Čtěte celý Haškův rozhovor s ruskou televizí. Ta ho (zatím) nepublikovala
Dohoda zněla takto: Publikovat všechny otázky a odpovědi celé a přesně. Dominik Hašek schytal další salvu ostré munice poté, co se ohradil proti návratu Dmitrije Jaškina do KHL. Moderátor ruského kanálu Match TV Anton Anisimov ho požádal o rozhovor. Dominátor neměl problém. Odpovědi na dotazy zaslané emailem vrátil včas. „Jsme televize, rozhovory dáváme živě. Za hodinu vám pošlu odkazy,“ dostal příslib včera ráno. Nic dalšího se nestalo. Ticho. Přinášíme kompletní znění nepublikovaného rozhovoru včetně celé ruské verze.
Dominik Hašek se od vypuknutí války na Ukrajině vyhrazuje proti Rusku, které ji napadlo. Svoje názory vyjádřil i v rozhovoru pro Match TV. Odpovědi vypracoval v češtině i ruštině, aby se třeba něco neztratilo v překladu. Po první dávce dotazů si vyžádal další. Na všechny odpověděl, poslal vzkaz ruským sportovcům. Jenže po prvotním uhánění z ruské strany cosi začalo drhnout. „Doufám, že dodrží slovo,“ řekl Hašek, když marně čekal, jak s rozhovorem naloží. Otázky moderátora a odpovědi pro ruskou televizi uvádíme na iSportu v plném znění:
Proč jste proti přestupu Dmitrije Jaškina do ruského klubu?
„Já jsem v zásadě ani nekritizoval našeho občana Dmitrije Jaškina za přestup, i když jeho rozhodnutí mě mrzelo. On neporušuje současné zákony naší země. Já jsem především apeloval na českou vládu a poslance, aby po pěti měsících od napadení Ukrajiny ruskou armádou už konečně vydali zákon, zakazující českým občanům pracovat v zemi našeho nepřítele, který vojensky napadl našeho spojence, zabíjí tam desetitisíce lidí a vyhrožuje nám dokonce jadernou bombou.“
Chcete zakázat všem občanům České republiky pracovat v Rusku? Proč?
„Samozřejmě. Práce z definice vytváří hodnoty. To znamená, že čeští občané u vás svojí prací vytvářejí hodnoty pro ruský stát. Tím automaticky podporují ruský stát a jeho agresi vůči našemu spojenci, demokratické Ukrajině, kterou jste vojensky napadli. Stejně tak podporují i vaši agresivní politiku vůči spojencům Ukrajiny. Jinými slovy, práce českých občanů v Ruské federaci podporuje ruskou agresi a velmi zvyšuje nebezpečí pro občany České republiky a naše spojence. A to je třeba zákonem urychleně zastavit.“
Navrhujete vydat zákaz na legislativní úrovni a dát 15 let vězení těm, kteří budou pracovat v Rusku. Je to tak? Proč přesně 15 let?
„Já nenavrhuji 15 let. To jsem použil pouze jako příklad. Pokud by bylo vyloženě na mě, tak někde mezi dvěma až 20 lety. Je to věc diskuze a zodpovědných lidí, kteří zákony navrhují a schvalují. V každém případě jde o zákon, který zachrání spoustu lidských životů našich spojenců a velmi pravděpodobně i našich spoluobčanů.“
Považujete Rusy za fašisty? Považujete ruské sportovce za fašisty?
