Předplatné

Základní část - ONLINE PŘENOS - Vegas : Toronto

Konec
4:2
0:0, 1:0, 3:2
  • 28:07'Glass
  • 48:07'Nosek
  • 50:22'Mark Stone
  • 59:39'Eakin
  • 47:26'Spezza
  • 52:47'Hyman
Komentář zápasu
Přehled
Sestavy
Statistiky
Tabulka
Přenos se aktualizuje automaticky.
Československá stopa v utkání:
Tomáš Nosek (VEG) 1+0, 1 střel, čas na ledě 10:11
Tři hvězdy utkání:
1. Marc-Andre Fleury (VEG) 31 zák., 2 góly 93,9%
2. Cody Glass (VEG) 1+1
3. Tomáš Nosek (VEG) 1+0
Marc-Andre Fleury byl v tomto zápase jedním ze základních stavebních kamenu úspěchu Vegas. Skvělé zákroky, klid v rozehrávce a jistota v bráně. Max Pacioretty vstřelil dvě branky.
Konec zápasu.
59:39’Góóól
Vegas
4:2
Toronto
Golden Knights právě vstřelili branku!
Do prázdné branky poslal kotouč po pěkném pasu spoluhráče CODY EAKIN. Asistence: Max Pacioretty a Jonathan Marchessault.
59:20’
Domácí celek se brání tlaku soupeře, zatím to zvládá.
59:00’
Poslední minuta hry.
58:48’
Hosté hrají v šesti.
58:40’
Domácí v plném počtu.
58:11’
Vegas vyhazuje do středního pásma.
57:25’
Vegas hraje hodně zataženě, Deryk Engelland (Vegas) tak tak zblokoval střelu soupeře.
57:00’
Probíhají poslední tři minuty hry ve třetí třetině.
56:40’
Velkou šanci na vyrovnání mají nyní hostující hokejisté, kteří hrají přesilovku.
56:40’
Vyloučení v týmu Vegas Golden Knights (Max Pacioretty – 2 min., sekání).
56:05’
Důležitý moment
Shea Theodore (Vegas) neudržel kotouč v útočném pásmu, a pak musel celou situaci skokem zachránit Marc-Andre Fleury (Vegas).
55:31’
Vegas se pokouší držet hru co nejdál od své branky, ale je jasné, že největší tlak na domácí teprve přijde.
55:12’
Dostáváme se do finální fáze hry ve třetí třetině.
54:52’
Nick Shore (Toronto) pálil z dobré pozice, jeho rána končí nad brankou.
54:20’
Vegas se musí nyní hodně soustředit na defenzivu.
53:54’
Toronto momentálně hraje asi nejlepší pasáž v zápase, tlačí se do zakončení, chce vyrovnat.
52:47’Góóól
Vegas
3:2
Toronto
Toronto právě vstřelilo branku!
První rána se odrazila od brankové konstrukce, následně už domácí brankář na zakončení ZACHA HYMANA nedosáhl. Nyní svému brankáři nepomohli ani obránci. Asistence: Jason Spezza a Tyson Barrie.
Dnešní utkání sleduje 18.292 diváků.
52:01’
Minutu už domácí celek zvládl, další rána Nylandera končí nad brankou. Následně se John Tavares dostal do postavení mimo hru.
51:20’
Toronto se dostalo do útočného pásma, kde se pokouší něco vymyslet. Auston Matthews byl volný před brankou, ale puk se k němu nedostal.
51:10’
Vegas vyhazuje přes všechny čáry.
51:01’
Vyloučení v týmu Vegas Golden Knights (Ryan Reaves – 2 min., sekání).
50:22’Góóól
Vegas
3:1
Toronto
Golden Knights právě vstřelili branku!
I druhou přesilovku domácí celek proměnil. Do šance se po výborném pasu dostal MARK STONE. Jeho rána zapadla přesně pod horní tyčku do bližšího rohu. Marc-Andre Fleury (Vegas) předvedl dva skvělé zákroky, a pak se prosadili jeho spoluhráči Asistence: Cody Glass a Shea Theodore.
50:10’
Domácí celek hraje další přesilovou hru, pokouší se něco vymyslet.
50:00’
Vyloučení v týmu Toronto Maple Leafs (John Tavares – 2 min., hákování).
