Turnaj mistryň - dvouhra - ONLINE PŘENOS - Aryna Sabalenková : Iga Swiateková - 5. listopadu 2023 23:50
Ukončeno
Aryna Sabalenková
25 let
182 cm
WTA
0
3
2
Iga Swiateková
22 let
176 cm
Polsko
2
6
6
Přenos se aktualizuje automaticky
Druhou finalistkou Turnaje mistryň v Cancúnu se stala Iga Świąteková (2.). V souboji dvou žebříčkově nejlepších hráček porazila hladce 6:3 a 6:2 světovou jedničku Arynu Sabalenkovou (1.). Utkání bylo v sobotu za stavu 2:1 a 30:30 přerušeno. Do dohrávky vstoupila hvězdná Polka brejkem, který následně skrze odvrácený brejkbol potvrdila. Druhá sada nabídla ještě jednoznačnější podívanou. Świąteková ukořistila rivalce dvakrát podání, zatímco vlastní za celé střetnutí neztratila ani jednou. O titul ze závěrečné akce sezony si zahraje dvaadvacetiletá rodačka z Varšavy poprvé v kariéře. Její soupeřkou bude od pondělních 23:30 hodin Američanka Jessica Pegulaová (5.). Utkají se spolu hráčky, které v Mexiku dosud neprohrály set.
Konec zápasu
2:6
Iga Świąteková ho proměňuje přímým bodem z podání a slaví postup do finále!
30-40
Sabalenková se toho teď nebála. Tvrdými údery si vypracovala převahu, leč závěrečný bekhend jí ulétl za odkrytou postranní čáru. Mečbol pro Polku.
30-30
Iga Świąteková si po dobrém servisu popošla více do kurtu a vyrovnala forhendem do soupeřčina protipohybu.
30-15
Ještě není hotovo! Na konci dlouhé výměny byl forhend do sítě z rakety podávající Šwiatekové.
15-15
Aryna Sabalenková se opřela do bekhendu od základní čáry. Świąteková se bránila forhendem do sítě.
0-15
Iga Świąteková doběhla bekhendový kraťas a získala souboj na síti křižným bekhendovým prohozem z voleje.
2:5
Konec přestávky, podávat bude Iga Świąteková.
2:5
Následuje přestávka a výměna stran.
2:5
Fantastická výměna, která šla až skoro k půlminutě. V jednom případě otřela Polka forhend kousíčkem o lajnu. Rozhodující krok udělala kombinací křižného forhendu k boční čáře a následné křižné smeče na síti.
40-A
Świąteková returnovala delším forhendem podél krajní čáry. Aryna Sabalenková reagovala bekhendem kros do sítě. Tohle je malý mečbol!
40-40
Další forhend Sabalenkové už skončil za základní čárou. Běloruska bude muset opět hájit podání až skrze shodu.
40-30
Ihned po forhendovém returnu Šwiatekové udeřila Aryna Sabalenková vítězným forhendem do protipohybu.
30-30
Aryna Sabalenková vyrovnává esem ven z dvorce. Třicet obě.
15-30
Další chyba z podobného prostoru. Sabalenková vyhodila křižný bekhend z předklonu do zámezí.
15-15
Dlouhou rozehru uzavřela rodačka z Minsku bekhendovým slajzem z rohu dvorce do sítě. Musela ho hrát z běhu.
15-0
Po kratším returnu útočila Aryna Sabalenková delším bekhendem. Świąteková musela do podřepu, hrála z něj forhend do sítě.
2:4
Stačil jí jediný. Po servisu ven z kurtu zasáhla Aryna Sabalenková balon z forhendu rámem rakety.
15-40
A znovu rychlá chyba z bekhendu. Páska ho vychýlila za postranní čáru. Iga Świąteková má dva gemboly na 4:2.
15-30
Sabalenková zreturnovala podání. Po forhendu protivnice hrála bekhendem z předklonu do sítě.
15-15
Vůbec první dvojchyba z rakety Igy Šwiatekové. Sabalenková má v tuto chvíli na kontě čtyři.
0-15
Aryna Sabalenková se dostala do výměny, jenže doplatila na forhend kousek za postranní čárou.
2:3
Konec přestávky, podávat bude Iga Świąteková.
2:3
Následuje přestávka a výměna stran.
2:3
Iga Świąteková returnovala pár čísel za základní čáru. Vedení 30:0 na příjmu v brejk zužitkováno nebylo.