„Dosud jsem nikde neřekl, že považuji Rusy za fašisty. Pouze jsem slovo fašismus jednou použil při odpovědi, kdy jsem citoval člověka, jemuž jsem odpovídal (a také to tam uvedl do závorky). Ale nejprve si řekněme, co to fašismus je. Mezi jeho základní rysy patří militarismus, silná vůdčí osobnost ve vedení státu, nacionalismus tedy nadřazování svého národa nad druhý a averze k cizincům. O tom, že Ruská federace vydává v poměru na počet obyvatel a svůj HDP na zbrojení v procentech nejvíce či téměř nejvíce ze všech zemí na světě, je fakt. Že v čele ruského státu je dlouhodobě osobnost, která je téměř nad zákon, která určuje zákony, ovlivňuje státní a nejenom státní média je také fakt. A že v čele ruského státu je člověk, který často brání lidem se shromažďovat a veřejně ho kritizovat a mnoho dalšího, je také pravda. No a nacionalismus, tedy slova, z nichž je cítit od politických a mediálních reprezentantů vaší země jistá nadřazenost nad ukrajinským národem, také slyším často. To znamená, že mnohé formy fašismu politika vaší země vyzařuje.“
Nemyslíte, že s takovými výroky jste fašista?
„Já jsem jednoznačně v čele země pro osobnost, která nesmí být volena dlouhodobě, která nesmí ovlivňovat státní média a nesmí zakazovat ostatním občanům kritiku na svou osobu a veřejně se shromažďovat. Vždy budu kritizovat, kdyby se náš národ, či třeba jedinec povyšoval nad občany či národ jiné země. A chci, aby naše zbrojení bylo pouze pro obranu naší země, případně pro obranu napadeného spojence. Nikdy nesmíme útočit na cizí zemi za účelem získání jejího území ve svůj prospěch. Takže žádné rysy fašismu u sebe najít nemohu.“
Jaký vzkaz byste poslal ruským sportovcům?
„Všem ruským sportovcům chci říci, že mě velmi mrzí, že s námi nyní nemůžete soutěžit (ano, neplatí pro všechny soutěže na světě). S vaší účastí by měly soutěže ještě větší úroveň a jistě bychom vzájemně předváděli ještě lepší výkony, což by i naši fanoušci ocenili. Nemůžeme však soutěžit a přijmout mezi sebe sportovce, jejichž armáda každý den zabíjí stovky a možná tisíce lidí včetně dětí na území svrchované demokratické země. Vy jste součástí své země, která se rozhodla vojensky napadnout jiný národ - druhý stát. Vy jste si zvolili svého prezidenta a své poslance, kteří se pro toto zabíjení a v mnohých případech i vraždění civilistů rozhodli. Je třeba si přiznat, že i každý z vás za toto a tedy i za padlé životy na Ukrajině, včetně těch ruských, nese určitý podíl spoluzodpovědnosti. Neviňte z dané situace nikoho jiného, ale především sebe a lidi, kteří vaši armádu vyslali na Ukrajinu zabíjet a zabírat její území.“
Není vám líto ruských sportovců, kteří byli suspendováni? Vždyť to není fér.
„Znám osobně pouze několik bývalých ruských sportovců, a tak budu tisíce současných vynikajících ruských sportovců hodnotit jako celek. Ano, je mi líto, že mnozí z vás nemohou s námi soutěžit. Ale zároveň zopakuji, že o tom rozhodl člověk a lidé, které jste si vy a vaši rodiče zvolili. Kteří se rozhodli napadnout demokratickou Ukrajinu. My vás v tuto chvíli zabíjení a vraždění ukrajinských lidí nemůžeme mezi sebe přijmout. Také mě velmi mrzí, že jsem snad kromě jediné slečny fotbalistky, dosud neslyšel z vašich úst či pera omluvu za desetitisíce zabitých a raněných Ukrajinců včetně tisíců dětí. Nikde jsem z vašich úst neslyšel apel na vašeho prezidenta Putina, aby toto vraždění zastavil. A mohl bych pokračovat. Bojíte se? Anebo ho podporujete? To víte nejlépe každý z vás. V každém případě jste lidé, které váš národ obdivuje, kterým naslouchá a vaše slova, v kterých odsoudíte agresi ruské armády na Ukrajině, mohou mít velký vliv na ukončení války. Svými slovy můžete zachránit tisíce lidských životů včetně vašich spoluobčanů vojáků. Přesto všechno vám slibuji, že jakmile vaše armáda opustí území Ukrajiny, přestanou tam létat vaše bomby a začnete platit dohodnuté odškodné za obrovské hospodářské škody, které tam vaše armáda způsobila, udělám vše pro to, abyste se mezi nás opět mohli co nejdříve vrátit.“
Jak vnímáte Alexandra Ovečkina a jeho podporu prezidenta?
