Předplatné

Základní část - ONLINE PŘENOS - Colorado : Calgary

Konec
3:0
1:0, 0:0, 2:0
  • 09:55'MacKinnon
  • 44:00'MacKinnon
  • 58:22'Rantanen
Komentář zápasu
Přehled
Sestavy
Statistiky
Tabulka
Přenos se aktualizuje automaticky.
To je z tohoto utkání vše, já Vám přeji dobrou noc a u dalších přenosů se budu těšit na shledanou.
Utkání sledovalo 18 081 diváků.
Česká a slovenská stopa

Pavel Francouz (COL) – nechytal
Daniel Vladař (CGY) – 29 zákroků, 2 OG, úspěšnost 93,5%, odchytal 58:00
Kdo se postavil do brankoviště?

Darcy Kuemper (COL) – 46 zákroků, 0 OG, úspěšnost 100%, odchytal 60:00
Daniel Vladař (CGY) – 29 zákroků, 2 OG, úspěšnost 93,5%, odchytal 58:00
Tři hvězdy utkání

1. Darcy Kuemper (COL) 46 zák., 0 gólů, 100%
2. Nathan MacKinnon (COL) 2+0
3. Mikko Rantanen (COL) 1+1
Statistiky

Střely na branku: 32:46
Zásahy brankářů: 46:29
Vyhraná vhazování: 33:27
Hity: 22:23
Trestné minuty: 6:4
Je dobojováno! Dnešní zápas byl opravdu reklamou na hokej, oba celky předváděly útočnou hru a jak domácí Kuemper, tak i hostující Vladař museli předvádět na brankovišti špičkové zákroky. I proto byl až do konce 44. minuty k vidění jediný gól. Poté se dnes podruhé trefil Nathan MacKinnon a uklidnil tak hru domácího celku. Calgary poté stupňovalo svůj tlak, jenže vše končilo na Kuemperovi, kterému několikrát pomohlo i štěstí. Hostům nevyšla ani power-play, ve které ujel Mikko Rantanen a snadno upravil na konečných 3:0 pro Colorado. To je po dnešní výhře na prvním místě Centrální divize s 89 body, Calgary i přes porážku vede Pacifickou divizi se 79 body.
Konec zápasu.
59:50’
Ještě další pokusy hostů o odmazání Kuemperovy nuly, ten je dnes ale bezchybný.
59:27’
Důležitý moment
Tkachuk byl blizoučko snížení, když se k němu odrazil puk před brankoviště, jenže i když byl sám před Kuemperem, tak gólman Colorada se zvládl přemístit a puk skrýt v lapačce!
58:59’
Důležitý moment
Vladař navíc zůstává na střídačce, takže je tu přesilovka šest na čtyři.
58:59’
Důležitý moment
Hosté si berou oddechový čas.
58:59’
Tak ještě zápletka, domácí Logan O'Connor vyhodil puk přes plexi a dostal dvě minuty za zdržování hry. Přesilovka pro Calgary.
58:22’Góóól
Colorado
3:0
Calgary
Colorado právě vstřelilo branku!
A je rozhodnuto. Domácí tým si vybojoval puk, Helm vysunul rozjetého MIKKU RANTANENA a ten hravě dovezl puk do prázdné branky – 3:0. Asistence: Darren Helm.
57:23’
Důležitý moment
Daniel Vladař je na střídačce, začíná power-play Calgary!
56:47’
Vladař chtěl rychle rozehrát puk, který předtím přikryl lapačkou, jenže pouze namazal soupeři a pak byl rád, že rychlý výpad Colorada zvládl zastavit na brankovišti.
56:19’
Makar pouze posunul puk do středního pásma, hosté se ale prakticky vzápětí vrátili do útoku.
55:34’
Andersson pronikl pravou stranou do útočného pásma a hned nahazoval na branku. Kuemper vyrážečkou uklidil puk k mantinelu.
