Předplatné

Základní část - ONLINE PŘENOS - Washington : Columbus

Konec
2:0
0:0, 1:0, 1:0
  • 20:50'Chychrun
  • 58:34'Protas
Komentář zápasu
Přehled
Sestavy
Statistiky
Tabulka
Statistika
Střely na bránu: 38 – 39 | Přesilová hra: 0/4 – 0/3 | Trestné minuty: 6 – 8

Kdo se postavil do brankoviště?
Logan Thompson (WSH) – 39 zákroků, 0 OG, úspěšnost 100,0 %, odchytal 59:49
Jet Greaves (CBJ) – 36 zákroků, 1 OG, úspěšnost 97,3 %, odchytal 57:20

Česká a slovenská stopa
Martin Fehérváry (WSH) – 0+1, +1 účast, 3 střely na bránu, TM 0, čas na ledě 20:23

Tři hvězdy utkání
1. Logan Thompson (WSH) 39 zákroků
2. Jakob Chychrun (WSH) 1+0
3. Jet Greaves (CBJ) 36 zákroků
Logan Thompson vychytal své sedmé čisté konto v kariéře NHL a dovedl Capitals ke třetímu vítězství nad Blue Jackets v letošní sezóně. Oba soupeři se potkají během základní části ještě jednou. O osudu utkání dnes rozhodli Jakub Chychrun a střelou do prázdné brány Alexej Protas. Konečný výsledek klání v Capital One Areně. Washington Capitals 2 Columbus Blue Jackets 0.
Konec zápasu.
59:00’
Do konce dnešního utkání zbývá odehrát 1 minuta.
58:34’Góóól
Washington
2:0
Columbus
Washington právě vstřelil branku! Tamní ALEXEJ PROTAS si nyní hodil puk do jízdy kolem Zacha Werenskiho a na levém křídle od hrazení zamířil do prázdné brány! Asistence: Martin Fehérváry.
58:13’
Capitals vyhodili puk podél trestných lavic na zakázané uvolnění a hra se vrátila před bránu domácího týmu. Vhazování po levici Logana Thompsona.
57:53’
Kirill Marčenko se ocitl na vrcholu mezikruží ve vlastním pásmu pod tlakem, ale zvládl rozehrát a Capitals nedostali možnost skórovat do prázdné brány.
57:34’
Tom Wilson vyhodil puk diagonálně z pravé strany obranného pásma, aby ušetřil co nejvíce času, a Alexej Protas málem zabránil zakázanému uvolnění.
57:20’
Logan Thompson si snadno poradil s nahozením Blue Jackets a ukryl puk ve své lapačce, zatímco Jet Greaves vyrazil na střídačku a usedl na ni.
56:29’
Opět se hraje. Pokud dnes Capitals zvítězí, neuznaný gól je vůbec trápit nemusí a nebude, ale když by Blue Jackets vyrovnali a zápas otočili, asi by to nesli těžko.
55:54’
Opakovaný záběr na kostce nad ledem zřejmě viděli i fanoušci, protože okamžitě začali hlasitě bučet, jenže gólu dosaženo podle sudích nebylo. Komerční přestávka.
55:12’
Oddechový čas pro tým Washington Capitals.
54:45’
Důležitý moment
Tom Wilson se ocitl u levé tyče ve velké šanci a ze záporného úhlu puk bruslí poslal před bránu kde se od betonu Jeta Greavese odrazil směrem do sítě, ale puk asi nepřekročil brankovou čáru! Tohle je hodně špatné rozhodnutí, protože mezi kotoučem a čárou bylo bílé místo. Stále stav 1:0.
53:53’
Ethen Frank se z levého křídla pěkně natlačil před bránu a Brendan Gaunce ho podrazil. Komerční přestávka.
53:25’
Hendrix Lapierre se vrátil zpět na ledovou plochu a Columbus nevyužil čtyři minuty dlouhou početní výhodu, přestože si vytvořil několik střeleckých pozic.
51:51’
Tom Wilson vyrazil na pravém křídle do protiútoku během oslabení, jenže byl pronásledován, a jeho střela z bodu pravého kruhu skončila na hrudi Jeta Greavese.
51:16’
Adam Fantilli vypálil bez přípravy na vrcholu pravého kruhu pro vhazování a jeho rána minula vzdálenější levý horní roh brány domácích Capitals.
51:08’
Logan Thompson jako by pohledem říkal, že si na něj Blue Jackets dnes zkrátka nepřijdou. Proti střele z vrcholu mezikruží předvedl pěkný semafor.
50:31’
Důležitý moment
Tamní Logan Thompson nevěděl, kam dřív skočit, a vytáhl už několik fantastických zákroků! Sean Monahan zakončoval u pravé tyče bekhendem a brankář Caps ho vychytal vsedě levým betonem, zatímco po ráně Zacha Werenskiho z mezikruží předvedl krásného sněžného anděla. Stále 1:0.
49:44’