„Alex podporoval vašeho prezidenta Putina už ve volbách po anexi Krymu. Tedy poté, kdy vaše armáda vjela a zabrala území svrchované demokratické země Ukrajiny. Alex ho v zásadě podporuje i nyní, když na titulní stránce svého facebookového profilu nadále má jeho fotku. V jeho případě se nejedná o malou, ale velkou zodpovědnost za desetitisíce mrtvých. A to jak Ukrajinců, tak ruských kluků a mužů.“
Na podzim do Prahy přijede Nashville. Jsou tam ruští hráči. Nechcete je pustit do Česka?
„Ano. Těším se na tento zápas a propagaci hokeje. Zároveň věřím, že ruským hráčům nebudou vydána česká víza. Je to důležité pro podporu našeho ukrajinského spojence a bezpečí našich občanů.“
Před deseti lety jste se vyznal v lásce k Rusku, namaloval jste na helmu Chrám Vasila Blaženého. Chcete na to všechno zapomenout?
„Ano, před 11 lety jsem hrál za Spartak Moskva. Vynikající klub s legendami jako například Staršinov, Jakušev a další. Bylo mi to ctí a vždy na to budu rád vzpomínat. A i na své spoluhráče, členy realizačního týmu a naše fanoušky. O to více na vás všechny dnes apeluji, abyste udělali vše, co je ve vašich silách a pomohli zastavit agresi své země na Ukrajině. Budu pak na vás všechny jako bývalý Spartakovec velmi hrdý!“
Ukázka z Haškova dvojjazyčného emailu:
Subject: интервью Доминика Гашека
To: Анисимов Антон / Anton Anisimov <AnAnisimov@matchtv.ru>
Antone, toto jsou odpovědi na všechny Vaše otázky. Jak jste mi slíbil, otiskněte všechny vaše otázky a všechny moje odpovědi. A to samozřejmě celé a přesně, jak jsem je napsal. Tedy přesně tak, jak zněla naše dohoda. Níže jsou odpovědi na vaše otázky. Děkuji za spolupráci. Dominik Hašek.
Антон, это ответы на все твои вопросы. Как ты и обещал, напечатай все свои вопросы и все мои ответы. И, конечно же, полностью и именно так, как я их написал. То есть именно так, как было у нас договорено. Ниже приведены ответы на ваши вопросы. Спасибо за ваше сотрудничество. Доминик Гашек.
...
Nemyslíte, že s takovými výroky jste fašista?
Já jsem jednoznačně v čele země pro osobnost, která nesmí být volena dlouhodobě, která nesmí ovlivňovat státní média a nesmí zakazovat ostatním občanům kritiku na svou osobu a veřejné shromažďování. Vždy budu kritizovat, kdyby náš národ, či i jedinec se povyšoval nad občany či národ jíné země. A chci, aby naše zbrojení bylo pouze pro obranu naší země, případně pro obranu napadeného spojence, Nikdy nesmíme útočit na cizí zemi za účelem získání jejího území ve svůj prospěch. Takže žádné rysy fašismu u sebe najít nemohu.
Вам не кажется, что вы фашист с такими заявлениями?
Я однозначно стою во главе страны за личностью, которую нельзя избирать на длительный срок, которая не должна влиять на государственные СМИ и которая не может запрещать другим гражданам критиковать их личность и публичные собрания. Я всегда буду критиковать, если наша нация или даже отдельный человек возвысится над гражданами или нацией другой страны. И я хочу, чтобы наши вооружения были только для защиты нашей страны, или для защиты союзника, на которого напали.Мы никогда не должны нападать на чужую страну, чтобы получить ее территорию для нашей собственной выгоды. Так что никаких признаков фашизма я в себе не нахожу.