54:54’
Skoro to připomíná přesilovku, přesto se hraje v pěti ne obou stranách. Rána Erika Gudbransona od modré čáry byla před Kuemperem tečována a puk lízl jeho břevno!
53:45’
Calgary je v tlaku, Kuemper má plné ruce práce.
52:44’
Colorado bylo v přečíslení dva na jednoho, Rantanen zakončoval z levé strany a i když byl atakován a hůl se mu zlomila, tak dokázal Vladaře ohrozit.
52:23’
MacKinnon je zpět na ledě, domácí jsou v plném počtu.
51:54’
Domácí dostali puk do středního pásma, jejich oslabení se pomalu blíží ke svému konci.
51:27’
Hosté se snaží o korekci skóre, Kuemper ale stále drží. Nyní si poradil i se střelou z ostrého úhlu.
50:23’
Calgary si dá přesilovku, dvě minuty za hákování dostal Nathan MacKinnon.
49:55’
Důležitý moment
Závar před Kuemperem, ten už byl takřka v pozici, ze které se nedá zakročit, měl ale štěstí, Anderssonův pokus skončil nad jeho brankou.
48:16’
Rantanenova dělovka trefila Vladařův postoj, ten by jinak proti této bombě asi neměl moc šancí.
47:56’
Po chybě hostů ve středním pásmu se do akce dostal O'Connor, mířil mezi Vladařovy betony, ten holí srazil puk mimo led.
47:47’
Po nějaké době vytáhl Kuemper nějaký efektní zákrok, lapačkou máchl proti Dubého střele.
47:29’
MacKinnon si jde za hattrickem, zkoušel to z úhlu, puk byl ovšem sražen mimo ledovou plochu.
46:40’
Prudká střela Burakovskyho, té ale scházela přesnost, tentokrát Vladař zasahovat nemusel.
46:06’
Protiútok Calgary, do zakončení se cpal Ritchie, ale i on byl těsně bráněn a gólman Kuemper tak zakročil u své levé tyčky.
45:25’
Z modré čáry si do lepší pozice sjel Makar, byl u toho ale zastaven Tkachukem. Dle sudích to nebylo s faulem, pokračuje se ve hře.
44:55’
Další akce Colorada skončila postavením mimo hru.
44:00’Góóól
Colorado
2:0
Calgary
Colorado právě vstřelilo branku!
Když to nešlo z vypracovaných akcí, tak to domácím vyšlo hned po buly v útočném pásmu, kdy se puk odrazil na hůl NATHANA MACKINNONA, ten pohotovou střelou na bližší tyčku překonal Vladaře a upravil na 2:0. Bez asistence.
43:57’
Zmatek před Vladařem, který ležel v brankovišti, přesto si i s pomocí obránců dokázal poradit a přerušit hru.
43:32’
Domácí nahodili do útočného pásma a poté všichni odjeli střídat.
42:52’
Calgary v rychlém kontru, zprava se do pásma dostal Andersson, Kuemper jeho následný golfák zvládl vyrazit před sebe.
42:01’
MacKinnon se prohnal kolem obrany Calgary a moc nescházelo, aby se i proti přesile prosadil do zakončení. Takhle skončil za brankou.
41:31’
Colorado oslabení přečkalo, hraje už tak v plném počtu.
41:28’
Hanifin rukavicí zachytil letící puk, bylo to však už ve středním pásmu a pískalo se tak postavení mimo hru.
40:54’
Hosté pokračují v přesilovce, Colorado ale zvládá vyhazovat přes všechny čáry.
Začala třetí třetina.
Další třetina začne přibližně ve 2:54.
Statistiky