Jak je NHL nevyzpytatelná a zajímavá. Columbus proti Floridě dokázal vstřelit šest gólů, dnes se ale proti Capitals střelecky hodně trápí a nedal ani gól.
49:25’
Hendrix Lapierre byl vyloučen na dvě plus dvě minuty za vysokou hůl. Brendan Gaunce málem přišel o zuby.
49:07’
Trevor van Riemsdyk na pravé straně vystřelil od hrazení a puk mířil těsně nad ledem k přední tyči, kde ho zablokoval bruslí Denton Mateychuk.
48:41’
Jegor Činachov se dostal do zakončení na bodu levého kruhu pro vhazování, brankář Caps byl ale připraven a puk ukryl ve své lapačce.
48:02’
Isac Lundeström skóroval v posledním zápase proti Floridě a na pravém křídle vystřelil od hrazení. Jeho pokus mířil na vzdálenější levou tyč, kde ho Logan Thompson vykopl pravým betonem.
47:01’
Zach Werenski na levé straně vystřelil mezi kruhem a modrou čárou a jeho táhlý pokus byl na přední tyči tečován. Logan Thompson měl potíže, ale nakonec puk zkrotil pod lapačkou.
46:33’
Justin Sourdif byl na útočné modré čáře odstaven od puku, Alexej Protas se ho ale rychle ujal a střelou z bodu levého kruhu minul přední horní roh brány.
46:08’
Blue Jackets se málem dostali v mezikruží do obrovské šance po přihrávce z pravé strany, nakonec ale na zakončení nedošlo. Komerční přestávka.
44:33’
Capitals se před pár okamžiky dostali ke třem střelám na bránu, z nichž poslední dvě přišly z vrcholu levého kruhu, a jedna z osy na útočné modré čáře, Jet Greaves je ale všechny pochytal.
43:45’
Dříve byla láhev na bráně šílenstvím a něčím neskutečně zvláštním, jenže postupem času se z toho stala tradice. Když jí někdo trefí, tak je z toho ohňostroj.
42:51’
Ivan Provorov na levém křídle vystřelil z téměř nulového úhlu a snažil se puk zvednout pod víko, láhev na bráně Capitals ale minul a puk skončil nad.
42:00’
Blue Jackets se dostali do zakončení na levé straně útočného pásma a jejich střela z ostrého úhlu skončila v lapačce brankáře Logana Thompsona.
40:59’
Důležitý moment
Connor McMichael si nyní najel u pravé tyče na krásnou kolmou žabku a skvělou tečí usměrňoval puk na bránu, Jet Greaves ho ale sevřel v náručí!
40:01’
Washington se v letošní sezóně potkal s Columbusem dvakrát a oba zápasy vyhrál výsledkem 5:1. Na začátku třetí třetiny vede 1:0 a vypadá to na další výhru.
Začala třetí třetina.
Statistiky po druhé třetině: Střely na bránu: 28-23; Zablokované střely: 5-6; Vhazování: 60%-40%; Hity: 11-11; Přesilové hry: 0/3-0/1; Trestné minuty: 2-6.
Třetí třetina začne přibližně ve 2:59.
Capitals po přestávce hodně zvýšili obrátky a 50 sekund po začátku druhé třetiny otevřel skóre obránce Jakob Chychrun. Domácí hráli tři přesilové hry a paradoxně blíže ke gólu měli Cole Sillinger a Sean Monahan, ani jeden se ovšem v oslabení neprosadil. Skóre po druhé třetině. Washington Capitals 1 Columbus Blue Jackets 0.
Druhá třetina skončila.
39:13’
Dylan Strome fauloval a byl vyloučen na dvě minuty za hákování. Delší dobu se bude hrát ve hře čtyři na čtyři.
39:13’
Důležitý moment
Sean Monahan nyní dostal na bod levého kruhu krásnou přihrávku přes osu a během oslabení mířil do předního horního rohu branky, Logan Thompson ho ale fantasticky vychytal lapačkou!
39:01’
Brendan Gaunce bez diskuzí zamířil na trestnou lavici a byl vyloučen na dvě minuty za držení. Třetí přesilovka.
39:00’
Do konce druhé třetiny zbývá odehrát 1 minuta.
38:00’
Sonny Milano dostal před bránu fantastickou přihrávku z levého rohu útočného pásma, vzápětí ale minul levou tyč a sám tomu nemohl uvěřit.
37:19’
Blíží se závěr druhé třetiny dnešního utkání a Capitals se na pravém křídle ocitli v postavení mimo hru. Zatím padl jeden jediný gól a vstřelil ho Jakob Chychrun.
35:58’
Blue Jackets se dostali do zakončení v blízkosti levé tyče, Logan Thompson byl ale připraven a puk ukryl ve svém náručí. Capitals drží těsný náskok.
