Borussia Dortmund předvedla ukázkovou blamáž. V domácím utkání pouze remizovala s Mainzem 2:2, a protože Bayern zvítězil v Kölnu 2:1, putuje mistrovská mísa pojedenácté v řadě do Mnichova. Již 33. bundesligový titul vystřelil Bavorům dvacetiletý drahokam Jamal Musiala, jenž se prosadil jako střídající hráč v 89. minutě přesnou ranou k tyči. „Bayernu moc gratuluji, ale extrémně to bolí. Celé město nám věřilo,“ soukal ze sebe zničený trenér BVB Edin Terzič. Schalke Alexe Krále se po jednom roce mezi nejlepšími opět vrací do 2. bundesligy.
Karty byly před závěrečným 34. kolem rozdány jasně. Pokud BVB doma porazí Mainz, ukončí dekádu trvající nadvládu mnichovského kolosu. Na Westfalenstadionu museli odmítat novináře žádající o akreditaci. Fanoušci oděni do žluté zaplnili celý stadion již při rozcvičení a ihned spustili hlasité chorály. Na případné mistrovské oslavy byly připraveny prostory pro 400 000 lidí. Pozornost celého Německa se soustředila na Borussii Dortmund.
A obrovská očekávání se na Schwarzgelben podepsala.
Mainz šokoval domácí již v 15. minutě, kdy šel zásluhou přesné hlavičky Hanche-Olsena do vedení. Na výborně sehraný rokový kop mohl Dortmund záhy odpovědět. Sébastien Haller ovšem s nabídnutou penaltou naložil prachbídně a jeho pokus gólman Finn Dahmen vytěsnil.
Desetiminutovku hrůzy domácích včeliček dokonal Karim Onisiwo, jenž další přesnou hlavičkou zakončil povedený brejk.
Klíčoví hráči Borussie vůbec nezvládali tíhu okamžiku.
„Do zápasu jsme vstoupili dobře, ale po druhé inkasované brance bylo vidět, jak pro nás míč ztěžknul, naše nohy ztuhly a trvalo nám, než jsme se do utkání vrátili,“ vysvětloval s těžkým srdcem kouč BVB Edin Terzič.
To Bayern ve sto kilometrů vzdáleném Kölnu vedl již od 8. minuty po precizním zásahu Kingsleyho Comana.
Dortmund po změně stran ještě stupňoval svůj tlak a hrál na čím dál větší riziko. Proti úporně bránícímu Mainzu se ovšem prosazoval obtížně a naopak hosté hrozili z protiútoků.
Signal Iduna Park rozjásal až zásah Raphaela Guerreira v 69. minutě.
Naděje BVB na 9. titul přiživilo vyrovnání Kozlů z kopačky Dejana Ljubičiče, jenž proměnil v 81. minutě pokutový kop. Pokud by tak i utkání v Kölnu skončilo, slavilo by se v Dortmundu.
To odmítl Jamal Musiala. Leroy Sané sice nejprve neproměnil samostatný nájezd, avšak míč se o pár vteřin později dostal právě k dvacetiletému šikulovi a ten se z hranice vápna prosadil přesně umístěnou ranou k tyči. Zlatá trefa.
Borussia totiž v závěru utkání zahazovala jednu šanci za druhou a vyrovnávací gól Niklase Süleho v šesté minutě nastavení přišel až příliš pozdě.
„Věřili jsme, že v této bláznivé sezoně dokážeme předvést obrat. Nakonec nám chyběl jeden gól zde, nebo v Kölnu. S neproměněnou penaltou a tím vším je to extrémně bolestivý pocit. Gratuluji Bayernu. Jsou zaslouženě mistry,“ zadržoval Terzič slzy na tiskové konferenci
Mistrovský titul za sezonu 2022/2023 slavil díky lepšímu skóre Bayern Mnichov.
Nadšení ovšem ihned zastínila překvapivá zpráva o konci dvou významných funkcionářů klubu. Ve svých funkcích již nebudou pokračovat předseda představenstva Olivera Kahn ani sportovní ředitel Hasan Salihamidžič. Klubové legendy ve svých řídících pozicích skončily po čtyřech respektive šesti letech.
„Neuvěřitelné! Kluci, moc Vám gratuluji! Vždy jsem říkal, že se musí hrát až do konce a naděje umírá poslední. Rád bych s Vámi slavil, ale klub mi to bohužel zakázal. Už se těším na příští ročník, kdy se staneme německými mistry podvanácté v řadě,“ napsal Kahn na Twitter.
Jeho nástupcem se stane dosavadní finanční ředitel, Jan Chrstian Dreesen.
„V prvé řadě bych chtěl poděkovat správní radě za důvěru do mě vloženou. Upřímně jsem měl jiné plány, ale když se naskytla tato příležitost, tak jsem ji musel vzít. Každý, kdo mě zná, tak ví, že Bayern miluji a moc se těším na tuto novou výzvu,“ svěřil se nový šéf klubu.
