Bundesliga | Džeko: Jsme jako jedna velká rodina | iSport.cz
27. května 2009 • 04:55

Džeko: Jsme jako jedna velká rodina

Vstoupit do diskuse
0
TOP VIDEA
Trpišovský: Skvělý terén, dobrá kombinace. Bylo hodně místa
Vondrášek po debaklu: Není o čem. Slavia celý zápas lepší, červená přísná
VŠECHNA VIDEA ZDE

FOTOGALERIE - Když se před dvěma roky Felix Magath ujal kormidla ve Wolfsburgu, ukázal prstem na dva útočníky a jasně řekl: „Chci je!“ Za teplického Edina Džeka vysázel částku přes sto milionů korun, do francouzského Le Mans putovala za Grafiteho dokonce dvojnásobná suma.



„Prožívám asi nejhezčí chvíle v kariéře, ale jsem mladý a chci ještě víc,“ prozradil Edin Džeko v exkluzivním rozhovoru pro deník Sport. V sobotu večer vyhrál německý titul a o den později nevěděl, kam dřív skočit. „Nešlo by to po telefonu, teď vůbec nestíhám,“ omluvil se.

O den později se však ozval a chtěl mluvit česky. Sice mu občas vypadlo nějaké to slovíčko, ale řeč, již se naučil během dvouletého působení v Teplicích, nezapomněl.

Asi jste nepočítal s tím, že s provinčním Wolfsburgem vystoupáte na úplný vrchol.
„Trenér Magath chtěl vybudovat silný tým. Cílem byly poháry, ale na titul tady nikdo nemyslel. Vždyť tady byl Bayern a další silné kluby! Nepatřili jsme mezi favority. Užívám si pocit vítěze. Je to pro mě první titul v profesionální kariéře.“

Co bylo podle vás klíčem k úspěchu?
„Dali jsme suverénně nejvíc gólů. Na jaře jsme navíc hodně zlepšili defenzivu a titul získali po zásluze.“

Kdy jste v něj začal věřit?
„Asi po zápase s Bayernem. (5:1 - pozn. red.) Říkal jsem si, že tohle už musíme zvládnout. Ale největší zásluhu má trenér. Byl vždy hodně tvrdý. Hlavně když jsme pracovali na zlepšení kondičky. Na soustředění jsme se mnohdy nemohli došourat do postele. Ale teď aspoň víme, proč jsme tak tvrdě pracovali.“

Co se teď změní?
„Teď je prostě naší povinností hrát o titul každou sezonu. Zařadili jsme se mezi favority.“

Jakou další metu v kariéře jste si dal?
„Já jsem ještě mladej. Teprve na jejím začátku. Chci ještě víc. Příští rok udělám všechno pro to, abych byl ještě lepší. Čeká nás s Wolfsburgem Liga mistrů, obhajoba titulu, uděláme maximum pro úspěch.“

Těšíte se na Ligu mistrů?
„Ohromně. Je to zase o krok dál. Teď běží všechno parádně, ale musíme se připravit i na porážky. Přijde hodně zápasů, ve kterých se třeba netrefím. Zvýší se tlak. Musíme si zvykat, vždyť jsme mistry Německa.“

Nemrzí vás, že vám proplula mezi prsty koruna pro krále střelců?
„Přiznávám, že jsem ji chtěl vyhrát. Ale teď nejsem nijak zklamaný. Uteklo mi to sice jen o kousek, ale jsem mladý, na začátku kariéry. Třeba ji získám už v příští sezoně. Udělám pro to všechno.“

Edin Džeko
Edin Džeko


Navíc jste s Grafitem vstoupili do historie, když jste překonali rekord Gerda Müllera a Uliho Hoenesse...
„Tahle sezona se nám opravdu povedla. Vyhráli jsme titul a tohle už je jen takový bonus.“

Jaké to je vymazat legendárního kanonýra Müllera z historických tabulek?
„Určitě krásný pocit. Myslím, že ten rekord je asi čtyřicet let starý, to je přece skvělé.“

V čem tkví kouzlo vaší spolupráce?
„Hrajeme spolu už druhou sezonu. Dokonale jsme se sehráli. Snažíme se o spolupráci i na tréninku. Všechna cvičení děláme spolu, pracujeme stejně jako při zápase. Na naší hře je to hodně znát.“

