S konstatováním, že Německo porazilo Portugalsko 1:0, se s Vámi pro dnešek loučí komentátor Tomáš Reiner. Příjemný zbytek večera. Na shledanou.

Dánsko a Německo mají za sebou úspěšný vstup do turnaje, zatímco Portugalci a Nizozemci budou muset ještě zabojovat. Dánům i Němcům stačil k vítězství jediný gól.

Statistiky: Německo 1 - 0 Portugalsko Góly: 1 - 0 Střely celkem: 11 - 12 Střely na bránu: 3 - 3 Zblokované střely 2 - 5 Rohové kopy: 2 - 11 Ofsajdy: 1 - 1 Držení míče: 56.5% - 43.5% Přesnost střel: 33.3% - 42.9%

Německo si připisuje první tři body do skupiny B zásluhou jediného gólu Maria Gomeze, který potvrdil pověst obávaného střelce a rozhodl o výhře Němců nad Portugalskem 1:0.

Portugalci byli blízko vstřelení vyrovnávacího gólu, Němce ale zachránil v pravý čas Badstuber.

Rozhodčí si snahy Němců střídat nevšimli.

Němci chtějí střídat.

Nad rámec normální hrací doby se nastavují 3 minuty.

Müller fauloval Coentraa.

Portugalsko následný rohový kop nevyužilo.

Varela se dostával do zakončení, před ním ale včas zasáhl Hummels.

Coentrao se dostal po přihrávce Ronalda ke střele, kterou zblokoval nad bránu Hummels.

Útok Německa zastavil ofsajd.

Miroslav Klose už je opět vysvlečený a připraven k příchodu na hřiště.

Gomez se natahoval po přízemním centru Podolskiho co to šlo, nakonec na něj ale nedosáhl.

Následoval rohový kop, který ale rozehrál velmi špatně Özil.

Gomez se dostal na levé straně k centru, který odvrátil razantním odkopem Meireles.

Německo u míče.

S rychlou odpovědí přispěchal Nani, jehož pokus ale Neuera nevystrašil.

Miroslav Klose se okamžitě po vstřelení gólu oblékl a střídání se tak prozatím konat nebude.

Změnu v útoku chystají také Němci. Podle všeho se do hry chystá Miroslav Klose.

Patrício zkrotil s menšími problémy centr Müllera.

STŘELY NA BRÁNU: Německo 3 - Portugalsko 3

STŘELY CELKEM: Německo 10 - Portugalsko 5

Německo zakoplo míč, aby mohl být Boateng ošetřen, a Portugalsko mu ho poté sportovně vrátilo. Již podruhé v zápase.

Meireles udeřil Badstubera ve vzájemném souboji loktem a okamžitě se začal omlouvat. Vše se obešlo bez karty.

... o který po nepřesné přihrávce přišli.

Němci u míče...

Moutinho už je na nohou a zápas může pokračovat poté, co Portugalci vrátili Německu sportovně míč.

Jose Moutinho musí být po nepříjemném zákroku ošetřován.

Po centru Němců, který prolétl napříč pokutovým územím aniž by ho někdo tečoval, mohl vhazovat Pereira.

... po kterém se snažil prodrat do zakončení Podolski. Německého útočníka do něj ale nepustil pozorný Pepe.

Německo přešlo do útoku...

DRŽENÍ MÍČE: Německo 60% - Portugalsko 40%

Neuer ukryl do svých rukavic tečovaný centr, jenže v zámezí. Následoval tedy rohový kop, který Portugalsko opět nevyužilo.

Centr na Podolskiho byl až příliš vysoký a Portugalci se ubránili.

Velosovi byl odpískán faul na Khediru, i když to bylo z obou stran vzájemné držení.

Do šestnáctky Německa poslal tentokrát centr Ronaldo, který odvrátil na další rohový kop znovu Hummels. Hráči v červeném ale bránu Neura stejně jako v předchozím případě neohrozili.

Cristiano Ronaldo si připsal do statistik střelu, se kterou si Neuer v pohodě poradil.

Ani Portugalsko ale následný rohový kop nezužitkovalo.

Nani přešel na pravé straně přes Lahma a dostal se k centru, který odvrátil na rohový kop Hummels.

Hráči v bílém následný rohový kop nevyužili a Portugalci si mohli oddechnout.

Druhých pětačtyřicet minut rozehráli Němci, kteří vlétli na Portugalce hodně zprudka a po dvou zablokovaných střelách vybojovali rohový kop.