A-40
Výhoda putuje po drtivém křižném bekhendu Bělorusky znovu na konto Sabalenkové.
40-40
Forhendovou přestřelku utnula Aryna Sabalenková krosem pod pásku. Další shoda.
A-40
Delší výměnu rozhodla Aryna Sabalenková křižným forhendem do rohu dvorce. Świąteková vracela vysokým forhendem do míst pro čtyřhru.
40-40
Po dvojchybě Sabalenkové je na programu shoda.
40-30
Sabalenková otáčí skóre z 0:30 na gembol. Získala ho přímým bodem z podání. Świąteková returnovala za základní čáru.
30-30
Aryna Sabalenková trefila po returnu parádní bekhend jen velmi těsně nad páskou. Na tohle ani rychlé nohy Šwiatekové nestačily.
15-30
Świąteková se teď urputně bránila, nakonec ale tlaku podlehla. Soupeřčin forhend vracela z rohu kurtu bekhendem za základní čáru.
0-30
Świąteková ve výměně postupně získala převahu. Korunovala ji vítězným bekhendem kros do soupeřčina protipohybu.
0-15
Iga Świąteková zaskočila Sabalenkovou skvělým bekhendem z krátkého nápřahu.
1:3
Jenže další forhendový return už napálila světová jednička těsně pod pásku, a to i přesto, že druhý servis Šwiatekové vyskočil dost vysoko.
30-40
Aryna Sabalenková snížila famózním vítězným forhendem kros, který trefila pod větším úhlem rovnou z returnu.
15-40
Świąteková atakovala forhendem z běhu kratší forhendový čop protivnice. Poté dohrála výměnu na síti křižným bekhendovým volejem.
15-30
Iga Świąteková posadila forhend hraný z vyššího odskoku přesně k postranní čáře. Polka otáčí skóre gemu ve svůj prospěch.
15-15
Kvalitní první podání. Iga Świąteková po něm mohla dohrát výměnu forhendem z poloviny kurtu.
15-0
Po křižném forhendovém returnu Sabalenkové hrála Świąteková z podřepu forhend do zámezí.
1:2
Konec přestávky, podávat bude Iga Świąteková.
1:2
Následuje přestávka a výměna stran.
1:2
Tentokrát musela hrát Aryna Sabalenková při brejkbolu skrze druhý servis. Po bekhendovém returnu Świątekové přetáhla nečistý forhend daleko za základní čáru. Možná rozhodující zápas celého utkání! Běloruska vzteky rozmlátila raketu.
40-A
Po křižném forhendu protivnice trefila Iga Świąteková vítězný forhend po čáře. Jako by se rychlosti obou úderů sečetly. Čtvrtý brejkbol.
40-40
Po bekhendovém returnu Świątekové poslala Sabalenková balon do sítě. Běloruska už to bere s ironickým úsměvem.
A-40
Świąteková hrála daleko za základní čáru. Výhoda pro Sabalenkovou.
40-40
Při brejkbolech teď servíruje Aryna Sabalenková fantasticky. Další shodu si zajistila esem.
40-A
Świąteková returnovala kratším křižným forhendem. Následně se štěstím vyškrábla soupeřčin forhend po čáře a Sabalenková ukončila výměnu forhendem od základní čáry do sítě.
40-40
Sabalenková vyrovnala forhendem z téčka na postranní čáru. Měla odkrytu většinu kurtu, přesto zvolila riskantní variantu. Ale vyšla.
40-A
Přiriskovaný druhý servis na tělo. Świąteková nastavila raketu a z bekhendu returnovala o pásku. To bylo hodně těsné!
40-40
Dvojchyba napravena tvrdým servisem ven z kurtu. Świąteková se do výměny nedostala.
40-A
Tak přeci jen brejkbol! Aryna Sabalenková zapsala do statistik svou třetí dvojchybu.
40-40
Iga Świąteková si delším returnem k základní čáře řekla o shodu.
40-30
Aryna Sabalenková zahrála křižný forhend o pásku. Ten další pak umístila přesně do rohu dvorce. Teď měla Běloruska dvakrát obrovskou kliku.
30-30
Iga Świąteková vstoupila do výměny delším bekhendovým returnem a měla navrch. Nakonec ale vyhodila do zámezí křižný forhend.
15-30
Aryna Sabalenková snižuje esem na téčko. Šlo o její vůbec první eso v tomto utkání.
0-30
Na konci delší rozehry byl forhend do sítě z rakety Sabalenkové. Świąteková protahuje bodovou sérii na šest výměn.
