19. září 2007 • 00:00

Erat: Faul to nebyl, ale omluvím se

Autor:



NASHVILLE/PRAHA - Sezona v NHL ještě nezačala a už se o něm mluví. Hned v prvním přípravném utkání dostal Martin Erat trest do konce zápasu. Při souboji u mantinelu vrazil do Davida Výborného z Columbusu, který s poraněným kolenem musel odstoupit. "Měl strach, aby to nebylo nic vážného," říká viník z Nashvillu. O úmysl přitom vůbec nešlo. Erat se necítí jako hříšník, kterého chtěli někteří borci Blue Jackets málem lynčovat. "Nebyl to z mé strany nefér zákrok," dušuje se pětadvacetiletý útočník. "Ani faul to nebyl." * Zkuste mi tedy popsat, co se stalo? "Vejba (David Výborný) se natahoval pro puk, aby ho vpíchnul. Šli jsme do souboje a já ho dohrál. V tu chvíli se postavil na jednu nohu, což jsem ale neviděl, a ztratil stabilitu. Dost blbě pak spadnul na mantinel. Rád bych se mu omluvit, i když si myslím, že není ani za co." * Svůj první zápas Výborný nedohrál. Zatrnulo vám, co jste provedl svému kamarádovi z národního týmu? "V první chvíli jsem ani nevěděl, že je to Vejba. Když jsem to zjistil, bylo mi to líto. Tím spíš, že se zranil v exhibičním zápase, kde o nic nejde. Je to blbý, ale stalo se. Teď už s tím nemůžu nic udělat. Ale znovu říkám, nechtěl jsem ho zranit, všechno vyplynulo to z boje." * Už jste si to spolu stihli vyříkat? "Snažil jsem s ním setkat hned po zápase, ale lidi z Columbusu mi řekli, že už odjel domů. Samozřejmě to tím nekončí, budu se mu snažit dovolat. Ale nechám tomu trochu čas, aby se to uklidnilo. Byl bych nerad, kdyby se z toho dělala aféra. O žádném sprostém zákroku nemůže být ani řeč, takových uvidíte v zápase miliardu. Smůla je v tom, že Vejba blbě spadl, protože neměl stabilitu." * Při té smůle to dopadlo ještě dobře. "To jo. (s úlevou) Byl jsem hrozně rád, že je v pořádku. V první chvíli jsem totiž nevěděl, co se mu vlastně stalo. Napadlo mě, jestli nemá otřes mozku nebo něco horšího. Když mi ale doktoři říkali, že má jen odražené koleno, uklidnil jsem se." * Okamžitě po střetu po vás ostře vystartoval Výborného parťák z týmu Rick Nash. Co vám povídal? "V Americe to tak chodí, že se na vás po něčem podobném ostatní sesypou. Beru to jako normální věc. Co mi ale řekl, zůstane jenom mezi námi dvěma." * Podle zámořských médií moc nechybělo a strhla by se rvačka. Je to tak? "Ne, ne. (usměje se) Je pravda, že v těchto zápasech se podobné zákroky nedělají. Já ho ale nechtěl trefit, snažil jsem se jen vybojovat puk." * Možná by nebylo špatné si dát příště větší pozor, ne? "Snažím se hrát každý zápas stejně. Máme jen šest exhibičních zápasů, a to není tolik. Každý se tedy snažíte maximálně využit k tomu, abyste se dobře připravil na sezonu." * Snad už nemusíte trenérům dokazovat, že do týmu patříte. "Trenérům se určitě nepředvádím. (směje se) Dělám to kvůli sobě. Taky jsem po zranění kolena, a proto se musím pořádně připravit." * Tvrdíte, že šlo o běžný souboj. Proč jste ale dostal trest do konce utkání? "Protože je to tak v nových pravidlech. Před sezonou nás upozorňovali, že když při bránění někoho zraníme, máme automaticky do konce. Taky za mnou sudí přijel a říkal: Promiň, ale tohle je nové pravidlo a my to takhle musíme posuzovat. A bude platit v sezoně." * Nechme už stranou váš střet s Výborným. Proti Columbusu jste odehráli první zápas bez Tomáše Vokouna. Bylo to znát? "Těžko soudit. Přece jen šlo o první exhibiční zápas. Teprve se uvidí, jak začnou chytat další gólmani a jestli nám bude Tomáš chybět." * Spíš mě zajímá, jaká byla nálada v kabině. "Když víte od léta, že s námi už nebude, tak se na to připravíte. Ale jedno je jisté, Tomáš byl nejen pro tým, ale hlavně tady pro místní ikonou mužstva. Netvrdím, že jeho odchod byla chyba, jenomže jestli se mělo něco stát, tak měl jít pryč nikdo jiný než Tomáš."

Vše o zimních olympijských hrách 2018 najdete zde >>

Témata: 







Klasická verze
Mobilní verze