Kompletní verze odpovědí Dominika Haška v ruštině:
Proč jste proti přestupu Dmitrije Jaškina do ruského klubu?
Já jsem v zásadě ani nekritizoval našeho občana Dimitrije Jaškina za přestup, i když jeho rozhodnutí mě mrzelo. On neporušuje současné zákony naší země. Já jsem především apeloval na českou vládu a poslance české republiky, aby po 5 měsících od napadení Ukrajiny ruskou armádou, už konečně vydali zákon, ktery zakazuje českým občanům pracovat v zemi našeho nepřítele, který vojensky napadl našeho spojence, zabíjí tam desetitisíce lidí a která nám vyhrožuje dokonce jadernou bombou.
Почему вы против перехода Дмитрия Яшкина в российский клуб?
В принципе, я даже не критиковал нашего гражданина Димитрия Яшкина за перевод, хоть и сожалел о его решении. Он не нарушает действующие законы нашей страны. Прежде всего, я обратился к правительству Чехии и депутатам Чехии с призывом через 5 месяцев после вторжения российской армии на Украину издать, наконец, закон, запрещающий гражданам Чехии работать в стране нашего врага, который совершил военное нападение. наш союзник, убивший там десятки тысяч человек и которая даже всем нам ядерной бомбой угрожает.
Chcete zakázat všem občanům České republiky pracovat v Rusku? Proč?
Samozřejmě. Práce z definice vytváří hodnoty. To znamená, že čeští občané u Vás svojí prací vytvářejí hodnoty pro ruský stát. Tím automaticky podporují ruský stát a jeho agresi vůči našemu spojenci, demokratické Ukrajině, kterou jste vojensky napadli. Stejně tak podporují i Vaši agresivní politiku vůči spojencům Ukrajiny. Jinými slovy, práce českých občanů v RF podporuje ruskou agresi a velmi zvyšuje nebezpečí pro občany České republiky a naše spojence. A to je třeba zákonem urychleně zastavit.
Вы хотите запретить всем гражданам Чехии работать в России? Почему?
Конечно. Работа по определению создает стоимость. Это означает, что граждане Чехии своим трудом в России создают ценности для российского государства. Тем самым они автоматически поддерживают Российское государство и его агрессию против нашего союзника, демократической Украины, на которую вы вторглись военным путем. Они также поддерживают вашу агрессивную политику в отношении союзников Украины. Иными словами, работа граждан Чехии в РФ поддерживает российскую агрессию и значительно увеличивает опасность для граждан Чехии и наших союзников. И это надо срочно пресечь по закону.
Navrhujete zakázat na legislativní úrovni a dát 15 let vězení těm, kteří budou pracovat v Rusku. Je to tak? Proč přesně 15 let?
Já nenavrhuji 15 let. To jsem použil pouze jako příklad. Pokud by bylo vyloženě na mě, tak někde mezi 2 až 20 lety. Je to věcí diskuze a zodpovědných lidí, kteří zákony navrhují a schvalují. V každém případě jde o zákon, který zachrání spoustu lidských životů našich spojenců a velmi pravděpodobně i našich spoluobčanů.
Вы предлагаете запретить на законодательном уровне и дать по 15 лет тем, кто будет работать в России. Это так? Почему именно 15 лет?
Я не предлагаю 15 лет. Я использовал это только как пример. Если бы это целиком зависело от меня, то где-то между 2 и 20 годами. Это предмет обсуждения и ответственных лиц, которые разрабатывают и принимают законы. В любом случае, это закон, который спасет немало человеческих жизней наших союзников и, скорее всего, наших сограждан.
Považujete Rusy za fašisty? Považujete ruské sportovce za fašisty?
