Je to láska, oddanost až fanatismus. „Panatho moje, miluji Tě jako heroin, jako silnou drogu, jako hašiš a LSD.“ I to zpívají ve svých chorálech fanoušci Panathinaikosu, soupeře fotbalistů Sparty v dnešní odvetě 3. předkola Ligy mistrů.
Spartu čeká v Aténách téměř sedmdesátitisícový vroucí kotel na Olympijském stadionu. Ohlušujícími chorály, lesem vlajek i pyrotechnickými kousky jsou řečtí fandové proslulí, ovšem zrovna na Panathinaikosu nebyla donedávna podobná atmosféra vůbec obvyklá.
Nejvěrnější fanoušci, známí jako Gate 13, totiž byli v dlouholetém sporu s vedením klubu. A to kvůli mizerným výsledkům (Panathinaikos získal za posledních 13 let jediný titul, všechny zbylé pobral nenáviděný Olympiakos) a také kvůli tomu, že vedení Panathinaikosu ostře vystupovalo proti fanouškovskému tvrdému jádru.
Průměrné návštěvy kvůli vleklému boji poklesly na historické minimum pod 10 tisíc. Vše loni v dubnu vyvrcholilo masovou demonstrací příznivců, probíhající zároveň s ligovým zápasem proti Arisu. Zatímco na stadionu sledovalo duel pouhých 5 tisíc diváků, proti vedení klubu jich demonstroval až desetinásobek.
Nedlouho poté majitel Giannis Vardinogiannis konečně zredukoval svůj podíl ve fotbalovém klubu na 50 procent a s příchodem nového prezidenta Nikose Paterase zavládl mezi vedením a příznivci opět smír.
Loni v létě, kdy se Panathinaikos přestěhoval z chátrajícího stadionu Apostolase Nikolaidise zpět na Olympijský stadion, se tribuny opět zaplnily desítkami tisíc příznivců a to dokonce i na přátelské zápasy. Víc než 20 tisíc fandů si koupilo permanentky, čímž vytvořili řecký rekord.
A kapitán Giorgios Karagounis před startem sezony prohlásil: „Naší největší posilou je návrat fanoušků.“ Jejich sílu dnes okusí i Sparta.
| Překlad chorálu Horto magiko (Kouzelný plevel): |
| Je to kouzelný plevel, dej mi trochu ochutnat, abych mohl snít o mém PAO a křičet až k Bohu: Panatho moje, miluji Tě jako heroin, jako silnou drogu jako hašiš a LSD, celý svět je s Tebou jako opilý. Panathao moje miluji Tě, kdekoliv budeš hrát, já Tě vždycky budu doprovázet. PAO tady, PAO tam, kdekoliv budeš hrát, budeme vždycky spolu |