0-15
Iga Świąteková returnovala forhendem po čáře. Sabalenková odpověděla nelehkým bekhendem kros do sítě.
1:1
Je z toho další čistá hra. Sabalenková dostala možnost zaútočit. Forhend ze středu kurtu napálila výrazně do autu.
0-40
Iga Świąteková na servisu nadále dominuje. Po dalším přímém bodu má opět porci tří gembolů.
0-30
Výborný servis na tělo. Rodačka z Varšavy po něm mohla zabodovat náběhovým bekhendem.
0-15
Eso ven z kurtu o rychlosti 173 kilometrů v hodině. Sabalenková se natahovala marně.
1:0
Świąteková hrála bekhend na připravenou raketu Sabalenkové. Ta se na síti blýskla vítězným stopvolejem a vede 1:0.
40-15
Iga Świąteková returnovala forhendem z vysokého odskoku po lajně do sítě. Dva gemboly pro světovou jedničku.
30-15
Tentokrát vytáhla Aryna Sabalenková proti returnu agresivní forhend, na který Polka neměla recept.
15-15
Vyrovnáno. Ihned po returnu Świątekové mířila Aryna Sabalenková nízkým bekhendem do sítě.
15-0
Sabalenková začala po návratu na kurt dobře. Na konci delší výměny byl soupeřčin bekhend do sítě.
0:0
Začíná druhý set.
3:6
Iga Świąteková zaznamenává na podání další čistou hru a ujímá se v utkání vedení! Po křižném returnu Sabalenkové útočila bekhendem těsně nad sítí. Běloruska vracela z běhu forhendem do autu.
0-40
Výborný servis ven z kurtu. Polka po něm běžela na téčko a uklidila balon forhendem do volné poloviny. Tři setboly!
0-30
Świąteková odolala prvotnímu tlaku protivnice. Pak se hra vyrovnala a nakonec pálila Běloruska bekhendem z rohu kurtu do okraje sítě.
0-15
Maratonská výměna o dvaceti úderech pro favoritku. Świąteková ji nakonec získala křižným bekhendem ven z kurtu, který trefila pod obrovským úhlem.
3:5
Čistá hra také na druhé straně. Świąteková si nestihla včas oběhnout return na forhend a nečistý úder vyhodila mimo hrací plochu.
40-0
Do třetice už return do kurtu. Aryna Sabalenková nicméně napřáhla k tvrdému forhendu po čáře a Šwiateková se natahovala marně.
30-0
Tentokrát první podání. Polka poslala forhendový return pár čísel za základní čáru.
15-0
Iga Świąteková returnovala po druhém podání bekhendem do pásky.
2:5
Konec přestávky, podávat bude Aryna Sabalenková.
2:5
Následuje přestávka a výměna stran.
2:5
Čistá hra pro Šwiatekovou, která je velmi blízko zisku prvního setu. Sabalenková dostala do hry return, následný forhend však přepálila dost za zadní čáru.
0-40
Sabalenková se na konci delší výměny propracovala k agresivnímu bekhendu z okraje kurtu. Świąteková ale na míč dosáhla a kontrovala vítězným křižným forhendem.
0-30
Iga Świąteková navyšuje vedení přímým bodem z podání na střed kurtu.
0-15
Světová dvojka si servisem otevřela kurt a poté útočila forhendem do odkryté strany. Sabalenková si na míč sáhla, to ale bylo vše.
2:4
Aryna Sabalenková koncovku gemu zvládla a snižuje. Z vysokého odskoku útočila forhendem do soupeřčina protipohybu.
A-40
Iga Świąteková returnovala po druhém podání forhendem do sítě. Výhoda putuje na stranu Sabalenkové.
40-40
Aryna Sabalenková se zachraňuje přímým bodem ze servisu na téčko. Świąteková returnovala forhendem do zámezí.
30-40
Polka má další brejkbol! Aryna Sabalenková jí ho věnovala přetaženým křižným bekhendem.
30-30
Świąteková returnovala po druhém podání delším křižným bekhendem. Sabalenková reagovala z rohu dvorce bekhendem brzy po dopadu do sítě.
30-15
Běloruska znovu vede. Její útočný forhend vracela Świąteková z rohu dvorce forhendem do sítě.
15-15
Dvakrát do stejné řeky nevstoupíš. Tentokrát už na razantní druhý servis Sabalenková doplatila dvojchybou.
