V létě poprvé poznal, jaké to je, být v zámoří vyměněn. Z Floridy putoval do Chicaga a tam se po pěti letech v NHL přesunul kvůli nabité soupisce Blackhawks na farmu do Rockfordu. V pátek za tým IceHogs parádně skóroval, možná to byl dokonce gól roku.
V utkání mezi Peorií (rezervní tým St.Louis Blues) a Rockfordem český forvard s číslem 85 zazářil.
Dvěma góly a přihrávkou pomohl k výhře 4:3 na nájezdy a byl také zvolen první hvězdou utkání. A především jeho trefa ve druhé minutě zápasu zvedla zaplněný stadion ze sedaček.
Odchovanec Vítkovic si mezi kruhy přibrzdil se štěstím letící přihrávku od spoluhráče LeBlanca a stále ve vzduchu napálil puk za překvapeného brankáře Jakea Allena. A Rockford vedl 1:0.
Za záložní tým Chicaga zvládl letos Rostislav Olesz odehrát padesát utkání a připsal si jednačtyřicet bodů, z toho sedmnáct byly přesné trefy.
Za Blackhawks Olesz nastoupil k šesti utkáním a nebodoval.
