Hokejista Martin Erat v NHL poprvé mění působiště a míří z Nashvillu do Washingtonu. Jednatřicetiletý útočník, který je s ročním příjmem 5,5 milionu dolarů nejlépe placeným českým hráčem ve slavné soutěži, přestoupil do týmu Capitals spolu s centrem Michaelem Lattou výměnou za osmnáctiletého Švéda Filipa Forsberga.
"Vyměnit hráče, jako je Martin Erat, kterého klub draftoval, který tu vyzrál a byl jeho oporou dlouhá léta, je vždycky těžké. Ale Marty za námi v minulých dnech přišel a dal najevo, že výměna by pro něj mohla být nejlepší," řekl serveru nhl.com generální manažer Nashvillu David Poile.
"Proto jsme začali zjišťovat možnosti a chtěli jsme získat mladého a talentovaného hráče. Děkujeme Martinovi za skvělé služby a přejeme jemu i jeho rodině ve Washingtonu to nejlepší," doplnil.
V Nashvillu, který zlínského odchovance draftoval v roce 1999 v sedmém kole jako 191. hráče v pořadí, působil Erat od roku 2001. V NHL si připsal v 723 zápasech 481 bodů za 163 branek a 318 asistencí. Ve 46 duelech play off přidal osm tref a 15 přihrávek.
V této sezoně se Erat trápil v koncovce, ale přesto byl s 21 body za čtyři branky a 17 asistencí třetím nejproduktivnějším hráčem Predators. Stejně bodů má lídr David Legwand a druhý Shea Weber.
Juniorský mistr světa z roku 2001 má ještě na další dva roky platný sedmiletý kontrakt na 31,5 milionu dolarů, který uzavřel před sezonou 2008/09. V sezoně 2013/14 bude brát 3,75 milionu dolarů a v ročníku 2014/15 si přijde na 2,25 milionu dolarů. Erat má na kontě stříbro a bronz z MS (2006 a 2012) a bronz z olympiády v Turíně z roku 2006.
Latta nastupoval na farmě v Milwaukee v AHL. Talentovaného útočníka Forsberga si Capitals vybrali loni jako jedenáctku draftu. V této sezoně hrál bývalý juniorský mistr světa v druhé švédské lize za Leksand, s nímž postoupil do Elitserien.