15-0
Aryna Sabalenková pořádně přiriskovala druhé podání a vyplatilo se. Byl z toho přímý bod.
1:4
Konec přestávky, podávat bude Aryna Sabalenková.
1:4
Následuje přestávka a výměna stran.
1:4
Menší prodleva mezi výměnami, několikrát začala totiž hrát hlasitá hudba. Vražedné výrazy aktérek v čele s chorvatskou umpirovou rozhodčí Čičakovou hovoří na konci šíleného týdne za své. Vzápětí Iga Świąteková potvrdila brejk přímým bodem ze servisu ven z kurtu.
40-A
Po křižném forhendovém returnu soupeřky uklidila Iga Świąteková kratší forhend vítězně podél lajny.
40-40
Iga Świąteková dobře střídala strany svých úderů. Rozběhaná Sabalenková vracela závěrečný bekhend z forhendu do sítě.
A-40
Bekhendový return po čáře podpořila rodačka z Minsku útočným bekhendem ke druhé postranní lajně. Brejkbol!
40-40
Tentokrát forhendový return po čáře. Poté trefila Běloruska křižný forhend do soupeřčina protipohybu. Shoda.
30-40
Aryna Sabalenková napálila forhendový return druhého podání do sítě. Iga Świąteková má gembol na 4:1.
30-30
Opět je to nerozhodně. Iga Świąteková útočila bekhendem podél levé boční čáry až za roh dvorce.
15-30
Sabalenková zreturnovala podání. Druhý úder už poslala středem kurtu do sítě.
15-15
Tentokrát hrála do sítě světová dvojka. Patnáct obě.
0-15
Iga Świąteková začíná dobře i při vlastním podání. Sabalenková jí pomohla nevynucenou chybou z forhendu.
1:3
Polská favoritka možnost využívá. Na síti operující Sabalenkovou prohodila tvrdým křižným bekhendem.
30-40
Po křižném forhendu Świątekové hrála Aryna Sabalenková svůj forhend po čáře do sítě. Brejkbol!
30-30
Zápas pokračuje!
Finále Turnaje mistryň bylo posunuto na pondělí. Tento zápas se bude dohrávat od nedělních 22:30 hodin.
Zbytek sobotního programu byl v Cancúnu vinou deště zrušen! S dohrávkou se tak přihlásíme během nedělního podvečera. Do té doby se mějte hezky.
Chvíli to vypadalo, že by se mohlo pokračovat ve hře, pak se ale rozpršelo naplno. Tato pauza bude bohužel delšího trvání. Hráčky už jsou v útrobách stadionu.
30-30
Zatím aktérky zápasu stále vyčkávají na svých místech. Dochází na vysušování kurtu, nadále ale lehce poprchává.
30-30
Další fiftýn pro Šwiatekovou. V Cancúnu bohužel začíná pršet. Uvidíme, zda půjde jen o další z mnoha dnešních přeháněk, či zda budou hráčky odvolány z kurtu.
30-15
Běloruska otáčí skóre gemu tvrdým křižným forhendem. Świąteková se po balonu natahovala marně.
15-15
Tentokrát si dokázala Aryna Sabalenková servisem ven z kurtu pomoci. Świąteková se do výměny nedostala.
0-15
Aryna Sabalenková rozehrála čtvrtý gem zápasu premiérovou dvojchybou.
1:2
Konec přestávky, podávat bude Aryna Sabalenková.
1:2
Následuje přestávka a výměna stran.
1:2
Aryna Sabalenková zahrála forhend o pásku. Świąteková balon doběhla a křižným bekhendem třetí gem ukončila.
40-A
Další přímý bod z podání pro polskou světovou dvojku.
40-40
Křižný forhend Šwiatekové skočil o pásku za postranní čáru. Dlouhý gem pokračuje.
40-A
A další přímý bod z podání pro Šwiatekovou. Forhendový return Bělorusky se do kurtu nevešel.
40-40
Gem pokračuje. Aryna Sabalenková returnovala z forhendové strany do autu. Shoda.
40-30
Polka ukončila výměnu úderem za krajní čáru. Aryna Sabalenková má brejkbol!
30-30
Iga Świąteková srovnává přímým bodem z podání na 30:30.
30-15
Sabalenková returnovala po druhém podání forhendem kros do vzdálenějšího růžku. Świąteková reagovala forhendem do sítě.
15-15
Aryna Sabalenková returnovala vyšším forhendem na střed kurtu. Couvající Świąteková vyhodila další nečistý forhend za základní čáru.
