Třiatřicetiletý Děvič se narodil v Bělehradu. Od roku 2005 hrál na Ukrajině a po třech letech získal tamní občanství. Za ukrajinskou reprezentaci nastoupil v 35 zápasech a dal sedm gólů. V roce 2008 se v dresu Metalistu Charkov stal s 19 brankami nejlepším střelcem ukrajinské ligy. Jednu sezonu hrál i za Šachtar Doněck.
V roce 2014 podepsal čtyřletou smlouvu s Kazaní, ale už předloni klub opustil na půl roku, během kterého hostoval v Kataru, a nyní odešel definitivně.