35:23’
Blue Jackets už hrají v plném počtu a Kirill Marčenko se dostal během sedmi sekund dvakrát do zakončení, Logan Thompson ale jeho pokus z levého a poté i pravého kruhu zneškodnil. Komerční přestávka.
34:34’
Důležitý moment
Cole Sillinger předvedl v levém kruhu nádhernou stahovačku a mohl skórovat během oslabení, když střelou zápěstím mířil k přední tyči, Logan Thompson ale puk lapačkou pěkně vytáhl mimo!
34:16’
Jet Greaves vzápětí vyrazil ránu Capitals z vrcholu pravého kruhu pro vhazování a Blue Jackets podél střídaček úspěšně kotouč vyhodili.
33:43’
Ethen Frank pěkně vypálil na bodu pravého kruhu a jeho rána mířila k přední tyči brány, Jet Greaves ji ale lapačkou vytáhl mimo tři tyče.
32:56’
Kirill Marčenko nyní podruhé v dnešním zápase usedl na trestnou lavici a tentokrát dostal trest za držení. (0/1)
32:12’
Důležitý moment
Connor McMichael se ocitl před bránou po krátké zpětné přihrávce od levé tyče v obrovské šanci, Jet Greaves ho ovšem vychytal levým betonem!
31:29’
Blue Jackets si vytvořili obrovský tlak, Logan Thompson ale vytáhl tři nebo čtyři zákroky v rychlém sledu a následuje krátká reklamní přestávka.
31:11’
Ivan Provorov vypálil na bodu pravého kruhu ze druhé vlny a jeho rána skončila na lapačce Logana Thompsona, který puk skvěle vytáhl mimo.
30:38’
Logan Thompson zasáhl proti střele v blízkosti levé tyče skvěle pravým betonem a Capitals vyhodili puk na zakázané uvolnění. Domácí drží těsný náskok.
29:49’
Jegor Činachov na pravém křídle nabral dobrou rychlost a na bodu kruhu napřáhl k táhlé střele, která skončila na hrudi pozorného Logana Thompsona.
29:13’
Matt Roy vystřelil na ose útočného pásma od modré čáry a chtěl využít clony před bránou, Jet Greaves ale puk ukryl v náručí. Reklamní přestávka.
28:34’
Washington si vytvořil uprostřed zápasu obrovský tlak a v rychlém sledu dvakrát vypálil od modré čáry, Jet Greaves ale dvakrát vykopl puk levým betonem.
27:38’
Capitals úvodní přesilovou hru v zápase nevyužili a v jejím závěru naopak mohli udeřit hosté, přečíslení dva na jednoho v oslabení ale zakončení nenabídlo.
26:20’
Alex Ovečkin na levém křídle nepřesně přihrál a Blue Jackets vyrazili podél střídaček do přečíslení dva na jednoho, následná přihrávka přes osu ale mířila jednomu z hostů na paty bruslí a zakončení nepřišlo.
25:17’
Důležitý moment
Dylan Strome u pravé tyče míchal s pukem a z ostrého úhlu napřáhl k parádní střele zápěstím, která se od horní tyče brány odrazila mimo led!
24:51’
Jakob Chychrun vypálil na ose útočného pásma od modré čáry a sledoval, kam puk poletí. Skvěle clonící Charlie Coyle ho přizvedl do ochranné sítě.
24:27’
Kirill Marčenko fauloval na levé straně útočného pásma a byl vyloučen na dvě minuty za podrážení. První trest.
24:07’
Alexej Protas na levém křídle vlétl do útočného pásma a chtěl si obhodit jednoho z protihráčů, Ivan Provorov se ale oklamat nenechal a mohl rozehrát.
23:54’
Capitals vyhodili puk z pravé strany obranného pásma přes ochranné sklo, bylo to ovšem s tečí a v dnešním zápase se zatím ani jednou nevylučovalo.
23:31’
Anthony Beauvillier si srovnal puk na ose útočného pásma a od modré čáry napřáhl k táhlé střele zápěstím, která byla mezi kruhy pro vhazování zablokována.
22:48’
Trevor van Riemsdyk na pravém křídle vystřelil zápěstím od modré čáry a v mezikruží byl puk tečován, poté ovšem minul přední tyč brány Blue Jackets.
21:48’
Columbus si vytvořil po zakázaném uvolnění Caps mírný tlak a Brendan Smith vystřelil na vrcholu levého kruhu. Logan Thompson byl připraven a puk zachytil.
20:50’Góóól
Washington
1:0
Columbus