48:51’
Důležitý moment
Marc-Andre Fleury (Vegas) senzačně, dva zákroky proti Williamu Nylanderovi. Brankář Vegas hrdinou okamžiku.
48:39’
John Tavares měl na hokejce vyrovnání, ale výborně zasáhl brankář Vegas. Marc-Andre Fleury (Vegas) své spoluhráče podržel.
48:07’Góóól
Vegas
2:1
Toronto
Golden Knights právě vstřelili branku!
Vegas vede, do brejku se dostal TOMÁŠ NOSEK. Rozhodl se pro učebnicový blafák, který byl úspěšný.
47:26’Góóól
Vegas
1:1
Toronto
Toronto právě vstřelilo branku!
Je vyrovnáno, hostující celek byl ve třetí třetině lepším týmem, vyrovnání je zasloužené. Veterán JASON SPEZZA vyslal tvrdou ránu, kterou umístil do horní části branky. Asistence: Ilja Michejev.
47:00’
William Karlsson (Vegas) nahodil kotouč na branku soupeře, na ledě byl dlouho, takže už nutně potřeboval střídat,
46:15’
31:21, tak vypadá statistika střel na branku.
45:33’
Cody Eakin (Vegas) pálil z dobré pozice, vylepšil situaci, ale brankáře neprostřelil.
45:21’
Hra se přenáší ze strany na stranu, diváci zde na Stripu sledují velmi kvalitní hokej a k jejich spokojenosti vede domácí klub o jeden ol.
45:13’
Frederik Andersen (Toronto) chtěl rychle rozehrát, ale vyhodil přes všechny čáry. Icing.
45:01’
William Nylander (Toronto) měl na hokejce vyrovnání, ale výborně zasáhl brankář Marc-Andre Fleury (Vegas), který drží jednobrankové vedení Vegas.
44:10’
William Karlsson (Vegas) hledal krátkou přihrávkou spoluhráče před brankou, ale puk nekončí na holi hostujících hráčů.
43:39’
Hraje se nyní ve středním pásmu, Jonathan Marchessault (Vegas) se pokoušel dostat ke kotouči, ale mají ho hráči hostujícího celku.
42:50’
Dobrá dorážka, ale Alex Tuch ani Max Pacioretty nedokázali dostat kotouč do brány.
42:35’
Tomáš Nosek se pokoušel vypracovat si střeleckou pozici, ale kotouč mu odskočil od hokejky.
41:44’
Mnoho šancí momentálně k vidění není, sledujeme klidnější pasáž hry, Vegas stále vede o jednu branku.
40:50’
Zach Hyman (Toronto) a John Tavares (Toronto) se dostali do útočného pásma, ale zakončit nedokázali.
40:21’
Knights vstoupili do třetí třetiny aktivně, pokouší se něco vymyslet před brankou soupeře, zatím ale marně.
Začala třetí třetina.
103:21, tak dlouho drží brankář Marc-Andre Fleury (Vegas) čisté konto. Díky brance Cody Glasse vede Vegas 1:0. Domácí jsou také střelecky aktivnější 27:17.
Druhá třetina skončila.
39:48’
Cody Eakin (Vegas) se propracoval do střelecké pozice, první střelu zastavil brankář Toronta. Domácí hráč se k dorážce nedostal.
39:26’
Už se pravděpodobně nic nestane.
39:00’
Oznámena byla poslední minuta hry ve druhé třetině.
38:55’
Zakázané uvolnění vrací hru před branku Toronta.
38:34’
Frederik Andersen (Toronto) kryje ránu od modré čáry.
38:11’
Domácí celek se po delší době dostal stabilněji do útočného pásma.
37:43’
Marc-Andre Fleury (Vegas) výborně zastavil střelecký pokus, který vyslal William Nylander (Toronto).
37:19’
Morgan Rielly (Toronto) pálil od modré čáry, jeho rána končí vedle branky, puk byl možná tečovaný.
37:00’
Probíhají poslední tři minuty hry ve druhé třetině.
36:35’
Domácí Mark Stone se pokoušel dostat do útočného pásma, ale ve středu hrací plochy přišel o kotouč.
36:11’
Jake Muzzin (Toronto) pálil od modré čáry, jeho rána byla zblokovaná. Následně pálil Alex Tuch (Vegas) a jeho projektil kryje Frederik Andersen (Toronto).
