Předplatné

Základní část - ONLINE PŘENOS - Red Star Kunlun : Nižněkamsk

Konec
2:1
2:0, 0:0, 0:1
  • 02:18'Miller
  • 09:35'Brulé
  • 47:04'Šiksatdarov
Komentář zápasu
Přehled
Sestavy
Statistiky
Tabulka
Přenos se aktualizuje automaticky.
To je pro tuto chvíli z mé strany už vše. Přeji hezký zbytek pondělního večera a u dalších online přenosů z hokeje se budu těšit zase na shledanou.
Československá stopa v utkání

Andrej Šustr (Kunlun) 0+0, 0 střel, čas na ledě 19:24
Šimon Hrubec (Kunlun) 30 zákroků, 1 gól, 96,77%
Dnešní utkání sledovalo 2 505 diváků.
Střely na branku: 17 – 31
Je dobojováno. Hosté sice nakonec vsítili kontaktní branku a v závěru se snažili o vyrovnání, nepomohla jim k tomu ale ani hra bez brankáře. Domácí si svůj těsný náskok pohlídali a v domácím prostředí získávají dva body, zatímco hosté odjedou bez jediného bodu. Sledovali jsme celkem pohledné utkání, kterému chybělo snad jen o něco více branek.
Konec zápasu.
59:58’
Domácí po buly získali kotouč a už ho ze svých hokejek nepustí. Je tu konec zápasu, ve kterém mohou slavit hráči Kunlunu cennou výhru.
59:56’
Důležitý moment
Hosté si ještě berou oddechový čas.
59:56’
Zakázané uvolnění domácích a čtyři vteřiny před koncem třetí třetiny se tak ještě bude vhazovat před Šimonem Hrubcem.
59:32’
Puk je ve středním pásmu a domácí tak šetří cenné vteřiny v závěru třetí části hry. Hosté jsou stále před jejich brankou.
58:46’
Důležitý moment
Je to tak. Barulin je na střídačce a hosté hrají se šesti bruslaři v poli. Uhnízdili se před Hrubcem, na kterého pálí z každé pozice.
58:14’
Domácí drželi puk u branky hostů a nepustili je tak zatím k power-play. Nyní už hráči Nižněkamsku míří do útočného pásma a dá se očekávat, že pokud se tam zdrží, odvolá hostující trenér gólmana.
58:00’
Hrají se poslední dvě minuty třetí třetiny.
57:24’
Vhazuje se ve středním pásmu blíže domácí brance.
56:21’
Obrana Kunlunu opět zastavuje střely hostů, kteří se tak stále nemohou dostat k vyrovnání. A poté míří puk znovu do středního pásma.
55:40’
Nakonec se domácí povedlo touš vyhodit zase daleko od své branky a nedovolují soupeři dostat se před Hrubcovu klec.
55:12’
Hosté nemají na co čekat, všechny své poslední síly vrhají do útoku a před Hrubcem je zase velmi rušno.
54:05’
Brandon Yip teď zbytečně dlouho měl puk u hokejky a míchal s ním, a to tak dlouho, až se do toho zamotal a kotouč ztratil. Toho využili hosté a jdou do protiútoku.
53:05’
Další menší tlak před brankou Kunlunu. Domácí ho ustáli a hned vyhodili kotouč do středního pásma šikovně tak, aby z toho nebylo zakázané uvolnění.
52:20’
Od modré čáry střílel Stěpan Zacharčuk, jeho pokus před Hrubcem ještě dorážel Chajrullin, znovu si však místo u své pravé tyče brankář Kunlunu pohlídal.
51:56’
Po dalším zákroku Hrubce je už hra přerušena a vhazuje se po jeho pravé ruce.
50:55’
Hrubec se nyní musel ve svém brankovišti hodně co otáčet. Šly na něho tři nebezpečné střely, ovšem všechny dokázal pohotově vykrýt.
50:06’
Jsme za polovinou třetí třetiny a stále není zdaleka rozhodnuto. Hosté jsou domácím na dosah jediného gólu a ještě se pokusí o vyrovnání. Nyní se však bude vhazovat v jejich obranném pásmu.
49:38’
Hosté se dopustili zakázaného uvolnění a hra se přestěhovala před Barulina. Vhazuje se po jeho levé ruce a domácí zadarmo získali útočné pásmo.
48:44’
Hosté jsou tak zpátky ve hře a snaží se už o vyrovnání. Ale obrana Kunlunu jejich další střelu poslala mimo ohrožení Hrubcovy branky.
47:04’Góóól
Red Star Kunlun
2:1
Nižněkamsk
Nižněkamsk právě vstřelil branku!
Hosté konečně našli recept na dosud neprůstřelného Šimona Hrubce a připravují ho o čisté konto. ILDAR ŠIKSATDAROV zametl bekhendem kotouč za jeho záda po tom, co puk nahodil do brankoviště Chisamutdinov – 2:1. Asistence: Arsen Chisamutdinov a Timur Chafizov.
46:15’
Následuje další komerční přestávka.
45:44’
Hráči Kunlunu se dostali do dalšího postupného útoku, ale uvnitř hostujícího pásma nakonec nevyslali žádnou střelu.
44:55’
A nyní jsou už v plném počtu.