0-15
Sabalenková zreturnovala podání, z druhého úderu už hrála forhendem do sítě. V úvodu sledujeme hodně chyb z obou stran.
1:1
Iga Świąteková returnovala z forhendu jen rámem rakety daleko do autu. Rovněž Aryna Sabalenková zaznamenává na podání čistou hru.
40-0
Dlouhá výměna. Świąteková opět chybovala po forhendovém čopu protivnice. Tentokrát nevměstnala do kurtu dlouhý bekhend.
30-0
Po vyšším forhendovém čopu soupeřky vyhodila Polka křižný forhend z okraje kurtu překvapivě do autu.
15-0
Iga Świąteková returnovala nečistě zasaženým forhendem za základní čáru.
0:1
Na závěr gemu další forhendový return do sítě. Iga Świąteková vstoupila do semifinále čistou hrou.
0-40
Tentokrát return do kurtu, druhý forhend už ale odehrála Běloruska zpoza základní lajny do sítě.
0-30
Za silného větru returnovala Aryna Sabalenková po druhém podání forhendem za základní čáru.
0-15
Po servisu k boční čáře returnovala Aryna Sabalenková forhendem do sítě.
0:0
Utkání právě začalo.
Podávat začne Iga Świąteková. Úvodní los totiž vyhrála Aryna Sabalenková a zvolila si příjem.
První finalistkou letošního Turnaje mistryň se před několika okamžiky stala Jessica Pegulaová (5.). Devětadvacetiletá Američanka deklasovala v derby o deset let mladší krajanku Coco Gauffovou (3.) poměrem 6:2 a 6:1.
Na vzájemná utkání vede 6:3 Świąteková, jež je za poměrně výraznou papírovou favoritku považována bookmakery sázkových kanceláří také tentokrát. V letošním roce vyhrála každá po jednom zápase. Nejprve ovládla finále ve Stuttgartu poměrem 6:3 a 6:4 Polka, následně získala titul v Madridu po výhře 6:3, 3:6 a 6:3 pro změnu Běloruska.
Iga Świąteková je současnou světovou dvojkou. Po brilantní loňské sezoně, během které získala hned osm turnajových titulů, ji po letošním US Open sesadila z čela žebříčku Běloruska Sabalenková. Dvaadvacetiletá Polka vyhrála v roce 2023 celkem pět turnajů – mimo grandslamový Roland Garros rovněž podniky WTA ve Stuttgartu (oba antuka), Dauhá, Varšavě a Pekingu (všechny tvrdý povrch). Na Turnaji mistryň startuje potřetí. Při předloňské premiéře vypadla již ve skupině, na minulém ročníku pak došla do semifinále. V Cancúnu zatím neztratila ani set. Świąteková si postupně poradila s "naší" Markétou Vondroušovou (7:6, 6:0), Američankou Gauffovou (6:0, 7:5) a Tunisankou Džábirovou (6:1, 6:2). Letošní bilance Šwiatekové čítá dohromady už 66 výher a 11 porážek (tvrdý povrch 40/8).
Aryna Sabalenková se po letošním US Open dostala vůbec poprvé v kariéře do čela ženského žebříčku, na němž vystřídala svou nadcházející soupeřku. V tomto roce vyhrála rodačka z Minsku svůj premiérový grandslamový titul, zkraje roku ovládla Australian Open. Na okruhu WTA vyhrála podniky v Adelaide a Madridu. Finále si zahrála i na US Open, v Indian Wells a Stuttgartu. Na Roland Garros a Wimbledonu vypadla shodně v semifinále. Na Turnaji mistryň startuje potřetí a obhajuje na něm loňské finále. V Cancúnu vstoupila do akce suverénní výhrou 6:0, 6:1 nad Řekyní Sakkariovou. Následně prohrála 4:6, 3:6 s Američankou Pegulaovou a musela svést přímý souboj o postup s Kazaškou Rybakinovou, s níž před necelým měsícem v Pekingu prohrála. Tentokrát už se ale radovala z výhry 6:2, 3:6 a 6:3 světová jednička. V roce 2023 posbírala Sabalenková dohromady 55 výher a 13 porážek (tvrdý povrch 35/8).
Hezký den. Druhé singlové semifinále obstarají na letošním Turnaji mistryň dvě žebříčkově nejvýše postavené hráčky, a sice Běloruska Aryna Sabalenková a Iga Świąteková z Polska.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 01:00.
Aktuální výsledky
Články odjinud