Prezident Bayernu a předseda dozorčí rady Herbert Hainer vysvětlil, že rozhodně nešlo o jednoduché rozhodnutí.
„Přesto jsme se s ohledem na další vývoj klubu rozhodli udělat změnu. Oliveru Kahnovi děkujeme za všechnu odvedenou práci. Vždy zde bude váženým hostem,“ prohlásil Hainer.
Salihamidžič působil ve své pozici rovných šest let, když nahradil Matthiase Sammera. Na rozdíl od Kahna se mistrovských oslav zúčastnil.
„Jsem pyšný, že jsem měl šest let zodpovědnost být sportovním ředitelem Bayernu. Byla to krásná cesta a byl bych rád, kdyby pokračovala. Rozhodnutí dozorčí rady ovšem respektuji. Bayern je nade vše a přeji mu spoustu úspěchů,“ loučil se Bosňan.
Napínavý závěr bundesligy rovněž přinesl historicky první postup Unionu Berlín do Ligy mistrů. Leverkusen si i přes prohru 0:3 v Bochumi udržel šestou příčku zaručující předkolo Konferenční ligy. Augsburgu Tomáše Koubka významně pomohl k záchraně Hoffenheim Pavla Kadeřábka, který dokázal remízou 1:1 obrat Stuttgart, jenž bude muset bundesligovou příslušnost ubránit v baráži. Zda to bude proti Heidenheimu, nebo Hamburku, to se rozhodne v nedělním 34. kole 2. bundesligy.
Sestup je naopak jistý pro Schalke. Königsblau, za něž v této sezoně nastupoval Alex Král, se tak o patro níže vrací po jediné sezoně zpět mezi elitou.
Německá fotbalová liga - 34. kolo:
Bochum - Leverkusen 3:0
Branky: 19. Förster, 34. Asano, 89. Stöger,
Dortmund - Mohuč 2:2
Branky: 69. Guerreiro, 90.+5 Süle - 15. Hanche-Olsen, 24. Onisiwo,
Eintracht Frankfurt - Freiburg 2:1
Branky: 83. Kolo Muani, 90.+1 Dina Ebimbe - 45. Grifo,
Kolín nad Rýnem - Bayern Mnichov 1:2
Branky: 88. Ljubicic z pen. - 8. Coman, 89. Musiala,
Lipsko - Schalke 4:2
Branky: 19. a 90.+4 Nkunku, 10. Laimer, 82. Poulsen - 28. M. Kaminski, 49. vlastní Orbán,
Mönchengladbach - Augsburg 2:0
Branky: 4. Stich, 40. Hofmann,
Stuttgart - Hoffenheim 1:1
Branky: 80. Tomas - 75. Bebou,
Union Berlín - Brémy 1:0
Branka: 81. Khedira,
Wolfsburg - Hertha Berlín 1:2
Branky: 2. J. Kaminski - 55. Maza, 68. Richter.
| Z | V | R | P | Skóre | B | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Bayern |
|
34 | 21 | 8 | 5 | 92:38 | 71 |
| 2. Dortmund |
|
34 | 22 | 5 | 7 | 83:44 | 71 |
| 3. Lipsko |
|
34 | 20 | 6 | 8 | 64:41 | 66 |
| 4. Union Berlin |
|
34 | 18 | 8 | 8 | 51:38 | 62 |
| 5. Freiburg |
|
34 | 17 | 8 | 9 | 51:44 | 59 |
| 6. Leverkusen |
|
34 | 14 | 8 | 12 | 57:49 | 50 |
| 7. Frankfurt |
|
34 | 13 | 11 | 10 | 58:52 | 50 |
| 8. Wolfsburg |
|
34 | 13 | 10 | 11 | 57:48 | 49 |
| 9. Mainz |
|
34 | 12 | 10 | 12 | 54:55 | 46 |
| 10. Mönchengladbach |
|
34 | 11 | 10 | 13 | 52:55 | 43 |
| 11. Köln |
|
34 | 10 | 12 | 12 | 49:54 | 42 |
| 12. Hoffenheim |
|
34 | 10 | 6 | 18 | 48:57 | 36 |
| 13. Stuttgart |
|
35 | 8 | 12 | 15 | 48:57 | 36 |
| 14. Werder |
|
34 | 10 | 6 | 18 | 51:64 | 36 |
| 15. Bochum |
|
34 | 10 | 5 | 19 | 40:72 | 35 |
| 16. Augsburg |
|
34 | 9 | 7 | 18 | 42:63 | 34 |
| 17. Schalke |
|
34 | 7 | 10 | 17 | 35:71 | 31 |
| 18. Hertha Berlin |
|
34 | 7 | 8 | 19 | 42:69 | 29 |
