisového turnaje v Dubaji. Na programu je osmifinálový duel, ve kterém změří síly Anhelina Kalininová a Karolína Plíšková. Zápasem, jehož začátek je naplánován na 9:05, vás provede Radim Sochor.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 09:00.
Další informace:
- Stadion
- Court 1, Dubaj (SAE)
Něco se nepovedlo. Zkuste ještě jednou nebo zaktualizujte stránku.