Dosud jsem nikde neřekl, že považuji Rusy za fašisty. Pouze jsem slovo fašismus jednou použil při odpovědi, kdy jsem citoval člověka, jemuž jsem odpovídal (a také to tam uvedl do závorky), Ale nejprve si řekněme, co to fašismus je. Mezi jeho základní rysy patří militarismus, silná vůdčí osobnost ve vedení státu, nacionalismus tedy nadřazování svého národa nad druhy a averze k cizincům. O tom, že Ruská federace vydává v poměru na počet obyvatel a svůj HDP na zbrojení v % nejvíce , či téměř nejvíce ze všech zemi na světě, je fakt. Že v čele ruského státu je dlouhodobě osobnost, která je téměř nad zákon, která určuje zákony, ovlivňuje statní a nejenom státní média je také fakt. A že v čele ruského státu je člověk, který často brání lidem se shromažďovat a veřejně ho kritizovat a mnoho dalšího je také pravda. No a nacionalismus, tedy slova, z nichž je cítit od politických a mediálních reprezentantů Vaší země jistá nadřazenost nad ukrajinským národem, také slyším často. To znamená, že mnohé formy fašismu politika Vaší země vyzařuje.
Вы считаете русских фашистами? Считаете ли вы российских спортсменов фашистами?
Я никогда и нигде не говорил, что считаю русских фашистами. Я только один раз употребил слово фашизм в ответе, когда цитировал человека, которому отвечал (и тоже поставил еtо там в скобках), Но сначала давайте поговорим о том, что такое фашизм. Среди его основных черт — милитаризм, сильный лидер в руководстве государством, национализм, т. е. превосходство своей нации над другими и неприязнь к иностранцам. Это факт, что Российская Федерация тратит больше всего или почти больше всех стран мира на вооружение пропорционально количеству жителей и своему ВВП. Также факт, что во главе Российского государства давно стоит личность, которая стоит чуть ли не над законом, которая определяет законы, влияет на государство и не только на государственные СМИ. И то, что во главе Российского государства стоит человек, который часто мешает людям собираться и публично его критиковать и многое другое тоже верно. И национализм, то есть слова, от которых можно почувствовать некое превосходство над украинской нацией от политических и медийных представителей вашей страны, я тоже часто слышу. Это означает, что политика вашей страны излучает многие формы фашизма.
Nemyslíte, že s takovými výroky jste fašista?
Já jsem jednoznačně v čele země pro osobnost, která nesmí být volena dlouhodobě, která nesmí ovlivňovat státní média a nesmí zakazovat ostatním občanům kritiku na svou osobu a veřejné shromažďování. Vždy budu kritizovat, kdyby náš národ, či i jedinec se povyšoval nad občany či národ jíné země. A chci, aby naše zbrojení bylo pouze pro obranu naší země, případně pro obranu napadeného spojence, Nikdy nesmíme útočit na cizí zemi za účelem získání jejího území ve svůj prospěch. Takže žádné rysy fašismu u sebe najít nemohu.
Вам не кажется, что вы фашист с такими заявлениями?
Я однозначно стою во главе страны за личностью, которую нельзя избирать на длительный срок, которая не должна влиять на государственные СМИ и которая не может запрещать другим гражданам критиковать их личность и публичные собрания. Я всегда буду критиковать, если наша нация или даже отдельный человек возвысится над гражданами или нацией другой страны. И я хочу, чтобы наши вооружения были только для защиты нашей страны, или для защиты союзника, на которого напали.Мы никогда не должны нападать на чужую страну, чтобы получить ее территорию для нашей собственной выгоды. Так что никаких признаков фашизма я в себе не нахожу. Zde jsou další otázky, na které jsem se již zeptal.
1. Co říkáte, jaký vzkaz byste poslal, ruským sportovcům?
Všem ruským sportovcům chci říci, že mě velmi mrzí, že nemůžete nyní soutěžit s námi (ano neplatí nyní pro všechny soutěže na světě). S Vaší účastí by měly soutěže ještě větší úroveň a jistě bychom vzájemně předváděli ještě lepší výkony, což by i naši fanoušci ocenili. Nemůžeme však soutěžit a přijmout mezi sebe sportovce, jejichž armáda každý den zabíjí stovky a možná tisíce lidí včetně dětí na území svrchované demokratické země. Vy jste součástí Vaší země, která se rozhodla vojensky napadnout jiný národ - druhý stát. Vy jste si zvolili svého prezidenta a své poslance, kteří se pro toto zabíjení a v mnohých případech i vraždění civilistů rozhodli. Je třeba si přiznat, že i každý z Vás za toto a tedy i za padlé životy na Ukrajině, včetně těch ruských, nese určitý podíl spoluzodpovědnosti. Neviňte z dané situace nikoho jiného, ale především sebe a lidi, kteří Vaši armádu vyslali na Ukrajinu zabíjet a zabírat její území.