35:50’
Vegas hraje hodně aktivně, Cody Glass (Vegas) se málem dostal v útočném pásmu ke kotouči.
35:27’
Travis Dermott (Toronto) rozehrává od své branky, nikam se nežene, čeká na dostřídání spoluhráčů.
35:01’
Delší dobu čekáme na výraznější šanci v tomto zápase.
34:38’
Frederik Andersen (Toronto) raději přerušuje hru, rozehrávat nechtěl. Buly v útočném pásmu Vegas.
34:27’
Nyní se dokázal domácí celek osvobodit.
34:00’
Dostáváme se do finální fáze hry ve druhé třetině, John Tavares (Toronto) hraje hodně aktivně, Toronto se nastěhovalo do útočného pásma.
33:45’
John Tavares (Toronto) pálil z dobré pozice, jeho rána končí těsně vedle branky.
33:18’
Po krátké přestávce pokračuje zápas dál. Domácí celek stále vede o jednu branku. Jake Muzzin (Toronto) pálil od modré čáry, jeho projektil kryje brankář.
32:59’
Komerční přestávka.
32:35’
William Karlsson (Vegas) dobruslil kotouč v útočném pásmu, Nate Schmidt (Vegas) pálil od modré čáry nepřesně.
32:12’
Cody Eakin hledal spoluhráče, Mark Stone však vypálit nedokázal. Pohledná akce Vegas bez střely.
31:45’
Jake Muzzin (Toronto) se dostal do problémů, ale domácí hokejisté nedokázali vybojovat kotouč.
31:07’
Nyní sledujeme klidnější pasáž hry, Vegas stále vede o jednu branku. Muzzin pálil, jeho pokus byl zblokovaný.
30:34’
Jason Spezza (Toronto) se díky aktivní hře dostal v útočném pásmu ke kotouči, ale nezakončit podle představ.
30:07’
Toronto se nyní usadilo v útočném pásmu, jeho rána byla zblokovaná.
29:26’
Justin Holl (Toronto) udržel kotouč v útočném pásmu, následně ale jeho spoluhráči byly na ledě příliš dlouho, a tak šli střídat.
29:00’
John Tavares (Toronto) obkroužil branku, dostal se do střelecké pozice, ale jeho ránu vyrazil brankář.
28:07’Góóól
Vegas
1:0
Toronto
Golden Knights právě vstřelili branku!
Domácí celek se dostává do vedení, střela Maxe Paciorettyho vypadla brankáři, a pak snadno dorážel CODY GLASS. Asistence: Max Pacioretty a Nate Schmidt (Vegas).
27:48’
Necelá minuta z přesilovky Vegas ještě zbývá. Hosté zatím brání dobře.
27:30’
Vegas hraje v přesilovce výborně, zatím má tlak, ale přesnější střelba schází.
27:06’
Shea Theodore (Vegas) pálil z dobré pozice, ale jeho ránu hostující brankář dokázal vyrazit.
26:37’
Vyloučení v týmu Toronto Maple Leafs (Justin Holl – 2 min., krosček).
26:37’
Ryan Reaves (Vegas) trefil z bezprostřední blízkosti brankovou konstrukci.
25:50’
Domácí hokejisté nyní hrají aktivněji, Nicolas Hague (Vegas) pálil od modré čáry, ale brankáře nepřekonal.
25:24’
Frederik Andersen (Toronto) si dokázal poradit s další střelou soupeře,
24:47’
Sledujeme aktivní hru domácího celku, další rána Vegas končí mimo branku.
24:11’
Jeden z hostujících hráčů se dostal do zakončení, jeho rána byla před brankou zblokovaná.
23:53’
Buyl v útočném pásmu Vegas.
23:36’
Marc-Andre Fleury (Vegas) sleduje situaci za svou brankou, následně Cody Eakin (Vegas) vypálil, ale brankář Frederik Andersen (Toronto) kryje jeho ránu.
22:41’
Ryan Reaves (Vegas) ani Shea Theodore (Vegas) nedokázali své velké šance proměnit. Ožívají fanoušci, kteří vytvářejí skvělou atmosféru.
22:23’
Buly v útočném pásmu Las Vegas. Domácí hráči nyní hrají lépe, ale schází přesnější koncovka.