44:49’
Po dalším pokusu Kunlunu končí kotouč v moci obrany Nižněkamsku a ta ho vyhazuje přes celé kluziště. Znovu se tak hosté osvobodili.
44:16’
Cory Kane dostal na pravý puk přihrávku a táhlou střelou mířil na branku hostů. Ti se ubránili a šli do rychlé akce na druhé straně, ve vlastním oslabení však Hrubce neohrozili.
43:39’
A ti se pak dostali ke kotouči a vyhodili ho až za branku soupeře. Domácí tak zakládají svou další akci z hloubi vlastního obranného pásma.
43:15’
Puk zmizel z dohledu sudích a ti vykázali hru do středního pásma. Bude se vhazovat blíže brance hostů.
42:55’
Vyloučení v týmu Neftěchimik Nižněkamsk (2 min. pro hráčskou lavici – příliš mnoho hráčů). Trest odpyká Maxim Grošev.
42:34’
Jeden z domácích obránců vyhodil puk do středního pásma tak, aby z toho nebylo zakázané uvolnění a Kunlun jde střídat.
41:22’
Alexandr Avcin proskočil skrze obránce Kunlunu, sjel až před Hrubce a přízemní střelou mu chtěl prostrčit kotouč mezi betony, ale marně. Hrubec je včas zavřel.
40:49’
Hosté se záhy vrátili zpět a po další střele už Hrubce donutili k dalšímu zákroku. Ten raději hru přerušil a vhazuje se před jeho brankou.
40:11’
Pavel Porjadin si nabruslil na levý kruh a čekal na přihrávku, ale té se nedočkal. Na druhou stranu pak s pukem zamířili domácí hokejisté.
Začala třetí třetina.
Střely na branku: 12 – 22
Také druhá část hry je za námi. V ní jsme se nedočkali ani jedné branky. Hosté měli o něco více ze hry a snažili se o kontaktní branku a případné vyrovnání. Nic takového se však nestalo, a to i díky velmi pozorným a jistým zákrokům českého brankáře Šimona Hrubce. Uvidíme, co nám ještě nabídne třetí třetina, která začne přibližně v 15:15 a bude ještě hodně zajímavá.
Druhá třetina skončila.
39:50’
A ještě to hráči Kunlunu zkusili před brankářem Nižněkamsku Barulinem, jenž ale nemusel zasahovat, protože střela, kterou vyslal Gilbert Brulé, skončila jen na zadním hrazení.
39:20’
Brandon Yip je na ledové ploše a domácí jsou tak v plném počtu.
39:00’
Hraje se poslední minuta druhé třetiny.
38:49’
A Hrubec musel před chvíli znovu zasáhnout proti střele z levého kruhu a opět je hra pozastavena. Vhazuje se po jeho pravici.
38:37’
Ryan Murphy vyslal dělovku od modré čáry a tu srazila obrana Kunlunu do ochranné sítě.
38:02’
Ale Hrubec opět zamotal hlavy soupeři a zastavil další nebezpečnou střelu. Stále však si musí dávat pozor, neboť hosté pásmo neopustili.
37:40’
Hosté mají k dispozici další přesilovou hru a už se usadili v teritoriu domácího týmu.
37:20’
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Brandon Yip – 2 min., vysoká hůl).
37:18’
Český brankář ve službách Red Star má v posledních chvílích plné ruce práce. Teď zastavil dalším přesným zákrokem nebezpečnou střelu Pavla Porjadina.
36:58’
Zakázané uvolnění Kunlunu stěhuje hru před Šimona Hrubce. Vhazovat se bude po jeho levé ruce.
35:54’
Chvilku bylo rušno před Hrubcem, ale znovu brankář Kunlunu celou situaci ustál a dalším zákrokem drží svůj tým.
35:47’
Kunlun je v plném počtu.
35:44’
Následuje další komerční přestávka.
35:44’
Pavel Porjadin si sjel před Hrubce a z pravé strany na něho vyslal svižnou střelu. Ta se ještě odrazila k Whiteovi, který nadvakrát brankáře Red Star nepřekonal.
35:28’
Šimon Hrubec i nyní udržel dvoubrankový náskok Kunlunu. Od modré čáry na něho letěla prudká střela, kterou znovu zastavil sklapnutím svých betonů.
34:38’
Hosté už jsou zpět před brankou Kunlunu a hrozí před Hrubcem, ten stále drží své čisté konto. Po dalším zákroku se teď vhazuje po jeho pravé ruce.
34:18’
A další vyhození puku až před branku Barulina. Kunlun tak šetří cenné vteřiny ze svého oslabení.
33:51’
Šimon Hrubec hned v úvodu oslabení zvládl střelu od modré čáry. Sklapl své betony a nepustil skrze ně kotouč. Následně pak se domácí celek osvobozuje.
33:47’
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (2 min. pro hráčskou lavici – příliš mnoho hráčů). Trest odpyká Brandon DeFazio.
32:56’