Střely na branku: 21:24
Zásahy brankářů: 21:20
Vyhraná vhazování: 15:18
Hity: 17:19
Trestné minuty: 2:4
Čtyřicet minut hry je pryč a domácí tým stále drží jednobrankový náskok. Colorado mělo ve druhé třetině dost možností, jak svůj hubený náskok navýšit, jenže všechna útočná esa skončila na Vladařovi, který v brankovišti Calgary předvádí skvělý výkon. Zahanbit se ale nenechává ani Kuemper, i on čelil několika nepříjemnostem, nicméně stále drží čistý štít. Celkově vzato sledujeme velice útočný hokej, skóre se však i po druhé třetině drží na stavu 1:0.
Druhá třetina skončila.
39:37’
Po vyhraném buly střílel od modré čáry Andersson, Kuemper jeho bombu zvládl vykopnout pravým betonem!
39:31’
První vyloučení na straně Colorada, dvě minuty za vysokou hůl dostal Darren Helm.
39:13’
Po přechodu celého útoku Calgary dostal přihrávku za kruhy Gaudreau a hned zakončoval. Jenže přesně doprostřed branky, kde byl připravený Kuemper.
38:44’
Burakovsky narazil u pravého mantinelu, tvrdým hitem jej zastavil Zadorov.
37:55’
Domácí Newhook dnes už poněkolikáté pohořel při svém útoku, hosté vyráží alespoň do středního pásma.
36:50’
Vyhozený puk hostů, na zakázané uvolnění to ale bylo moc krátké. Colorado už jde do protiútoku.
36:15’
Hra se nám teď zrychlila a hraje se i na Kuemperovu branku. Tanevův výpad skončil právě na něm.
35:40’
Je to teď opravdu velice svižný hokej, domácí se snaží přidat druhý gól, naráží však na dnes neskutečně chytajícího Vladaře.
34:59’
Vladař drží hosty nad vodou velkým množstvím zákroků. Nyní zastavil MacKinnona v jeho snaze sklepnout puk z bezprostřední blízkosti u brankoviště.
34:28’
Po dlouhé akci tu byla i šance Calgary, po otočce zakončoval z bekhendu Lucic. Šlo to vedle.
33:34’
Jost bleskově objel hostující branku a snažil se zasunout puk za tyčku, narazil však na Vladařovu brusli.
32:45’
Brejk dva na jednoho, Burakovsky to zkusil sám a prudkým tahem trefil tyčku Vladařovy branky.
32:30’
Přihrávka skrz pásmo Calgary, okamžitá střela, ale vítězem celé situace byl Vladař – ten včasným přemístěním se puk vyrazil!
32:01’
Neuspěl ani Aube-Kubel, jeho švih po vybojovaném puku skončil vedle branky.
31:40’
Newhookovi dnes není zatím přáno... Nyní dostal přihrávku na levý kruh, ihned zakončoval, jenže trefil pouze Vladařův postoj.
31:04’
MacDermid natáhl ke střele, tu však opřel o prvního bránícího hráče Calgary.
30:25’
Opět výpad hostujícího celku, tentokrát to už Kuemper řešil zákrokem a přerušením hry.
29:50’
Na opačné straně tu bylo přečíslení dva na jednoho, na sebe to vzal Gaudreau, jenže Kuemperovu branku přestřelil.
29:28’
Další dvě střely domácích. Jak Kadri, tak i Burakovsky mířili na branku, Vladař oba pokusy zneškodnil.
28:03’
Po vyhraném buly se o střelu pokoušel E. Johnson, jeho rána byla sražena a on sám se musel bleskově vracet, aby z toho nevzniklo přečíslení.
27:57’
Zakázané uvolnění na straně Calgary.
27:26’
Lucic zastavil Vladařem vyražený puk po Makarově střele, a nepustil tak MacKinnona k případné dorážce.
26:58’
Vyhození domácích šlo přesně na Vladařovu branku ten tak musel rozehrávat. A povedlo se mu to ideálně, Calgary zakládá protiútok.
26:01’
Od zadního mantinelu se teď puk odrazil ke Tkachukovi a ten se pohotově pokoušel o sklepnutí. Puk lízl Kuemperovu tyčku a odrazil se ven.
25:30’
Kadriho nahození ze středního pásma nebylo pro českého gólmana problémové, domácí jsou však stále u puku a v tlaku.
25:05’
Po průniku levou stranou a nahozením před brankoviště se po puku natahoval Newhook a snažil se jej sklepnout. Vladař včas sklapl betony a připsal si další zákrok.
24:28’
Od modré čáry vystřelil J. Johnson, puk byl sražen a k Vladařovi se nedostal.
23:41’
Další pokusy domácích, nejnebezpečněji vypadal výjezd Aube-Kubela zpoza branky a střela od levého kruhu. Vladař byl u své tyčky včas.
22:31’
MacDermidovo nahození na teč skončilo těsně vedle Vladařovy branky, v publiku to jen zašumělo zklamáním.
21:57’
Backlund šel proti přesile, skončil pouze za brankou a bez puku. Dopředu už míří útok Colorada.
20:37’
I do druhé třetiny vstoupili aktivněji hosté, natlačili se před Kuempera, ale zatím jej příliš neohrozili.
Začala druhá třetina.
Další třetina začne přibližně ve 2:01.
Statistiky