Jako poslední přišel na hřiště Nani a druhý poločas může začít.

Nyní už přichází na hřiště i hráči Portugalska.

Němci už se pomalu vrací na trávník stadionu Arena Lviv, kde za několik okamžiků začne druhý poločas zápasu mezi Německem a Portugalskem.

Statistiky: Německo 0 - 0 Portugalsko, střely celkem: 6 - 3, střely na bránu: 3 - 1, držení míče: 61% - 39%, zblokované střely: 0 - 1.

Oba týmy toho v prvním poločase příliš nepředvedly, i když Němci měli více šancí ke vstřelení úvodního gólu. Několika střeleckými pokusy se prezentoval Podolski. V závěru poločasu potom mohl z ničeho nic poslat Portugalce do vedení Pepe, jehož pokus skončil na břevně. Německo - Portugalsko 0:0.

Nad rámec prvního poločasu byla nastavena 1 minuta.

Portugalsko vybojovalo rohový kop.

Těžko říci, jestli to faul skutečně byl, ale spíše se přikláním k variantě, že ne.

STŘELY NA BRÁNU: Německo 3 - Portugalsko 1

Podolski našel na zadní tyči Müllera, který z první zakončil. Jeho přízemní pokus směřující na vzdálenější tyč byl ale nepřesný.

Arena Lviv, která je nejmenším stadionem na Euro 2012, oplývala pískotem. Pereira si musel zavázat kopačku.

STŘELY CELKEM: Německo 5 - Portugalsko 1

Pereira hledal vpředu dlouhým nákopem Naniho, kterého k míči nepustil Badstuber.

Obránce Realu Madrid navíc vybojoval autové vhazování.

Boateng se snažil prosadit na pravé straně přes Coentraa. To se mu však nepodařilo.

Ronaldo se snažil přejít kličkami přes Boatenga, který ho do šance nepustil a odvedl skvělou defenzivní práci.

... poté však přišla nepřesná přihrávka.

Němci se usadili před šestnáctkou Portugalců...

Gomez našel v šestnáctce Podolskiho, jehož následný pokus skončil vysoko nad.

Pereira se dostal k centru z pravé strany, který odvrátil hlavou Hummels.

Nani se dostal během několika posledních okamžiků třikrát k míči, ani jednou se mu však nepodařilo přesně rozehrát. Naopak se dopustil faulu.

Podolski se pokusil po centru na zadní tyč o pohotový volej, který mu však nevyšel a pro míč si následně došel Patrício.

Nani mohl podniknout útok Portugalců, který zastavila jeho nepřesná přihrávka.

Müller se dostal ke střele, která byla sražena.

Němci rozehráli volný přímý kop na krátko a ke střele se nakonec dostal Podolski, jehož pokus zastavila zeď.

Meireles se dopustil faulu, po kterém bude Německo zahrávat volný přímý kop z velmi nebezpečné pozice.

... jenže Dánsko porazilo před několika minutami Nizozemsko 1:0, a tak ani Portugalci nemusí být úplně bez šance.

Většina fotbalových expertů předpokládá, že ze základní skupiny B nepostoupí Portugalsko s Dánskem...

Khedira nenašel žádného ze svých spoluhráčů a obránci Portugalska mohli v poklidu rozehrát.

DRŽENÍ MÍČE: Německo 60% - Portugalsko 40%

Portugalci rohový kop nevyužili a nebezpečí pro německou bránu pominulo.

... útok Němců však vzápětí rychle skončil a Ronaldo přešel do rychlého protiútoku, po kterém následoval nebezpečný přízemní centr a rohový kop.

Další útočnou akci Německa rozjel Hummels...

Postiga se snažil prostrčit míč za obranu na Moutinha, Němci ale jeho úmysl včas přečetli.

Portugalcům se nevydařil centr a po následném protiútoku se snažil dostat ke střele Podolski, který byl i přes všechnu snahu na hranici šestnáctky nakonec odzbrojen.

Pepe byl faulován a Portugalsko mohlo zaútočit.

Německo se k míči rychle vrátilo.

Özil se ocitl v šestnáctce Portugalska a už si chystal míč na střelu. Do zakončení ho však nepustil Pereira ve spolupráci s Pepem.

Podolski přihrával do středu hřiště Khedirovi. Jeho přihrávku ale zpacifikoval pozorný Postiga.

Thomas Müller fauloval Coentraa.