Podél levého mantinelu vnikl do pásma Luke Lockhart, ale neměl už tolik prostoru k přesnějšímu zakončení. Puk tak končí jen u brankáře Barulina.
32:09’
Cory Kane si sjel za branku hostů a zpoza ní poslal kotouč před Barulina, tam ale nebyl nikdo z jeho spoluhráčů připraven na případnou střelu.
31:52’
Další pokusy domácích končí na Barulinovi, který nyní raději nechal přerušit hru. Vhazovat se bude po jeho pravé ruce.
31:28’
Teď už se hokejisté Kunlunu dostali k dalšímu zakončení a Barulin musel do dalšího zákroku.
30:51’
Před hostující brankou nyní nevymysleli nic domácí hráči a hosté toho využili k otočení hry. Jenže si před Hrubcem počínali zrovna tak.
30:22’
Brulé je na ledě a Kunlun je kompletní. Další oslabení tak domácí hráči zvládli bez úhony.
29:54’
Ránu od modré čáry zastavila obrana Kunlunu a poté kotouč srazila do středního pásma. Domácí znovu pošetřili cenné vteřiny z oslabení.
29:05’
Šaripzjanov napřáhl ke střele na levém kruhu, ale jeho dělovka končí u zadního mantinelu. Tak si puk sebrali domácí a posílají ho daleko od branky Šimona Hrubce.
28:22’
Teď si hosté zahrají také přesilovou hru, když za sekání sedí na trestné lavici autor druhé branky Gilbert Brulé.
28:22’
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Gilbert Brulé – 2 min., sekání).
28:10’
Hosté zvládli další oslabení a jsou už v plném počtu.
27:57’
Gilbert Brulé to ještě zkusil z levého kruhu, jeho střela ale byla sražena mimo tři tyče.
27:09’
Teď už domácí rozestavili přesilovkový zámek, na Barulina mířila střela z pravé strany, ale prosvištěla jen kolem jeho pravé tyče. Hosté se záhy osvobozují.
26:24’
Nyní mají další přesilovou hru k dispozici domácí hráči a už míří s pukem před branku Nižněkamsku.
26:10’
Vyloučení v týmu Neftěchimik Nižněkamsk (Damir Šaripzjanov – 2 min., podrážení).
25:52’
Brandon Yip držel puk u pravého hrazení, poté ho posílal na spoluhráče u levého kruhu. Tuto souhru však vystihla obrana hostů a nedovolila střelu.
25:16’
Kunlun je v plném počtu.
24:55’
Domácí hráči své oslabení zatím hrají velmi dobře a svého soupeře nepustili ke střele před brankářem Kunlunu. Vypadá to, že další početní nevýhodu zvládnou.
24:18’
Kunlun pošetřil další cenné vteřiny z oslabení a vyhodil kotouč až před klec Nižněkamsku. Hosté tak další akci začínají od svého brankáře.
23:51’
Poté po vhazování před ním dostali puk pod kontrolu jeho spoluhráči a poslali ho až před branku Konstantina Barulina.
23:31’
Na Hrubce mířila v přesilové hře hostů střela, kterou však znovu brankář Kunlunu chytá a zároveň před dotěrnými hosty zastavuje hru.
23:16’
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Cory Kane – 2 min., sekání).
22:54’
Zakázané uvolnění Nižněkamsku stěhuje hru před Konstantina Barulina. Vhazovat se bude po jeho levé ruce.
22:15’
Timur Chafizov projel obranou domácích a těsně před Hrubcem zakončil po zemi. Jeho pokus byl pak sražen za branku Šimona Hrubce.
21:11’
Marat Chajrullin si najel na pravý kruh a jeho klepání o přihrávku spoluhráč nevyslyšel. Místo toho střílel sám a mířil jen vedle pravé tyče Hrubcovy klece.
20:58’
Jenže hráči Kunlunu se brzy vrátili zase zpátky a procházeli do útoku. Zastavil je ale ofsajd.
20:23’
Domácí začali úvod druhé třetiny tlakem před hostující brankou, ale nevytěžili z něho nic. Okamžitě tak na druhou stranu míří hosté.
Začala druhá třetina.
Střely na branku: 5 – 11
První třetina je za námi. V ní se do dvoubrankového vedení dostali domácí hráči, kteří využili dvě přesilové hry. Hosté se snažili o kontaktní branku, tak však i díky přesným zákrokům českého brankáře Šimona Hrubce, nepřišla. Uvidíme, co nám přinese prostřední dějství, které začne přibližně ve 14:20.
První třetina skončila.
19:41’
Jeden z posledních pokusů v této části hry vyslali hosté a po jejich nepřesné mušce mají kotouč zase hráči Kunlunu, kteří ale nikam nespěchají.
19:00’
Hraje se poslední minuta první třetiny.
18:43’
Maione to zkusil střelou od modré čáry, ale Barulin betonem pokus vyrazil do rohu kluziště. Nicméně domácí stále operují před jeho brankou.