Střely na branku: 9:9
Zásahy brankářů: 9:8
Vyhraná vhazování: 6:11
Hity: 9:10
Trestné minuty: 0:4
Je za námi první třetina, do které měli aktivní vstup hosté, jenže svou převahu nedokázali nijak využít a s postupem času se aktivita přesunula na hole hráčů Colorada. Ti udeřili na konci desáté minuty, když přesilovku využil Nathan MacKinnon a otevřel skóre. Gól málem padl i ve druhé přesilové hře domácích, Newhook však pouze orazítkoval obě tyče Vladařovy branky. No a když v úplném závěru nedokázal srovnat volný Lindholm, odešlo se do šaten za stavu 1:0.
První třetina skončila.
19:37’
Velká šance na vyrovnávací gól, když se najednou před Kuemperem objevil Lindholm, ale ani nadvakrát puk za brankovou čáru nepropasíroval.
18:11’
Lucic se prohnal levou stranou a skoro se dostal i do zakončení. Nakonec jej dokázal přibrzdit až J. Johnson.
17:17’
Calgary oslabení přečkalo, už se hraje v pěti na obou stranách.
17:03’
Vladař vyrazil střelu z pravého kruhu a jeho spoluhráči poté okamžitě poslali puk přes všechny čáry.
16:47’
Puk je u Kuempera, domácí jdou do dalšího postupného útoku.
15:53’
Důležitý moment
Za Vladařem zacinkala branková konstrukce a hráči domácích se již radovali z druhého gólu. Rozhodčí ale rozpažili Newhookova střela se totiž odrazila od obou tyček a skončila před brankovou čárou. Pokračuje se tak ve hře.
15:17’
A nyní bude mít o zábavu zajisté postaráno, neboť Colorado bude hrát další přesilovku. Dvě minuty za hrubost dostal Matthew Tkachuk.
15:09’
MacKinnon prudce zabrzdil přihrál na Ničuškina a ten z levého kruhu vyslal okamžitou střelu. Vladař se rozhodně nenudí.
14:28’
Toews střílel z levého kruhu, Vladař raději hru opět přerušil.
14:11’
Najednou tu bylo přečíslení domácích čtyři na dva, z druhé vlny vystřelil MacKinnon a tečovaný puk musel Vladaře vystrašit. Nakonec je z toho vhazování po jeho levici.
13:37’
Po delší době se hra přesunula na opačnou stranu, na Kuempera letělo několik puků, ale nic, co by nedokázal vyřešit.
12:30’
Přechod domácích do útočného pásma byl trochu nekoordinovaný a nakonec se pískalo postavení mimo hru v podání Tysona Josta.
11:53’
Z pravého kruhu vystřelil přes obránce Burakovsky, Vladař si ale jeho pokus dokázal najít a zneškodnit.
11:22’
Další zakázané uvolnění hostů. Po vhazování ale vybojoval puk Mangiapane a Calgary může vystřídat.
10:45’
Po vedoucí brance so domácí tým zase vrhá do útoku a nyní je již tím jasně lepším týmem.
09:55’Góóól
Colorado
1:0
Calgary
Colorado právě vstřelilo branku!
Přesilovka je nakonec využitá a domácí vedou. Přihrávku na levou stranu dostal NATHAN MACKINNON, z vrcholu kruhu vyslal prudkou střelu a povedlo se mu trefit prostor u bližší tyčky Vladařovy branky – 1:0. Asistence: Mikko Rantanen, Nazem Kadri.
09:42’
Tečovaná střela od pravého mantinelu, puk skončil těsně vedle Vladařovy branky.
08:43’
Je tu první vyloučení zápasu, přesilovku si zahrají domácí. Dvě minuty za hákování dostal Nikita Zadorov.
08:32’
Zakázané uvolnění Calgary, vše se vrací před Vladaře a vhazovat se bude po jeho levici.
07:48’
Colorado po lehce laxním úvodu přidali na tempu a nyní to jsou právě oni, kdo má tlak.
06:34’
Další pokusy domácích, krátký tlak před Vladařem vyvrcholil příklepem v podání Rantanena.
05:57’
Ničuškinovi se povedlo přes šíři pásma najít MacDermida, jeho prudký pokus pak Vladař vyrazil.
04:17’
Ničuškin při pokusu se uvolnit podklouzl a přišel o puk. Bylo to čisté, dopředu už jde Calgary.
03:36’
Vladař má první zákrok, povedlo se mu zastavit střelu z levého kruhu.
02:50’
Už od úvodu se hraje ve velkém tempu a hlavně bez přerušení. Hostující E. Johnson se musel bleskově vrátit pro puk, povedlo se mu rozehrát a poté sám schytal za brankou tvrdý hit.
01:57’
McDermidovo vyhození z vlastního pásma nikdo netečoval, rozhodčí to ale vyhodnotili, že někdo mohl hrát a zakázané uvolnění se nekonalo.
00:41’
Calgary se hned usadilo v útočném pásmu a z mezikruží vystřelil Lucic. Kuemper byl na místě.
Utkání právě začalo.
Úvodní sestavy:

Colorado Avalanche: Kuemper (Francouz) – Makar (A), D. Toews, J. Johnson, E. Johnson, R. Murray, MacDermid – Rantanen (A), MacKinnon (A), Ničuškin – Burakovsky, Kadri, Newhook – L. O'Connor, Compher, Jost – Aube-Kubel, Helm.
Trenér: Jared Bednar

Calgary Flames: Vladař (Markström) – R. Andersson, Hanifin, Ch. Tanev, Michael Stone, Gudbranson, Zadorov – M. Tkachuk (A), E. Lindholm, J. Gaudreau – T. Lewis, Backlund (A), Coleman – Toffoli, D. Dubé, Mangiapane – B. Ritchie, Monahan (A), Lucic.
Trenér: Darryl Sutter

Rozhodčí: O'Donnell, Rehman – T. Gawryletz, B. Gawryletz.
Oba celky jsou již na ledové ploše, zápas za pár okamžiků začne.
Zápas v Ball Areně začne v 1:00, takže si nastavte budíky a buďte u našeho přenosu. Jste k němu všichni zváni.
Československá stopa v utkání

Pavel Francouz (COL) úspěšnost 92,04, průměr 2,45
Martin Kaut (COL) 0 (0+0)
Adam Ružička (CGY) 9 (5+4)
Daniel Vladař (CGY) úspěšnost 89,97%, průměr 2,95
Lídři kanadského bodování

Johnny Gaudreau 78 (26+52)
Matthew Tkachuk 69 (27+42)
Elias Lindholm 62 (30+32)
Calgary Flames

I hosté jsou lídry své divize, v Pacifické nasbírali 79 bodů a mají sedmibodový náskok na druhé Los Angeles. Mužstvo má teď slušnou formu, ve čtyřzápasové sérii na domácím ledě třikrát vyhrálo, naposledy proti Detroitu. V tomto utkání udržel Markström nulu a když se v útoku prosadili Lindholm, Toffoli a Coleman, vyhrálo Calgary 3:0.

Posledních pět utkání

Colorado – Calgary 3:4 pp
Calgary – Edmonton 3:1
Calgary – Washington 4:5
Calgary – Tampa Bay 4:1
Calgary – Detroit 3:0
Lídři kanadského bodování

Nazem Kadri 72 (23+49)
Mikko Rantanen 67 (26+41)
Cale Makar 64 (21+43)
Colorado Avalanche

Domácí tým je v čele Centrální divize se ziskem 87 bodů, což znamená dvanáctibodový náskok na druhé St. Louis Blues. Colorado tak má velice slušný náskok, nicméně se teď bude muset obejít bez svého kapitána Gabriela Landeskoga, který podstoupí operaci kolene. Navíc tým prohrál poslední dva duely, a to v New Jersey 3:5 a v Carolině 0:2.

Posledních pět utkání

Arizona – Colorado 2:1
Colorado – Calgary 3:4 pp
NY Islanders – Colorado 4:5
New Jersey – Colorado 5:3
Carolina – Colorado 2:0
Dobré ráno u NHL. Společně se podíváme na utkání mezi týmy Colorado Avalanche a Calgary Flames.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 01:00.