Washington právě vstřelil branku! Bek JAKOB CHYCHRUN si najel na vrcholu levého kruhu na krátkou zpětnou přihrávku od Toma Wilsona a parádní střelou bez přípravy zamířil k přední tyči! Asistence: Tom Wilson a Anthony Beauvillier.
20:15’
Ethen Frank se dostal do zakončení mezi kruhy a bekhendem mířil do levého horního rohu brány, Jet Greaves ale dobře zasáhl svou vyrážečkou.
Začala druhá třetina.
Statistiky po první třetině: Střely na bránu: 9-12; Zablokované střely: 2-2; Vhazování: 53%-47%; Hity: 7-6; Přesilové hry: 0/0-0/0; Trestné minuty: 0-0.
Druhá třetina začne přibližně ve 2:01.
Oba týmy si během úvodní části vytvořily několik šancí, prosadit se ovšem nedokázaly, a tak oba brankáři drží po úvodních dvaceti minutách čisté konto. Po úvodní třetině. Washington Capitals 0 Columbus Blue Jackets 0.
První třetina skončila.
19:20’
Matt Roy vypálil na ose útočného pásma a jeho střela od modré čáry mířila k levé tyči, Jet Greaves ale skvěle zasáhl a puk pravým betonem vykopl mimo.
19:00’
Do konce úvodní části utkání zbývá odehrát 1 minuta.
18:32’
Rasmus Sandin zamíchal s pukem na vrcholu levého kruhu a napřáhl k táhlé střele zápěstím, která byla jedním z klečících protihráčů zablokována.
18:08’
Důležitý moment
Dylan Strome nyní vypálil bez přípravy na bodu levého kruhu a mířil ke vzdálenější pravé tyči, Jet Greaves ale puk skvěle vykopl levým betonem!
17:37’
Blue Jackets nepřesně rozehráli po krátké komerční přestávce podél trestných lavic a hra se vrátila zpět před bránu brankáře Jeta Greavese.
16:57’
Sean Monahan dobře vystřelil na vrcholu levého kruhu pro vhazování, Logan Thompson byl ale v domácí bráně připraven a jeho pokus kryl.
14:06’
Důležitý moment
Capitals se ocitli před bránou ve velmi slibné šanci, jenže Anthony Beauvillier a Nic Dowd bránu shodně minuli. Velká škoda pro domácí.
13:33’
Ze zápasu je odehráno necelých čtrnáct minut a střely na bránu jsou poměrně vyrovnané. Capitals jich mají na kontě osm, zatímco Blue Jackets deset.
12:53’
Puk skončil v ochranné síti a hra byla přerušena. Blue Jackets pořádně zvýšili obrátky, zatím se ale na ledě Washingtonu prosadit nedokázali.
12:13’
Blue Jackets dostali domácí tým pod obrovský tlak a zasypali ho několika střelami. Jako poslední vypálil s příklepem na vrcholu levého kruhu Denton Mateychuk a připravený Logan Thompson puk sevřel v náručí.
10:25’
Brendan Gaunce odpověděl střelou zápěstím, která přišla z bodu levého kruhu pro vhazování, Logan Thompson byl ale připraven a puk zastavil.
09:14’
Tom Wilson se pokusil u pravé tyče skórovat z ostrého úhlu, Jet Greaves ale na přední tyči ucpal veškerý volný prostor a kotouč za svá záda nepustil.
08:23’
Slovenský obránce Martin Fehérváry na levém křídle zkusil štěstí a vystřelil od modré čáry, jeho pokus ale skončil na výstroji brankáře Blue Jackets.
06:20’
Luca Del Bel Belluz a Damon Severson v rozpětí pouhých šesti sekund vypálili s příklepem, Logan Thompson ale obě dvě rány zneškodnil.
05:57’
Matt Roy vypálil s příklepem na vrcholu pravého kruhu pro vhazování, Jet Greaves byl ale opět na místě a jeho ostrou ránu úspěšně vyrazil zpět do hry.
03:14’
Jakob Chychrun na levém křídle vypálil od modré čáry, jeho střela zápěstím ale postrádala přesnost a minula bránu hostujících hráčů Blue Jackets.
02:12’
Důležitý moment
Hráči Dmitrij Voronkov, Brendan Smith a Kirill Marčenko se v rozpětí pouhých 12 sekund dostali v rychlém sledu do zakončení, Logan Thompson je ale všechny vychytal a udržel tak čisté konto!
01:31’
Capitals si vytvořili v úvodu zápasu obrovský tlak a v rychlém sledu se dostali k dalším třem střelám, Jet Greaves se ale rozchytal a drží hosty nad vodou.
00:43’
Nic Dowd v pravém kruhu pro vhazování skvěle tečoval kotouč, Jet Greaves byl ale připraven a připsal si první zákrok v dnešním zápase.
Utkání právě začalo.
Úvodní sestavy:

Washington Capitals: L. Thompson (Stevenson) – Sandin, Fehérváry, M. Roy, Chychrun, T. van Riemsdyk, McIlrath – Ovečkin (C), D. Strome, Beauvillier – Wilson (A), Sourdif, Protas – Milano, Dowd (A), McMichael – Frank, Lapierre, Duhaime.
Trenér: Spencer Carbery

Columbus Blue Jackets: Greaves (Merzļikins) – Provorov, Werenski (A), Severson, Mateychuk, Fabbro, B. Smith – K. Johnson, Fantilli, Voronkov – C. Sillinger, Monahan (A), Marčenko – Lundeström, Coyle (A), Del Bel Belluz – Činachov, Gaunce, Miles Wood.
Trenér: Dean Evason

Rozhodčí: Trevor Hanson, Jordan Samuels-Thomas – Libor Suchánek, Ryan Jackson.
Columbus Blue Jackets

Columbus má za sebou dvě nádherné přestřelky. Blue Jackets porazili Detroit 6:5 a v posledním zápase poté podlehli 7:6 po prodloužení Floridě, přičemž ve druhé třetině vstřelili během necelých pěti minut tři branky a soupeř jim to hned vzápětí oplatil. Panthers rozhodli o vítězství necelé 4 sekundy před koncem prodloužení.
Washington Capitals

Hlavní trenér Spencer Carbery před zápasem uvedl, že útočník Ryan Leonard utrpěl během posledního zápasu proti Anaheimu zranění v horní části těla a bude chybět blíže nespecifikované časové období. Mimo hru je také brankář Charlie Lindgren a z farmy byl povolán brankář Clay Stevenson. Společně s ním také Bogdan Trinějev.
Washington se potřetí v letošním ročníku NHL potká s týmem Blue Jackets a na úvodní dva zápasy má parádní vzpomínky. Caps vyhráli oba vzájemné duely výsledkem 5:1 a zaznamenali dvě hladká a vysoká vítězství. Čtvrtý a poslední souboj je na programu až v polovině dubna.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 01:00.