18:18’
Ten ale střelu Cheliose za svá záda nepustil a dalším zákrokem svůj tým podržel. Do akce jdou nyní jeho spoluhráči.
17:48’
Hosté se vystavili ofsajdové pasti a hra se vrátila do středního pásma. Tam se po vhazování k puku dostali domácí a hned zamířili před Barulina.
17:21’
Kunlun je v plném počtu.
16:58’
Hráči Kunlunu vyhodili puk znovu až před Konstantina Barulina a šetří další cenné vteřiny ze svého oslabení.
16:21’
Hosté pokračují v přesilové hře. Od modré čáry pálil jeden z hostujících beků, ale znovu se puk mezi tři kunlunské tyče nevešel.
15:39’
Střela z pravého kruhu byla obranou Kunlunu sražena mimo ohrožení Hrubcovy branky a poté se domácí tým osvobodil vyhozením puku až před Barulina.
15:21’
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Jake Chelios – 2 min., podrážení).
14:38’
Následuje další komerční přestávka.
14:31’
Pavel Kulikov v těsné blízkosti sklepl kotouč před Hrubcem, ten opět dalším zákrokem podržel dvoubrankový náskok Kunlunu a také nulu na svém kontě.
13:57’
Agilní domácí celek však převzal iniciativu a hned se dostal k dalšímu pokusu, který ale za Barulinovými zády nekončí.
13:29’
Hosté se snažili o kontaktní branku, když se na Hrubce valila střela z pravého kruhu, ale i s tou si český brankář dokázal poradit.
10:40’
Úvod zápasu tak Kunlunu zatím vychází na jedničku a jeho hráči mají dvoubrankový náskok. A znovu se teď dostávají do další akce před brankou Nižněkamsku.
09:35’Střídání
Střídání v týmu Neftěchimik Nižněkamsk: ze hřiště odchází Alexandr Šaryčenkov, přichází Konstantin Barulin.
09:35’Góóól
Red Star Kunlun
2:0
Nižněkamsk
Red Star Kunlun právě vstřelil branku
Také druhá přesilová hra domácích je využita. Miller střílel z mezikruží a jeho pokus těsně před Šaryčenkovem tečoval GILBERT BRULÉ a nachytal Šaryčenkova, který zároveň opouští hostující branku – 2:0. Asistence: Andrew Miller a Brandon Yip.
09:23’
Vyloučení v týmu Neftěchimik Nižněkamsk (Damir Šaripzjanov – 2 min., zdržování hry / vystřelení nebo vyhození puku mimo).
08:18’
Obrana Nižněkamsku sebrala puk a zavezla ho před branku domácích, kde z levé strany střílel Pavel Kulikov. Šimon Hrubec ale připsal přesný zákrok betony.
08:10’
Domácí bleskově otočili hru a dostávali se už do útočného pásma, zastavilo je však postavení mimo hru a ta se stěhuje do středního pásma.
07:45’
Nyní následuje první komerční přestávka.
07:28’
Mathew Maione na pravém kruhu napřáhl ke střele, puk proletěl před hostující branku, tam byl ale se zákrokem připravený Šaryčenkov. A stejně tak na druhé straně po domácí akci Šimon Hrubec.
06:16’
Domácí celek je v plném počtu.
05:59’
Rjasenskij poslal přihrávku od modré čáry směrem do předbrankového prostoru, avšak Šaripzjanov před Hrubcem kotouč minul.
05:33’
Také hosté mají početní výhodu a atakují branku Kunlunu, ale Šimon Hrubec zatím drží domácí těsné vedení.
04:16’
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Garet Hunt – 2 min., vysoká hůl).
02:18’Góóól
Red Star Kunlun
1:0
Nižněkamsk
Red Star Kunlun právě vstřelil branku
Přesně po minutě domácí přesilovku využívají. ANDREW MILLER projel celým útočným pásmem, sjel si až před Šaryčenkova a zakončil do jeho odkryté klece – 1:0. Domácí se tak ujímají vedení. Bez asistence.
01:40’
Domácí mají jako první výhodu přesilové hry a usadili se v pásmu Nižněkamsku, avšak zatím Šaryčenkova neohrozili. Navíc se hosté osvobozují.
01:18’
Vyloučení v týmu Neftěchimik Nižněkamsk (Denis Kazionov – 2 min., hákování).
00:45’
Hosté chybovali v obraně a málem toho využili domácí hráči, ti se ale k volnému puku v mezikruží nedostali a hráči Nižněkamsku si tak mohli oddychnout.
00:28’
Navíc se branka Šaryčenkova vychýlila ze svého postavení a musí se zase upevnit zpět.
00:28’
Buly vyhráli domácí hráči a hned se s kotoučem dostali do útočného pásma, kde ale před Šaryčenkovem nevyslali žádnou střelu. Přesto raději brankář hostů hru zastavil.
Utkání právě začalo.
Dozněly hymny obou zemí a utkání tak bude moci začít.
Úvodní sestavy:

Red Star Kunlun: Hrubec (J. Smith) – D. Osipov, Chelios, Bartley, T. Murphy, Šustr (A), Maione – Foo, Cracknell (A), Wong – Miller, Brulé, Yip (C) – Werek, Lockhart, DeFazio – Palola, Kane, Hunt.

Neftěchimik Nižněkamsk: Šaryčenkov (Barulin) – R. Murphy (A), Bryncev, Aťušov, S. Zacharčuk, Rjasenskij, Šaripzjanov, An. Sergejev (C) – Porjadin, Z. Mitchell, Avcin – Chajrullin, White, P. Kulikov – Chafizov, Chisamutdinov, Denis Kazionov (A) – Šiksatdarov, Šarifjanov, Grošev – Fazlejev.

Rozhodčí: Morozov, Fraňo – Zacharenkov, Sivov.
Češi a Slováci

Šimon Hrubec (KUN)
Andrej Šustr (KUN)
Dávid Bondra (KUN)
Red Star Kunlun

Jediný čínský zástupce je úplně nejhorším týmem ve Východní konferenci. Ve čtrnácti duelech vybojoval jen jedenáct bodů a patří mu až dvanáctá příčka. Kunlun přitom dává hodně branek, jenže také dost inkasuje a nezvládá vyrovnané zápasy. Poslední dva duely čínský klub prohrál. Naposledy odešel poražen z utkání ve Vladivostoku.
Neftěchimik Nižněkamsk