Události zápasu:

Colorado
  • 09:55'MacKinnon
  • 44:00'MacKinnon
  • 58:22'Rantanen
Calgary

Další informace:

Rozhodčí
O'Donnell, Rehman – T. Gawryletz, B. Gawryletz
Stadion
Ball Arena, Denver
Návštěvnost
18 081 diváků
Colorado
Calgary
Základní sestava
35
CAN
Darcy Kuemper
    Brankář
    80
    CZE
    Daniel Vladař
      Brankář
      39
      CZE
      Pavel Francouz
        Brankář
        25
        SWE
        Jacob Markström
          Brankář
          8
          CAN
          Cale Makar
            4
            SWE
            Rasmus Andersson
              7
              CAN
              Devon Toews
                55
                USA
                Noah Hanifin
                  3
                  USA
                  Jack Johnson
                    8
                    CAN
                    Christopher Tanev
                      6
                      USA
                      Erik Johnson
                        26
                        CAN
                        Michael Stone
                          28
                          CAN
                          Ryan Murray
                            44
                            CAN
                            Erik Gudbranson
                              56
                              CAN
                              Kurtis MacDermid
                                16
                                RUS
                                Nikita Zadorov
                                  96
                                  FIN
                                  Mikko Rantanen
                                  • Gól
                                  • Asistence
                                  19
                                  USA
                                  Matthew Tkachuk
                                    29
                                    CAN
                                    Nathan MacKinnon
                                    • Gól
                                    • Gól
                                    28
                                    SWE
                                    Elias Lindholm
                                      13
                                      RUS
                                      Valerij Ničuškin
                                        13
                                        USA
                                        Johnny Gaudreau
                                          95
                                          SWE
                                          André Burakovsky
                                            22
                                            USA
                                            Trevor Lewis
                                              91
                                              CAN
                                              Nazem Kadri
                                                11
                                                SWE
                                                Mikael Backlund
                                                  18
                                                  CAN
                                                  Alex Newhook
                                                    20
                                                    USA
                                                    Blake Coleman
                                                      25
                                                      USA
                                                      Logan O'Connor
                                                        73
                                                        CAN
                                                        Tyler Toffoli
                                                          37
                                                          USA
                                                          J. T. Compher
                                                            29
                                                            CAN
                                                            Dillon Dubé
                                                              17
                                                              CAN
                                                              Tyson Jost
                                                                88
                                                                CAN
                                                                Andrew Mangiapane
                                                                  16
                                                                  CAN
                                                                  Nicolas Aube-Kubel
                                                                    24
                                                                    CAN
                                                                    Brett Ritchie
                                                                      43
                                                                      CAN
                                                                      Darren Helm
                                                                      • Asistence
                                                                      23
                                                                      CAN
                                                                      Sean Monahan
                                                                        17
                                                                        CAN
                                                                        Milan Lucic
                                                                          Trenéři
                                                                          Jared Bednar
                                                                          Darryl Sutter
                                                                          Východní konference
                                                                          #TýmZVVPPPPSkóreB
                                                                          1Florida824216618340:246122
                                                                          2Carolina82477820278:202116
                                                                          3Toronto82459721315:253115
                                                                          4Rangers82448624254:207110
                                                                          5Tampa823912823287:233110
                                                                          6Boston824011526255:220107
                                                                          7Pittsburgh823791125272:229103
                                                                          8Washington823591226275:245100
                                                                          9Islanders823431035231:23784
                                                                          10Columbus822611738262:30081
                                                                          11Buffalo822571139232:29075
                                                                          12Detroit8221111040230:31274
                                                                          13Ottawa82267742227:26673
                                                                          14Devils82198946248:30763
                                                                          15Flyers822051146211:29861
                                                                          16Montreal821661149221:31955
                                                                            Západní konference
                                                                            #TýmZVVPPPPSkóreB
                                                                            1Colorado824610719312:234119
                                                                            2Minnesota823716722310:253113
                                                                            3Calgary824461121293:208111
                                                                            4St. Louis824361122311:242109
                                                                            5Edmonton823811627290:252104
                                                                            6Kings823591127239:23699
                                                                            7Dallas823115630238:24698
                                                                            8Nashville823510730266:25297
                                                                            9Vegas82349831266:24894
                                                                            10Vancouver823281230249:23692
                                                                            11Winnipeg823271132252:25789
                                                                            12San Jose8222101337214:26477
                                                                            13Anaheim822291437232:27176
                                                                            14Chicago8216121242219:29168
                                                                            15Seattle Kraken82234649216:28560
                                                                            16Arizona82187750207:31357

                                                                              Články z jiných titulů