21:49’
Toronto hraje nyní hodně zodpovědně defenzivně, Cody Glass (Vegas) to zkoušel individuálně, ale byl vytlačený do horní střelecké pozice. Jeho rána končí nad.
21:36’
Kotouč vypadl z hrací plochy, buly v útočném pásmu Vegas.
20:32’
Marc-Andre Fleury (Vegas) má kotouč za svou brankou, následně jeho spoluhráči dokázali kotouč dostat do bezpečí.
20:05’
Utkání pokračuje druhou třetinou, domácí celek začal aktivně. Frederik Andersen (Toronto) musel zasahovat.
Začala druhá třetina.
Po první třetině vede domácí celek střelecky 10:9, ale na první branku v tomto zápase čekáme. Vůbec poprvé neviděli zde na Stripu ve Vegas diváci branku v první třetině.
První třetina skončila.
19:40’
Už se pravděpodobně nic nestane.
19:00’
Poslední minuta hry v první třetině.
18:46’
Tomáš Nosek (Vegas) byl sám před brankou, Theodore mu výborně přihrál. Ale českému hráči kotouč sjel z hole.
18:14’
Frederik Andersen (Toronto) musel zasahovat proti dobré střele soupeře.
18:00’
Probíhají poslední dvě minuty hry v první třetině.
17:38’
Hra je přerušena pro zásah vysokou holí, buly před brankou domácího gólmana.
17:14’
Dlouho byli na ledě hráči Toronta, kteří tedy střídají.
16:53’
William Karlsson (Vegas) se sám dostal před branku, rozhodl se pro střelu, ale pálil vedle branky.
16:30’
Cody Ceci (Toronto) otáčí směr hry, následně se dostal do zakončení, jeho rána byla zblokovaná.
16:00’
Ozývají se domácí fanoušci, kteří ženou hráče Vegas do střeleckých pozic.
15:34’
William Carrier (Vegas) zakončoval rychlou akci svého celku, jeden z hostujících hráčů tečoval kotouč mimo hrací plochu. Buly před brankou Toronta.
15:11’
Po krátké přestávce pokračuje zápas dál první třetinou.
14:45’
Brayden McNabb (Vegas) sice o kotouč přišel, ale jeho spoluhráči pokračovali v akci. Nakonec hru přerušil hostující brankář. Komerční přestávka.
14:18’
Jonathan Marchessault (Vegas) se pokoušel získat kotouč ve středním pásmu, což se mu nepodařilo.
14:00’
Marc-Andre Fleury (Vegas) zrychlil rozehrávku svého celku, ale jeho přihrávka postrádala přesnost, a tak může hrát John Tavares (Toronto).
13:10’
Domácí rozehrávají od své branky, následně se Vegas dostalo do postavení mimo hru. Buly ve středním pásmu.
13:00’
Sledujeme rychlou pasáž hry, ani jeden celek vyloženě nedominuje.
11:44’
Marc-Andre Fleury (Vegas) se štěstím dokázal vyrazit kotouč po teči jednoho z hráčů Toronta. Následně Nosek dostal kotouč do bezpečí.
11:30’
Vegas rozehrálo špatně, a tak je z toho zakázané uvolnění.
11:16’
William Carrier (Vegas) byl sice před brankou, ale Noskovu nabídku nedokázal tečovat podle představ.
10:57’
Shea Theodore (Vegas) pálil z kruhu, jeho projektil kryje hostující brankář. Komerční přestávka.
10:25’
Ilja Michejev (Toronto) to zkoušel individuálně, ale přes obranu soupeře neprošel.
10:01’
Dostáváme se do druhé poloviny hry v první třetině, Vegas rozehrává od své branky, na výraznější šanci v tomto mači zatím čekáme.
09:24’
Ilja Michejev (Toronto) se dostal do brejku, ale jeho zakončení po ledě nepřekvapilo brankáře soupeře. Na druhé straně měl šanciWilliam Karlsson (Vegas).
09:09’
Jonathan Marchessault (Vegas) hledal spoluhráče před brankou, ale neuspěl. Následně Toronto rozehrálo na icing.
08:43’
Mark Stone (Vegas) pálil z první, jeho rána postrádala přesnost, kotouč končí vedle branky.
08:22’
Toronto rozehrává od své branky, Vegas i hostující celek tak mohou v klidu vystřídat.
