Už nebude mistr v kopané! Na poháru se poprvé píše o fotbalu
ANKETA | Letos bude mít Česko vůbec prvního fotbalového mistra ligy. Nevěříte? Možná jste si toho nevšimli, ale až dosud totiž pokaždé přebírali vítězové Gambrinus ligy trofej pro mistra v kopané. Přesně tak se o tom psalo na podstavci.
Včera představený pohár pro ligového šampiona se liší od svého předchůdce nejen modernějším designem. Najdete na něm i jeden nový důležitý detail. Na podstavci se štítky vítězů je totiž napsáno, že je určený pro fotbalového mistra České republiky. Ještě loni v květnu se přitom stal Liberec mistrem České republiky v kopané.
Výraz kopaná už dnes působí poněkud archaickým dojmem a pomalu směřuje do zapomnění. V celostátních denících se vyskytl od začátku roku jen ve 42 článcích. Nikdy se ani nedostal do názvu fotbalového svazu.
Specifické označení pro fotbal využívají však kromě češtiny i další jazyky. Poláci mluví o piłce nożnej, v Chorvatsku se zase hraje nogomet, v Itálii provozují na stadionech calcio, Maďaři používají pro označení fotbalu z českého pohledu jazykolam labdarúgás. V zámoří pod označení football spadá výhradně americký fotbal. Pokud se chcete bavit o fotbalovém dění z evropského pohledu, musíte použít výraz soccer.