Postiga se pokusil o kličku, jenže se mu míč zamotal u rohového praporku pod nohy, poté upadl a míč skončil v zámezí.

Boateng poslal na zadní tyč velice dlouhý pas, pro který si v pohodě došel Patrício.

Schweinsteiger fauloval Postigu.

Útočná akce Portugalska ztroskotala a Neuer mohl v klidu rozehrát.

Veloso poslal z rohového kopu ostrý centr před bránu Německa, kde ovládl vzdušný prostor Neuer.

Výkop zápasu obstarali hráči Portugalska, jehož první útočnou akci zastavil pozorný Badstuber.

Obě národní hymny jsou již za námi a všichni diváci na stadionu s názvem Arena Lviv očekávají výkop zápasu, který bude řídit francouzský rozhodčí Stéphane Lannoy.

Po doznění portugalské hymny následuje ta německá.

Hráči Německa a Portugalska právě vystoupili na hrací plochu a budou následovat hymny. Nejprve ta portugalská.

Trenér Portugalska Paulo Bento nebude dnes šťastně vzpomínat na některé hráče Německa. Bento dříve působil ve Sportingu, s kterým podlehl v ročníku Ligy mistrů 2008/09 Bayernu Mnichov vysoko 5:0 a 7:1. Lukas Podolski (2), Miroslav Klose (2), Schweinsteiger (1) a Müller (1) byli hráči, kteří se prosadili v odvětě osmifinále.

Cristiana Ronalda snad ani netřeba představovat. Hvězda Realu Madrid sváděla po celou dobu uplynulého ročníku španělské La Ligy souboj o nejlepšího ligového střelce s Lionelem Messim. Ronaldo nastřílel 46 branek a ocenění za nejlepšího střelce mu tak uteklo jen o čtyři góly. Bývalý útočník Manchesteru United se může na rozdíl od Messiho pochlubit tím, že pozici nejlepšího střelce prokázal v anglické Premier League, která je považována za nejlepší ligu na světě.

Mario Gomez bavil během uplynulého ročníku Bundesligy fanoušky Bayernu Mnichov. Gomez nastřílel v dresu bavorského klubu 26 ligových branek a byl ve skvělé formě. Otázkou je, zda-li jí dokáže potvrdit i na Euro 2012. Pokud se mu nebude dařit, Joachim Löw má k dispozici dalšího skvělého útočníka, kterým je Miroslav Klose. Klose zaznamenal v dresu německé reprezentace 116 vystoupení, během nichž nastřílel 63 gólů. Gomez skóroval 22 branek v 52 zápasech.

Hvězdami dnešního zápasu, na které se bude upírat velká pozornost, jsou Mario Gomez z Německa a Cristiano Ronaldo na straně Portugalska.

Úvodní sestavy: Německo: Neuer - Hummels, Badstuber, Lahm (C), Boateng - Khedira, Schweinsteiger, Podolski, Müller - Özil, Gomez. Trenér Joachim Löw Portugalsko: Patrício - Pereira, Alves, Pepe, Coentrao - Veloso, Moutinho, Meireles - Nani, Ronaldo (C), Postiga. Trenér Paulo Bento Rozhodčí: Stéphane Lannoy - Frédéric Cano, Michael Annonier (všichni Francie).

Příjemný sobotní večer. Vítejte u sledování zápasu Euro 2012, v němž se ve druhém dnešním duelu skupiny B střetne Německo s Portugalskem.

Německo se střetne s Portugalskem potřetí, alespoň co se vzájemných střetnutí na evropských šampionátech týče. Poprvé se oba týmy potkaly na Euro 2000 v základní skupině A, Portugalsko tehdy zvítězilo jasně 3:0. Za 8 let se střetly podruhé, tentokrát ve čtvrtfinále Euro 2008. Vzájemný duel nabídl pohledný fotbal, z těsného vítězství 3:2 se nakonec radovali Němci. Na vzájemné duely je to tedy na mistrovství Evropy vyrovnané 1:1.