Dnešní hostující celek zatím prožívá průměrnou sezónu. Od Nižněkamsku se před startem nového ročníku očekával boj o play-off a to se zatím potvrzuje. Hostující celek totiž odehrál šestnáct zápasů, ve kterých nasbíral dvanáct bodů a patří mu devátá pozice Východní konference. Na osmý Čeljabinsk ztrácí tři body. Poslední čtyři duely však Nižněkamsk nedokázal bodovat. Naposledy prohrál 2:0 ve Vladivostoku.
Dobrý den všem fanynkám a fanouškům ledního hokeje! Vítejte u sledování textového přenosu z utkání KHL mezi Red Star Kunlun a Neftěchimik Nižněkamsk. Zápas začíná ve 13:30.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 13:30.

Události zápasu:

Red Star Kunlun
  • 02:18'Miller
  • 09:35'Brulé
Nižněkamsk
  • 47:04'Šiksatdarov

Další informace:

Rozhodčí
Morozov, Fraňo – Zacharenkov, Sivov
Stadion
Šou-kang aréna, Peking
Návštěvnost
2 505 diváků
Red Star Kunlun
Nižněkamsk
Základní sestava
30
CZE
Šimon Hrubec
    Brankář
    93
    RUS
    Alexandr Šaryčenkov
      Brankář
      40
      USA
      Jeremy Smith
        Brankář
        30
        RUS
        Konstantin Barulin
          Brankář
          60
          RUS
          Denis Osipov
            42
            CAN
            Ryan Murphy
              7
              USA
              Jake Chelios
                22
                RUS
                Alexandr Bryncev
                  64
                  CAN
                  Victor Bartley
                    27
                    RUS
                    Vitalij Aťušov
                      22
                      CAN
                      Trevor Murphy
                        7
                        RUS
                        Stěpan Zacharčuk
                          62
                          CZE
                          Andrej Šustr
                            77
                            RUS
                            Jevgenij Rjasenskij
                              81
                              ITA
                              Mathew Maione
                                44
                                RUS
                                Damir Šaripzjanov
                                  15
                                  CAN
                                  Spencer Foo
                                    9
                                    RUS
                                    Andrej Sergejev
                                      27
                                      CAN
                                      Adam Cracknell
                                        24
                                        RUS
                                        Pavel Porjadin
                                          91
                                          CAN
                                          Tyler Wong
                                            18
                                            CAN
                                            Zack Mitchell
                                              71
                                              USA
                                              Andrew Miller
                                              • Gól
                                              • Asistence
                                              10
                                              RUS
                                              Alexandr Avcin
                                                17
                                                CAN
                                                Gilbert Brulé
                                                • Gól
                                                61
                                                RUS
                                                Marat Chajrullin
                                                  18
                                                  CAN
                                                  Brandon Yip
                                                    21
                                                    USA
                                                    Matt White
                                                      61
                                                      CAN
                                                      Ethan Werek
                                                        17
                                                        RUS
                                                        Pavel Kulikov
                                                          20
                                                          CAN
                                                          Luke Lockhart
                                                            87
                                                            RUS
                                                            Timur Chafizov
                                                              24
                                                              CAN
                                                              Brandon DeFazio
                                                                40
                                                                RUS
                                                                Arsen Chisamutdinov
                                                                • Asistence
                                                                34
                                                                FIN
                                                                Olli Palola
                                                                  8
                                                                  RUS
                                                                  Denis Kazionov
                                                                    47
                                                                    USA
                                                                    Cory Kane
                                                                      11
                                                                      RUS
                                                                      Ildar Šiksatdarov
                                                                      • Gól
                                                                      42
                                                                      CAN
                                                                      Garet Hunt
                                                                        97
                                                                        RUS
                                                                        Timur Šarifjanov
                                                                          90
                                                                          RUS
                                                                          Maxim Grošev
                                                                            91
                                                                            RUS
                                                                            Radel Fazlejev

                                                                              Články z jiných titulů