Baník najme tlumočníka. Cizinci mi nerozumí, čertí se Komňacký

František Komňacký
Noví cizinci v Baníku
2
Fotogalerie
riš
Ročník 13/14
Začít diskusi (0)

Kdyby měl ostravský Baník nastoupit k prvnímu mistrovskému utkání už zítra, zahraničních hráčů, kteří Ostravu v zimě posílili, by se v základní sestavě objevilo nejspíše minimum. Podle trenéra Františka Komňackého podávají v přípravných zápasech podprůměrné výkony a navíc mu nerozumí ani slovo... 

František KomňackýFrantišek Komňacký • ČTK

Trenér František Komňacký už po utkání s Košicemi neskrýval zklamání z výkonu zahraničních hráčů. Vadí mu zejména jazyková bariéra s ghanskými fotbalisty, kvůli které bude muset Baník dokonce angažovat tlumočníka.

„Francis Narh na pravé straně se málo dostával do hry, skoro jsme nevěděli, že hraje,“ konstatoval Komňacký po zápase s Košicemi. „I když je pravda, že soupeř na nás vyrukoval s hodně tvrdou hrou, která byla místy za hranou, což Narhovi nemohlo vyhovovat. Ale i na takové týmy v lize narazíme,“ řekl trenér, jenž měl výhrady i k výkonu Derricka Mensaha.

„Tím, že pracuje pomalu s míčem, se několikrát dostal do situace, kdy ho soupeř doslova přejel. Až mi ho bylo líto, protože ty zákroky na něj zaváněly zlomeninami,“ řekl trenér Baníku.

V průběhu zápasu se několikrát velmi hlasitě snažil s oběma Ghaňany a zejména s Mensahem domlouvat, ale bylo znát, že komunikace vinou jazykové bariéry vázne. Afričan prostě nereagoval.

Noví cizinci v BaníkuNoví cizinci v Baníku • spo„Ani ghansky, ani anglicky nemluvím. A to, co se snažím Mensahovi vzkázat a vysvětlit, je zřejmě málo, protože on si předváděl pořád svoji hru,“ lamentoval kouč. „Proto má k mužstvu přijít tlumočník, který tu komunikaci pomůže vylepšit,“ prozradil Komňacký a upozornil, že oba Ghaňané jsou v Baníku stále jen na zkoušce.

Zklamání přiznal ostravský trenér při hodnocení výkonu levého obránce Alanse Sinělnikovse. Lotyšský reprezentant měl vyřešit problém, který Baník na této straně má.

„Otevřeně říkám, že jsem čekal, že to bude v jeho podání trochu jiná jízda. Hlavně co se týče bránění. Má problémy s vysokými míči, nezapadl do tempa utkání a dopouštěl se velkého množství chyb, po nichž jsme se dostávali do potíží. Budeme věřit, že se jeho výkony budou časem lepšit,“ pravil kouč Baníku.

Kdyby se první jarní utkání s Plzní mělo hrát zítra, mnoho zahraničních posil by se do základní sestavy podle Komňackého nedostalo. „Cizinců by se v sestavě v této chvíli objevilo minimum, jisté místo by snad jen měl Davor Kukec. Vsadil bych spíše na české hráče,“ prohlásil Komňacký, jenž ale mezi „české hráče“ zahrnul zjevně i slovenského záložníka Jána Greguše.

Začít diskuzi

Doporučujeme

Všechny příspěvky z Isport.cz máte již zobrazené.
Vyberte si z nabídky nebo pokračujte na další články z jiných titulů.

Články z jiných titulů