Portugalsko - představení účastníka skupiny B na Euro 2012, který si podle většiny názorů vytáhne Černého Petra: Portugalský národní fotbalový tým (portugalsky: Selecção Nacional de Futebol de Portugal / Clube de Portugal) reprezentuje na mezinárodní scéně Portugalsko a řídí se portugalskou fotbalovou federací. Domácím stadionem Portugalců je Estádio Nacional v Oeiras a v součanosti je vede hlavní trenér Paulo Bento. Portugalsko se představilo poprvé na světovém šampionátu v roce 1966 a hned se probojovalo až do semifinále, v němž podlehlo ve Wembley těsně 2:1 Anglii, která mistrovství světa nakonec vyhrávala. Portugalci se znovu kvalifikovali na mistrovství světa v roce 1986 a 2002, v obou případech však vypadli již v základní skupině. Na mistrovství světa 1986 odmítli hráči trénovat mezi prvním a druhým zápasem, a to je zřejmě stálo postup. V roce 2003 jmenovala portugalská fotbalová federace hlavním trenérem národního týmu Luize Felipe Scolariho, bývalého brazilského trenéra, který dovedl Brazílii v roce 2002 k titulu mistrů světa. Scolari dokázal na skvělý výsledek navázat a na EURO 2004 dovedl Portugalsko do finále, kde podlehlo Řecku. Po evropském šampionátu v roce 2008 Scolari odešel a nahradil ho Carlos Queiroz, který postoupil s Portugalskem na Mistrovství světa 2010 v Jihoafrické republice do osmifinále, kde podlehl se svým týmem následným šampiónům ze Španělska.

Německo - představení účastníka skupiny B na Euro 2012 a favorita na zisk celkového prvenství: Německý národní fotbalový tým reprezentuje Německo na mezinárodní scéně od roku 1908 pod záštitkou německého fotbalového svazu (Deutscher Fußball-Bund), který byl založen v roce 1900. Od roku 1950 do roku 1990 to byl převážně tým Západního Německa, jehož sídlem byl Frankfurt. Za okupace vznikly další dva samostatné národní týmy, které FIFA rovněž uznala: Sarsko (1950-1956) a tým Východního Německa (1952-1990). Výsledky a góly obou reprezentací byly sloučeny pod současný národní tým, který převzal oficiální název Německo a mezinárodní zkratku (GER) v roce 1990. Německo je historicky jedním ze tří nejúspěšnějších národních týmů, který vyhrál celkem třikrát mistrovství světa (1954,1974, 1990) a třikrát mistrovství Evropy (1972, 1980, 1996). Němci mají na svém kontě také sedm stříbrných medailí - tři z ME a čtyři z MS, a dále získali čtyři bronzové medaile. Východní Německo vybojvoalo v roce 1976 olympijské zlato. Německo je jediným státem, který vyhrál mistrovství světa obou pohlaví. Mezi rivaly německé reprezentace patří Anglie, Nizozemsko, Itálie a Argentina. Současným trenérem národního týmu je Joachim Löw, kterému dělá asistenta Hans-Dieter Flick. Personál dále tvoří trenér brankářů Andreas Köpke, kondiční trenéři Shad Forsythe aOliver Bartlett, skaut Urse Siegenthaler, technický ředitel Matthias Sammer a manažer týmu Oliver Bierhoff.

Představení stadionu - Arena Lviv: Arena Lviv je specifickým fotbalovým stadionem v ukrajinském městě Lvov. Podle oficiálních údajů má kapacitu 34,915 míst a od 10. prosince 2011 je domácím hřištěm klubu FC Karpaty Lviv. Pokud se Vám zdá, že má stadion malou kapacitu, tak máte pravdu. Arena Lviv je na Euro 2012 nejmenším stadionem, který bude hostit tři zápasy základní skupiny B.

Kromě Německa a Portugalska se představí v ukrajinském městě Lvov také další účastník skupiny B - Dánsko. Nizozemsko atmosféru toho města, do kterého zasahovala v 9. století Velkomoravská říše a Ukrajinsky se píše Львів, neokusí. Země mlýnů a tulipanů odehraje všechny zápasy v Charkově, což může být mírná výhoda oproti ostatním.

V generálce na Euro 2012 se dařilo lépe Německu, které porazilo 2:0 Izrael, zatímco Portugalsko přivítalo na Estadio da Luz houževnané Turecko a poměrně lehce mu podlehlo 3:1. Podle těchto výsledků jsou ve větší formě Němci, jenže výsledky zkreslují. Portugalci měli o poznání těžšího soupeře a až zápas ve Lvovu ukáže, kdo je na tom lépe.

Fotbalová lahůdka, tak lze označit druhý zápas Skupiny B, v němž se na stadionu Arena Lviv střetne Německo s Portugalskem. Za papírového favorita je považován tým trenéra Joachima Löwa.

Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:45.