07:34’
Nyní jsou to také domácí hráči, kteří se dostávají do střeleckých pozic, ale na výraznější šanci domácí čekají.
07:15’
Alex Tuch byl hodně tvrdě dohraný, ale sudí nechává hru plynout.
06:51’
Toronto hraje nyní aktivněji, Vegas se musí bránit. Od modré čáry pálil Andreas Johnsson (Toronto), ale jeho ránu kryje Marc-Andre Fleury (Vegas). Komerční přestávka.
05:57’
Zach Hyman (Toronto) obkroužil branku, a pak také zakončoval. Jeho ránu vyrazil brankář Vegas před sebe a o zbytek se postarala obrana.
05:13’
Deryk Engelland (Vegas) rozehrává od své branky, pokoušel se o rychlou akci, ale neuspěl.
04:32’
Oba týmy střídají, kotouč mají hosté ve svém obranném pásmu.
04:13’
Jason Spezza (Toronto) pálil z dobré pozice, jeho ránu betony vyrazil brankář Vegas.
03:46’
Reilly Smith (Vegas) pálil z dobré pozice, jeho ránu vyrazil Frederik Andersen (Toronto) nad branku.
03:15’
Nyní sledujeme klidnější pasáž hry, ani jeden celek se nikam nežene, sledujeme klidnější pasáž hry.
02:45’
Domácí se nyní dostali do útočného pásma, ale vypálit hráči ve tmavých dresech nedokázali.
02:13’
Ozývají se fanoušci Vegas, kteří ženou domácí hráče za první brankou v tomto zápase.
01:48’
Shea Theodore (Vegas) rozehrává za svou brankou, puk je následně ve středním pásmu, a tak mohou domácí hráči vystřídat.
01:31’
Max Pacioretty získal ve středním pásmu rychlost, ale spoluhráči na něho nedokázali dostat kotouč.
01:02’
Hostující celek začal aktivněji, další rána od modré čáry přišla, ale kotouč končí mimo branku.
00:35’
Zakázané uvolnění po špatné rozehrávce Vegas. Buly znovu před brankou Vegas.
00:25’
Marc-Andre Fleury (Vegas) musel zasahovat jako první, vhazovat se tak bude před jeho brankou. Hosté vybojovali buly v útočném pásmu.
00:01’
Buly mají domácí hokejisté.
Utkání právě začalo.
Vše je připraveno, jdeme na to.
Úvodní sestavy:

Vegas Golden Knights: M.-A. Fleury (M. Subban) – McNabb, Schmidt, Hague, Theodore, Merrill, Engelland – Pacioretty, W. Karlsson, R. Smith – Marchessault, Eakin, Mark Stone – Tuch, Stastny, Glass – Carrier, Nosek, Reaves.

Toronto Maple Leafs: Andersen (Kaskisuo) – Rielly, Ceci, Muzzin, Holl, Dermott, Barrie – Hyman, Tavares, Kapanen – A. Johnsson, Matthews, W. Nylander – I. Michejev, Spezza, Petan – N. Shore, F. Gauthier..
Jedná se o druhý vzájemný zápas sezóny, ten první vyhrálo Toronto 2:1 v prodloužení.
Vegas táhne v posledních pěti zápasech W. Karlsson se sedmi body. Nate Schmidt vede statistiku přihrávajících hráčů, má čtyři brankářky. Stejný počet branek má W. Karlsson.
V posledních pěti zápasech je v dresu Toronta nejproduktivnějším hráčem A. Matthews s osmi body. Zároveň má nejvíce asistencí, hned sedm. Nejlepším střelcem je v poslední době Nylander se čtyřmi góly.
Vegas Golden Knights dokázali v posledním zápase vyhrát nad Calgary 6:0. Naopak Toronto nestačilo na Pittsburgh 1:6.
Zdravím všechny fanynky a fanoušky National Hockey League. V tomto zápase proti sobě nastoupí Vegas Golden Knights a Toronto Maple Leafs.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 04:00.

