Skandál z prosincového utkání bundesligy mezi Unionem Berlín a Bochumí se dočkal rozuzlení. Zápas, který skončil remízou 1:1, nakonec Sportovní soud Německého fotbalového svazu kontumoval výsledkem 0:2 pro hostující Bochum. Poslední tým německé nejvyšší soutěže si tak do tabulky připíše dva body navíc. Důvodem kontumace byl vhozený zapalovač, který zasáhl do hlavy hostujícího brankáře Patricka Drewese.
Incident se stal až v nastaveném čase utkání čtrnáctého kola bundesligy. Ze sektoru domácích fanoušků přiletěl zapalovač a trefil gólmana soupeře, který byl z rány otřesený a v utkání nemohl pokračovat. Rozhodčí tak zápas přerušil a poslal oba týmy do šaten.
O 28 minut později se hra i přes protesty Bochumi znovu rozběhla. Brankář Drewes byl převezen do nemocnice, a jelikož hosté už vyčerpali všechna střídání, oblékl si rukavice útočník Philipp Hofmann. Žádnou práci ale neměl. Oba týmy se totiž dohodly, že se nebudou snažit rozhodnout zápas gólem. Poslední minuty se tak odehrály v naprostém klidu. Hráči si mezi sebou povídali a spíše vyčkávali, až rozhodčí zápas ukončí „Byla to dohoda mezi oběma týmy. Nemám s tím nic společného, zeptejte se jich,“ poznamenal sudí k nerozhodnému výsledku.
Ačkoliv zápas skončil v poklidu, Bochum okamžitě po závěrečném hvizdu podala stížnost. S odkazem na pravidlo, podle něhož by se měl výsledek zneplatnit, pokud je jeden z týmů znevýhodněn v důsledku incidentu, ke kterému došlo během zápasu, ale který nesouvisí přímo se hrou.
A soud německé fotbalové asociace stížnost Bochumi přijal. Na základě slyšení, kam byli předvolání členové obou týmu i rozhodčí, se rozhodl změnit výsledek zápasu na 0:2 ve prospěch Bochumi, která by tak měla získat první venkovní vítězství v sezoně.
„Za daných okolností jsme neměli mnoho jiných možností. Brankář byl limitován zraněním a lékař rozhodl, že by neměl pokračovat ve hře,“ odůvodnil rozhodnutí předseda sportovního tribunálu Německého fotbalového svazu Stephan Oberholz. Podle jeho názoru je Union zodpovědný za „oslabení týmu Bochumi,“ jelikož předmět na brankáře hodil fanoušek berlínského celku.
To se ale poškozenému klubu nelíbí a proti kontumaci zápasu se odvolal. „Tento verdikt je v rozporu s naším právním názorem, že zápas byl řádně ukončen rozhodnutím sudího s výsledkem 1:1, a že neexistují okolnosti, které by mohly ospravedlnit změnu výsledku soudem DFB,“ uvedl mluvčí klubu Christian Arbeit.
„Skutečný nesportovní skandál se odehrál u soudu,“ zlobil se prezident Unionu Dirk Zingler a naznačil, že Bochum incident zveličila. „Zda došlo k oslabení jedné strany, zda se zápas přeruší nebo pokračuje, musí být vždy výhradním verdiktem rozhodčího. Pokud strana, která z toho těží, může sama prohlásit, že byla oslabena, nepotřebujeme už nestranné rozhodčí a dveře podvodům nebo dokonce nekalým trikům jsou otevřené. Poškozené strany nikdy nebudou schopny dokázat opak. Že lidé opakovaně hází předměty na hřiště je špatně. Bohužel s tím ale žádný organizátor akce nemůže nic dělat,“ dodal Zingler.
Podle mluvčího Unionu policie identifikovala pachatele, který zapalovač směrem k brankáři hodil, a sedmadvacetiletého muže obvinila z těžkého ublížení na zdraví.
Na oficiální změnu výsledku si tedy oba týmy budou muset ještě počkat, dokud soud rozhodne o odvolání. V případě, že stížnosti Unionu nevyhoví, připíše si poslední Bochum dva body, čímž se bodově dotáhne na předposlední Kiel a její pozice do jarních bojů o záchranu se výrazně zlepší.
| Z | V | R | P | Skóre | B | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Bayern |
|
16 | 12 | 3 | 1 | 48:13 | 39 |
| 2. Leverkusen |
|
16 | 10 | 5 | 1 | 40:23 | 35 |
| 3. Frankfurt |
|
16 | 9 | 3 | 4 | 36:23 | 30 |
| 4. Lipsko |
|
16 | 9 | 3 | 4 | 28:22 | 30 |
| 5. Mainz |
|
16 | 8 | 4 | 4 | 30:20 | 28 |
| 6. Freiburg |
|
16 | 8 | 3 | 5 | 24:26 | 27 |
| 7. Stuttgart |
|
16 | 7 | 5 | 4 | 30:25 | 26 |
| 8. Dortmund |
|
17 | 7 | 4 | 6 | 32:29 | 25 |
| 9. Werder |
|
16 | 7 | 4 | 5 | 28:29 | 25 |
| 10. Wolfsburg |
|
16 | 7 | 3 | 6 | 33:28 | 24 |
| 11. Mönchengladbach |
|
16 | 7 | 3 | 6 | 25:21 | 24 |
| 12. Union Berlin |
|
16 | 4 | 5 | 7 | 14:21 | 17 |
| 13. Augsburg |
|
16 | 4 | 4 | 8 | 17:33 | 16 |
| 14. St. Pauli |
|
16 | 4 | 2 | 10 | 12:20 | 14 |
| 15. Hoffenheim |
|
16 | 3 | 5 | 8 | 20:29 | 14 |
| 16. Heidenheim |
|
16 | 4 | 1 | 11 | 20:33 | 13 |
| 17. Kiel |
|
17 | 3 | 2 | 12 | 25:43 | 11 |
| 18. Bochum |
|
16 | 1 | 3 | 12 | 13:37 | 6 |
