Jde o největší přestupovou bombu zimy. Fernando Torres, španělský ostrostřelec, se stěhuje z Liverpoolu do Chelsea. A na Anfield Road, kde byl opěvovanou hvězdou, se z něj stal nenáviděný vyvrhel. Fanoušci "reds" po potvrzení rekordního transferu dokonce demonstrativně zapálili dres s jeho jménem. Torres zkrátka v Liverpoolu skončil.
U Torrese šlo o výjimečný přestup. 50 milionů liber, které za něj vysázel Roman Abramovič, doposud žádný jiný anglický klub za hráče nedal. Od španělského ostrostřelce očekávají v Chelsea velké věci. "Chci být součástí tohoto skvělého týmu a vyhrávat trofeje," zářil spokojeností španělský reprezentant.
Jestliže ho na Stamford Bridge uvítají s otevřenou náručí, v Liverpoolu je jeho jméno nejspíš navždy zapovězeno. Diskuzní fóra jsou plná nenávistných vět. "Zrádce. Ignorant. Ten co šel za penězi," zní často názory fanoušků.
Na webu Liverpoolu mu příznivci "reds" dokonce skládají písničky. "Je poloviční žena a poloviční chlap, vypadá jako bu*na, Torres Torres". Songů je opravdu mnoho, při překladu do češtiny ale ztrácí kouzlo. A některé je lepší kvůli sprostým výrazům nepřekládat vůbec...
 |
Zkrátka je vidět, jak moc odchod vyhlášeného střelce fanoušky zasáhl. Na druhou stranu jsou slyšet i názory, které jeho konec přivítaly.
"Byl věčně zraněný, ten nám chybět nebude. Máme Carolla a Suaréze, ti budou ještě lepší."
Přesto se našli fanoušci, kteří demonstrativně upalovali Torresův dres. Vytočit je muselo i útočníkovo prohlášení těsně po příchodu do Chelsea.
"Jsem teď ve velkém klubu. Větší už není, Chelsea je naprostá top úroveň." Jakoby zapomněl, že doposud nastupoval v jednom z nejslavnějších týmů fotbalové historie...
Osud Torresovi navíc připravil opravdovou lahůdku. Ne, to neuhodnete. První zápas za Chelsea totiž odehraje v neděli proti Liverpoolu. Díky tomu se může těšit na vskutku pikantní premiéru.