Události zápasu:

Washington
  • 20:50'Chychrun
  • 58:34'Protas
Columbus

Další informace:

Rozhodčí
Trevor Hanson, Jordan Samuels-Thomas – Libor Suchánek, Ryan Jackson
Stadion
Capital One Arena, Washington
Návštěvnost
17312 diváků
Washington
Columbus
Základní sestava
48
CAN
Logan Thompson
    Brankář
    73
    CAN
    Jet Greaves
      Brankář
      33
      CAN
      Clay Stevenson
        Brankář
        90
        LAT
        Elvis Merzļikins
          Brankář
          38
          SWE
          Rasmus Sandin
            9
            RUS
            Ivan Provorov
              42
              SVK
              Martin Fehérváry
              • Asistence
              8
              USA
              Zach Werenski
                3
                USA
                Matt Roy
                  78
                  CAN
                  Damon Severson
                    6
                    USA
                    Jakob Chychrun
                    • Gól
                    5
                    CAN
                    Denton Mateychuk
                      57
                      USA
                      Trevor van Riemsdyk
                        15
                        CAN
                        Dante Fabbro
                          52
                          CAN
                          Dylan McIlrath
                            7
                            CAN
                            Brendan Smith
                              8
                              RUS
                              Alexandr Ovečkin
                                91
                                CAN
                                Kent Johnson
                                  17
                                  CAN
                                  Dylan Strome
                                    19
                                    CAN
                                    Adam Fantilli
                                      72
                                      CAN
                                      Anthony Beauvillier
                                        10
                                        RUS
                                        Dmitrij Voronkov
                                          43
                                          CAN
                                          Tom Wilson
                                          • Asistence
                                          4
                                          CAN
                                          Cole Sillinger
                                            34
                                            CAN
                                            Justin Sourdif
                                              23
                                              CAN
                                              Sean Monahan
                                                21
                                                BLR
                                                Alexej Protas
                                                • Gól
                                                86
                                                RUS
                                                Kirill Marčenko
                                                  15
                                                  USA
                                                  Sonny Milano
                                                    21
                                                    SWE
                                                    Isac Lundeström
                                                      26
                                                      USA
                                                      Nic Dowd
                                                        3
                                                        USA
                                                        Charlie Coyle
                                                          24
                                                          CAN
                                                          Connor McMichael
                                                            65
                                                            CAN
                                                            Luca Del Bel Belluz
                                                              53
                                                              USA
                                                              Ethen Frank
                                                                59
                                                                RUS
                                                                Jegor Činachov
                                                                  29
                                                                  CAN
                                                                  Hendrix Lapierre
                                                                    16
                                                                    CAN
                                                                    Brendan Gaunce
                                                                      22
                                                                      USA
                                                                      Brandon Duhaime
                                                                        11
                                                                        USA
                                                                        Miles Wood
                                                                          Trenéři
                                                                          Spencer Carbery
                                                                          Dean Evason
                                                                          Východní konference
                                                                          #TýmZVVPPPPSkóreB
                                                                          1Washington3017139103:7539
                                                                          2Carolina281252994:8236
                                                                          3Islanders3012431187:8535
                                                                          4Tampa2813321088:7334
                                                                          5Pittsburgh271316785:7734
                                                                          6Boston3011601396:9434
                                                                          6Rangers3111441283:8134
                                                                          8Flyers27873981:7733
                                                                          9Devils2910611284:8933
                                                                          10Montreal288731092:9933
                                                                          11Detroit2911431191:10233
                                                                          12Columbus297661090:9932
                                                                          13Toronto289441195:9330
                                                                          14Florida2812221288:9030
                                                                          15Ottawa289441187:9230
                                                                          16Buffalo288341384:9626
                                                                            Západní konference
                                                                            #TýmZVVPPPPSkóreB
                                                                            1Colorado2919262115:6648
                                                                            2Dallas3016455105:7745
                                                                            3Anaheim29117110107:9537
                                                                            4Vegas281138686:8136
                                                                            5Minnesota29965981:8035
                                                                            6Kings28857876:7533
                                                                            7Utah3011331391:8631
                                                                            8Edmonton298551196:10231
                                                                            9San Jose308631386:9931
                                                                            10Chicago2911161186:9130
                                                                            11Winnipeg2812211385:8529
                                                                            12St. Louis3011071277:10429
                                                                            13Seattle Kraken26746966:7928
                                                                            14Calgary309241572:8826
                                                                            15Vancouver297431585:10425
                                                                            16Nashville287341474:10024

                                                                              Články z jiných titulů