Jak si rozumí Brazilec a Bosňan, když jsou oba v Německu teprve druhým rokem?
„Na hřišti i mimo něj úplně skvěle. Stali se z nás dobří kamarádi, stýkáme se i mimo fotbal.“

Jak spolu komunikujete?
„Je to taková směs angličtiny a němčiny. Kromě toho mě Grafite naučil několik portugalských slovíček. Občas na něj něco křiknu i bosensky a taky mi rozumí. Prostě jsme si vyvinuli takovou naši společnou řeč, složenou z několika jazyků. Ale jak vidíte, fungujete to.“ (směje se)

Co jste ho naučil bosensky?
„Občas na něj volám - tebra, to znamená brácho.

Vytvořili jste doslova smrtící duo...
„Hodně nám pomohly zápasy v Poháru UEFA. Získali jsme v něm spoustu cenných zkušeností. Hlavně pro mladého hráče jsou k nezaplacení. Navíc jsem se v reprezentaci naučil hrát chytře. A nesmím zapomenout, že máme v kabině skvělou partu. Když se daří spoluhráčům, těží z toho především útočníci. Zásobují nás skvělými přihrávkami. Bez nich by nám to takhle nešlo. Jsme jako jedna velká rodina.“

Od které však odchází otec...
„To jo, ale zase přijde nový.“

Když Magath ohlásil svůj odchod, prohlásil jste, že jste hrozně zklamaný.
„Určitě mě to hodně překvapilo, nečekal jsem takové rozhodnutí. Jsem mu za mnohé vděčný. Naučil mě jít pořádně do sebe. A ještě těžší je to teď, když jsme získali titul. Prostě hodně zvláštní pocit. Ale musím uznat, že ve fotbale se takové věci prostě dějí. Odejde hráč, potom zase trenér.“

Ihned se začalo spekulovat i o vašem odchodu. Prý se o vás intenzivně zajímá londýnská Chelsea, můžete to potvrdit?
„Vím o tom také jen z novin. Možná někdo mluvil s manažerem, ale se mnou ne. Opravdu o ničem nevím. Ani o Chelsea, ani o Manchesteru. Teď nic takového neřeším.“

Ale určitě o tom přemýšlíte?
„Teď začíná dovolená a určitě o tom popřemýšlím. Za čtrnáct dnů budu vědět víc. Teď ale vycházím z toho, že mám s Wolfsburgem smlouvu ještě na dva roky. Nic mi tady nechybí, fanoušci mě mají rádi, daří se nám, a navíc si zahrajeme v Lize mistrů.“

Ale nabídka z velkoklubu se asi neodmítá, že?
„Jsme domluvení, že si společně sedneme a pobavíme se o mé budoucnosti. Teď to ale opravdu nechci řešit, začíná mi dovolená.“

Kde ji strávíte?
„Už jsem na cestě do Bosny. (rozhovor vznikal v pondělí vpodvečer -pozn. red.) Jedu na dovolenou. Ještě nevím, co budu přesně dělat. Ze začátku budu určitě doma, a pak se uvidí. Pár dní strávím na moři. Už jsem potřeboval odpočinek, porce zápasů byla pořádná.“

Čekáte doma nějaké přijetí od fanoušků?

„Na letišti určitě někdo bude a samozřejmě spousta novinářů. Když se objevím někde ve městě, všichni mi pogratulují. Brzy se to však zklidní.“

Jak si zvykáte na mediální tlak, v poslední době je o vás asi obrovský zájem?
„To je pravda. Třeba v neděli po zápase jsem všechno nemohl zvládnout. Měl jsem tady ségru a rodiče, chtěl jsem se jim věnovat. Takhle bych pořád jenom zvedal telefony, to taky úplně nejde.“

Jak jste si užil mistrovské oslavy?
„Bylo to skvělé. Něco takového jsem si při svém příchodu do Německa vůbec nepředstavoval.“

Dostal jste nějaké gratulace od bývalých spoluhráčů z Teplic?
„Mluvil jsem s trenérem Plíškem, popřál jsem mu hodně štěstí ve finále Českého poháru. Snad se dostanou do Evropy. Popřáli mi i kamarádi z Bosny, kteří tam hrají.“

Vstoupit do diskuse
0
1. kolo
Články odjinud


Články odjinud