1. Как вы думаете, какое послание вы бы отправили российским спортсменам?
Всем российским спортсменам хочу сказать, что мне очень жаль, что вы не можете сейчас соревноваться с нами (да, это касается не всех соревнований в мире сейчас). С вашим участием соревнования были бы еще на более высоком уровне, и мы наверняка выступили бы еще лучше друг против друга, что также оценили бы наши болельщики.
Однако мы не можем конкурировать и принимать среди нас спортсменов, армия которых ежедневно убивает сотни, а возможно, и тысячи людей, в том числе детей, на территории суверенной демократической страны. Вы являетесь частью своей страны, решившей напасть на другой народ — другое государство. Вы избрали своего президента и своих членов парламента, которые приняли решение об этом убийстве и во многих случаях об убийстве гражданских лиц. Нужно признать, что каждый из вас несет определенную долю ответственности за это, а значит, и за погибшие в Украине жизни, в том числе и российские. Не вините в сложившейся ситуации никого, а прежде всего себя и людей, которые послали свою армию в Украину, чтобы убивать и оккупировать ее территорию.
2. Není vám líto ruských sportovců, kteří byli suspendováni? Vždyť to není fér.
Znám pouze několik bývalých ruských sportovců osobně a tak budu tisíce současných vynikajících ruských sportovců hodnotit jako celek. Ano, je mi líto, že mnozí z Vás nemohou s námi soutěžit. Ale zároveň zopakuji, že o tom rozhodl člověk a lidé, které jste si Vy a Vaši rodiče zvolili. Kteří se rozhodli napadnout demokratickou Ukrajinu. My Vás v tuto chvíli zabíjení a vraždění ukrajinských lidí nemůžeme mezi sebe přijmout. Také mě velmi mrzí, že jsem snad kromě jediné slečny fotbalistky, dosud neslyšel z Vašich úst či pera omluvu za desetitisíce zabitých a raněných Ukrajinců včetně tisíců dětí. Nikde jsem z Vašich úst neslyšel apel na Vašeho prezidenta Putina, aby toto vraždění zastavil. A mohl bych pokračovat. Bojíte se? Anebo ho podporujete? To víte nejlépe každý z Vás. V každém případě jste lidé, které Váš národ obdivuje, kterým naslouchá a Vaše slova, v kterých odsoudíte agresi ruské armády na Ukrajině, mohou mít velký vliv na ukončení války. Svými slovy můžete zachránit tisíce lidských životů včetně Vašich spoluobčanů vojáku. Přesto všechno Vám slibuji, že jakmile Vaše armáda opustí území Ukrajiny, přestanou tam létat Vaše bomby a začnete platit dohodnuté odškodné za obrovské hospodářské škody, které tam Vaše armáda způsobila, tak udělám vše pro to, abyste se mezi nás opět mohli co nejdříve vrátit.
2. Вам не жалко отстраненных российских спортсменов? Это нечестно.