Události zápasu:

Vegas
  • 28:07'Glass
  • 48:07'Nosek
  • 50:22'Mark Stone
  • 59:39'Eakin
Toronto
  • 47:26'Spezza
  • 52:47'Hyman

Další informace:

Stadion
T-Mobile Arena, Las Vegas
Návštěvnost
18.292 diváků
Vegas
Toronto
Základní sestava
29
CAN
Marc-Andre Fleury
    Brankář
    31
    DEN
    Frederik Andersen
      Brankář
      30
      CAN
      Malcolm Subban
        Brankář
        50
        FIN
        Kasimir Kaskisuo
          Brankář
          3
          CAN
          Brayden McNabb
            44
            CAN
            Morgan Rielly
              88
              USA
              Nate Schmidt
                83
                CAN
                Cody Ceci
                  14
                  CAN
                  Nicolas Hague
                    8
                    CAN
                    Jake Muzzin
                      27
                      CAN
                      Shea Theodore
                        3
                        USA
                        Justin Holl
                          15
                          USA
                          Jon Merrill
                            23
                            CAN
                            Travis Dermott
                              5
                              CAN
                              Deryk Engelland
                                94
                                CAN
                                Tyson Barrie
                                  67
                                  USA
                                  Max Pacioretty
                                  • Asistence
                                  • Asistence
                                  11
                                  CAN
                                  Zach Hyman
                                  • Gól
                                  71
                                  SWE
                                  William Karlsson
                                    91
                                    CAN
                                    John Tavares
                                      19
                                      CAN
                                      Reilly Smith
                                        24
                                        FIN
                                        Kasperi Kapanen
                                          81
                                          CAN
                                          Jonathan Marchessault
                                            18
                                            SWE
                                            Andreas Johnsson
                                              21
                                              CAN
                                              Cody Eakin
                                              • Gól
                                              34
                                              USA
                                              Auston Matthews
                                                61
                                                CAN
                                                Mark Stone
                                                • Gól
                                                88
                                                SWE
                                                William Nylander
                                                  89
                                                  USA
                                                  Alex Tuch
                                                    65
                                                    RUS
                                                    Ilja Michejev
                                                    • Asistence
                                                    26
                                                    CAN
                                                    Paul Stastny
                                                      19
                                                      CAN
                                                      Jason Spezza
                                                      • Gól
                                                      • Asistence
                                                      9
                                                      CAN
                                                      Cody Glass
                                                      • Gól
                                                      • Asistence
                                                      61
                                                      CAN
                                                      Nic Petan
                                                        28
                                                        CAN
                                                        William Carrier
                                                          26
                                                          USA
                                                          Nick Shore
                                                            92
                                                            CZE
                                                            Tomáš Nosek
                                                            • Gól
                                                            33
                                                            CAN
                                                            Frédérik Gauthier
                                                              75
                                                              CAN
                                                              Ryan Reaves
                                                                47
                                                                SWE
                                                                Pierre Engvall
                                                                  Východní konference
                                                                  #TýmZVVPPPPSkóreB
                                                                  1Boston703861214227:174100
                                                                  2Tampa70358621245:19592
                                                                  3Washington693110820240:21590
                                                                  4Flyers693110721232:19689
                                                                  5Pittsburgh692911623224:19686
                                                                  6Carolina682711525222:19381
                                                                  7Toronto70288925238:22781
                                                                  8Columbus702581522180:18781
                                                                  9Islanders6824111023192:19380
                                                                  10Rangers70316528234:22279
                                                                  11Florida69305826231:22878
                                                                  12Montreal711912931212:22171
                                                                  13Buffalo69228831195:21768
                                                                  14Devils692261229189:23068
                                                                  15Ottawa711871234191:24362
                                                                  16Detroit71134549145:26739
                                                                    Západní konference
                                                                    #TýmZVVPPPPSkóreB
                                                                    1St. Louis713391019225:19394
                                                                    2Colorado70375820237:19192
                                                                    3Vegas71309824227:21186
                                                                    4Edmonton71316925225:21783
                                                                    5Dallas692611824180:17782
                                                                    6Winnipeg71307628216:20380
                                                                    7Calgary702511727210:21579
                                                                    8Vancouver69279627228:21778
                                                                    9Nashville69287826215:21778
                                                                    10Minnesota69305727220:22077
                                                                    11Arizona70267829195:18774
                                                                    12Chicago70239830212:21872
                                                                    13Anaheim71209933187:22667
                                                                    14Kings70218635178:21264
                                                                    15San Jose70227536182:22663

                                                                      Články z jiných titulů