Я лично знаю лишь нескольких бывших российских спортсменов, поэтому тысячи нынешних выдающихся российских спортсменов буду оценивать в целом. Да, мне жаль, что многие из вас не могут составить нам конкуренцию. Но в то же время повторюсь, что это решил тот человек и люди, которых выбрали вы и ваши родители. Кто решил вторгнуться в демократическую Украину. Мы не можем принять вас среди нас в этот момент убийства и убийства украинского народа. Мне также очень жаль, что, кроме разве что одной единственной футболистки, я до сих пор не услышал из ваших уст или пера извинений за десятки тысяч убитых и раненых украинцев, в том числе тысячи детей. Нигде я не слышал из ваших уст призыва к вашему Президенту Путину прекратить это убийство. И я мог бы продолжать. Ты боишься? Или вы его поддерживаете? Каждый из вас знает это лучше всего. В любом случае, вы люди, которыми восхищается ваш народ, к которым прислушивается, и ваши слова, в которых вы осуждаете агрессию российской армии в Украине, могут оказать большое влияние на прекращение войны. Своими словами вы можете спасти тысячи человеческих жизней, в том числе и своих однополчан. Тем не менее, я вам все обещаю, что как только ваша армия покинет территорию Украины, ваши бомбы перестанут летать туда и вы начнете выплачивать оговоренную компенсацию за огромный экономический ущерб, причиненный там вашей армией, я сделаю все, чтобы вы могли вернуться к нам как можно скорее.
3. Jak vnímáte Alexandra Ovečkina a jeho podporu prezidenta?
Alex podporoval Vašeho prezidenta Putina už ve volbách už po anexi Krymu. Tedy potom, kdy Vaše armáda vjela a zabrala území svrchované demokratické země Ukrajiny. Alex ho v zásadě podporuje i nyní, když na titulní stránce svého facebookového profilu nadále má jeho fotku. V jeho případě se nejedná o malou, ale velkou zodpovědnost za desetitisíce mrtvých. A to jak Ukrajinců, tak ruských kluků a mužů.
3. Как вы относитесь к Александру Овечкину и его поддержке президента?
Алексей поддержал своего президента Путина уже на выборах после аннексии Крыма. То есть после того, как ваша армия вошла и оккупировала территорию суверенной демократической страны Украина. Алекс в основном поддерживает его даже сейчас, когда его фотография продолжает отображаться на первой странице его профиля в Facebook. В его случае это не маленькая, а большая ответственность за десятки тысяч погибших. Причем как украинцев, так и русских парней и мужчин.
4. Na podzim do Prahy přijede Nashville. Jsou tam ruští hráči. Nechcete je pustit do Česka?
Ano. Těším se na tento zápas a propagaci hokeje. Zároveň věřím, že ruským hráčům nebudou vydána česká víza. Je to důležité pro podporu našeho ukrajinského spojence a bezpečí našich občanů.
4. «Нэшвилл» приедет в Прагу осенью. Есть русские игроки. Вы не хотите пустить их в Чехию?
Да, я с нетерпением жду этого матча и популяризации хоккея. В то же время я считаю, что российским игрокам чешские визы выдаваться не будут. Важно поддержать нашего украинского союзника и безопасность наших граждан.
5. Před deseti lety jste se vyznal v lásce k Rusku, namaloval jste na helmu Chrám Vasila Blaženého. Chcete na to všechno zapomenout?
Ano před 11 lety jsem hrál za Spartak Moskva. Vynikající klub s legendami jako například Staršinov, Jakušev a další. Bylo mi to ctí a vždy na to budu rád vzpomínat. A i na své spoluhráče, členy realizačního týmu a naše fanoušky. O to více na Vás všechny (spoluhráče, fanoušky, realizační tým) dnes apeluji, abyste udělali vše, co je ve Vašich silách a pomohli zastavit agresi své země na Ukrajině. Budu pak na Vás všechny jako bývalý Spartakovec velmi hrdý!¨
5. Десять лет назад ты признался в любви к России, нарисовал на шлеме храм Василия Блаженного. Хотите забыть все это?
Да, 11 лет назад я играл за московский «Спартак». Отличный клуб с такими легендами, как Старшинов, Якушев и другие. Это была честь, и я всегда буду вспоминать об этом с теплотой. А также его товарищам по команде, членам группы реализации и нашим болельщикам. Тем более, что сегодня я обращаюсь ко всем вам (товарищи по команде, болельщики, команда реализации) сделать все, что в ваших силах, чтобы помочь остановить агрессию вашей страны в Украине. Я тогда буду очень гордиться вами всеми как бывшим спартаковцем!
